سلام. من تریفه هستم و شما رو به خوندن این پست به شدت کاربردی، دعوت می کنم.
اولین مصاحبه ی خودم رو بعد از چند سال، خوب به یاد دارم. دانشجوی پرشوری بودم که سودای مستقل شدن توی سرش بود. با کارفرمام که هنوز هم باهم، همکاریم وارد اتاق مصاحبه شدیم و صحبت ها به زبان انگلیسی شروع شد. یکی از سوال هایی که واضح یادم هست، این بود که چرا می خوای تدریس کنی؟
جوابی که از قبل آماده کرده بودم رو تحویل دادم؛ من عاشق بچه هام و میخوام بهشون انگلیسی یاد بدم. کارفرمام آدم به شدت رکی هستند و همونجا ازم خواست که از جواب های کلیشه ای دوری کنم. به عبارتی، از اشتباهی که رخ داده بود چشم پوشی کرد. من هم دیگه سعی کردم از یک سری جملات دوری کنم به جاش سعی کنم حرفه ای تر رفتار کنم. همه چی خیلی خوب پیش رفت و بنده استخدام شدم.
حالا می خوام به این مسئله ی مهم بپردازم و یک سری از جملات انگلیسی که در مصاحبه ها بسیار رایجن رو براتون بنویسم.
وقتی با فرد مصاحبه گر، روبرو میشید یک سری از جملات رایج، رد و بل میشه. جملاتی مثل احوال پرسی، آب و هوا، پرسیدن اینکه تعطیلات چطور بود، آخر هفته چطور بود و... . پس کاملا باید برای چنین سوالاتی آماده باشیم و جواب هامون تا حد امکان کوتاه، با لحنی مودبانه دوستانه باشه.
_Hello, Miss Smith. I'm Tom Jones. Thank you so much for coming.
_ my pleasure. Thank you so much for meeting me.
_of course. did you have any problem to finding the office?
در انگلیسی به این قبیل جملات، small talk گفته میشه. شما هم می تونید به خواست خودتون چنین سوالاتی رو از فرد مقابلتون بپرسید. مثلا در جواب
how was your weekend?
می تونید بگید
It was great, we celebrated our mom's birthday. How was your weekend?
از small talk، برای ایجاد حس راحتی و به عبارتی آب کردن یخ دو طرف، استفاده میشه. می تونید قبل از مصاحبه، مکالمه ی راحتی رو ترتیب بدید و small talk رو تمرین کنید تا کاملا آماده باشید و تسلط خودتون رو نشون بدید. در ادامه براتون مثال هایی از small talk رو آوردم:
_How are you doing?
_I'm great, Thank you. And you?
_How are you doing?
_I'm doing well. It's such a nice day out there.
_It is. It was perfect weather all weekend.
_It was.
_Did you do anything interesting over the weekend?
_Yes. I went to the park with my family for a picnic.
_That sounds nice.
_It was. And you?
_I worked this weekend. But I got a lot done, so that was good.
_It does feel good to get work done.
در مصاحبه ای که در اول متن داشتیم آخرین سوال مصاحبه گر، درباره ی پیدا کردن آدرس اداره بود. بریم برای ادامه ش:
_Did you have any problem to finding the office?
_No. the directions on the website were great.
_Good. do you want some water or coffee before we begin?
_No. I'm ok. Thank you.
_All right. So to get started, Why don't you tell me about yourself?
_ Sure.
این جمله پای ثابت همه ی مصاحبه هاست. «درباره ی خودتون بگید» ، لازم نیست از غذا یا رنگ مورد علاقه تون حرفی بزنید، تمام چیزی که فرد می خواد بدونه، تحصیلاتتون و سوابق کاریتون هست. بهتره که درباره ی تجربیاتتون و مهارت هاتون در زمینه های مختلف هم صحبت کنید. جملات روبرو، شروع های مختلف جمله رو به شما یاد میده:
I studied at...
I graduated in...with a degree in... .
I've been working at... for... years... as...
I have... years of experience as a...
در پست بعدی با من همراه باشید تا یادگیریمون رو ادامه بدیم.
