شما احتمالاً “hello” و “How are you” را بلد هستید! بااینحال انگلیسیزبانان همیشه از این موارد برای سلام کردن استفاده نمیکنند!
شما میتوانید به روشهای دیگری در انگلیسی سلام و احوالپرسی کنید. میتوانید از عبارات و اصطلاحاتی استفاده کنید تا طبیعیتر به نظر برسید و همینطور تأثیر بیشتری بگذارید.
بیا باهم یاد بگیریم که چطور به شیوه رسمی و غیررسمی که مردم در سرتاسر دنیا به کار میبرند، به انگلیسی سلام و احوالپرسی کنیم. چه زبانآموز مبتدی باشید، چه یک تاجر این موارد به درد شما میخورند.
انگلیسیزبانان معمولاً از راههای غیررسمی باهم سلام و احوالپرسی میکنند، پس شما میتوانید از این روشها برای احوالپرسی و سلام به انگلیسی با دوستان، خانواده و افراد عادی استفاده کنید.
حالا اگر با افراد انگلیسیزبان ارتباط ندارید چه؟ چگونه میتوانید از این موارد استفاده کنید؟
شما میتوانید از Hey و Hi بهجای Hello استفاده کنید. هردو این موارد بین جوانان جایگاه ویژهای دارند. از Hi برای استفاده در هر موقعیت غیررسمی استفاده میکنیم و Hey معمولاً برای کسانی به کار میرود که قبلاً آنان را دیدهاید. اگر از Hey برای سلام کردن به یک غریبه استفاده کنید، کمی گیجکننده است و احتمالاً به این فکر فرو میرود که قبلاً شما را کجا دیده است! برای سلام انگلیسی به مردان میتوانید از Hey man استفاده کنید. البته گاهی از Hey man برای خانمهای جوان هم استفاده میشود ولی وقتیکه شما خیلی با او آشنایی دارید. به یاد داشته باشید که Hey همیشه به معنی Hello نیست و میتواند برای جلبتوجه کسی باشد.
حرف زدن با غریبهها به زبان انگلیسی کمی ترسناک است. ما قالبهای زیادی برای ملاقات و سلام به انگلیسی با غریبهها داریم که رسمیتر از Hi و Hey هستند.
2. احوالپرسی و سلام انگلیسی با ?How’s it going و ?How are you doing
این موارد روشهای غیررسمی ?How are you هستند. اگر که دوست دارید رسمی حرف بزنید بچسپید به ?How are you درغیراین صورت میتوانید از این اصطلاحات در هرجایی استفاده کنید. کلمه going در عبارت قبلی معمولاً کوتاه میشود و شکل go-in در گفتار به خود میگیرد؛ که در جواب آن میتوانید بگوئید:It’s going well یا I’m doing well. اگرچه ازنظر گرامری درست نیست، ولی رایج است. مردم معمولاً جواب میدهند:Good. شما هم میتوانید! برای پرسیدن حال طرف مقابلتان میتوانید بگوئید ?And you به همین سادگی!
این موارد چند روش غیررسمی بهجای ?How are you هستند. برای کسی که قبلاً شما او را دیدهاید به کار میروند. اغلب مردم با Nothing یا Not much پاسخ میدهند. یا اینکه میتوانید خیلی کوتاه یک خبری را بدهید و بعد بپرسید ?What about you یعنی شما چطور؟
این موارد هم میتوانند جایگزین ?How are you شوند و در مواقع غیررسمی به کار میروند. ولی برای کسی که شما قبلاً او را دیدهاید. درجواب این پرسشها میتوانید بگوئید:Good یا Not bad. مثل قبل اگر خواستید میتوانید توضیحی کوتاه بدهید و از طرف بپرسید ?What about you یعنی شما چطور؟
این عبارات دقیقاً معادل ?How are you نیستند، بلکه درباره اتفاقاتی که در روز گذشته، حرف میزنند. از این عبارات معمولاً در پایان روز و باکسی که هرروز او را میبینید، استفاده میشود، مثلاً همکار یا همسر. جواب درست ازنظر گرامری میتواند It’s going well باشد یا اینکه کوتاه بگوئید Fine یا Good یا Alright. راستی به خاطر داشته باشید که Fine و Good و Not bad معمولاً پاسخ مناسبی برای هر نوع احوالپرسی و سلام به انگلیسی هستند.
بهترین راه سلام کردن به انگلیسی
6. احوالپرسی و سلام به انگلیسی با Good to see you و Nice to see you
این موارد بیشتر در مواقع غیررسمی برای دوستان، همکاران یا خانواده که مدتی است آنان را ندیدهاید کاربرد دارند. برای دوستان صمیمی که آنان را در آغوش میکشید کاربرد دارد، مخصوصاً اگر مدت زیادی یکدیگر را ندیده باشید. پس این عبارات ممکن است با بغل کردن یا دست دادن همراه باشند که به میزان صمیمیت شما بستگی دارد.