این موزیک بالاخره منتشر شد
متن فارسی ترانه «رز مشکی»
یه رز مشکی…
شده سهم من از این قصّه‌ی عشقی!
تنهای تنهام…
کیه مرهم بذاره به روی دردام؟!
آخه یعنی حق دل اینه یه روز خوش نبینه همیشه؟!
نمی‌رسه به من زور الکی نزن نمی‌شه!
???
دیوونه‌ی بی‌رحم!
نیستی واسه تو می‌میرم!
با خاطراتت درگیرم!
دلتنگی سهم منه!
تنهایی سمه!
کشت منو چشم بی‌رحم‌ات!
حال منو نمی‌فهمه!
این دلی که با من دشمنه!
???
نفهمیدی که نفسم بند نفسای توئه!
توو دل دیوونه‌ی من تا همیشه جای توئه!
من بهترین خاطره‌هام تصویر چشمای توئه!
هنوز که هنوزه دلم دنبال رؤیای توئه!
???
دیوونه‌ی بی‌رحم!
نیستی واسه تو می‌میرم!
با خاطراتت درگیرم!
دلتنگی سهم منه!
تنهایی سمه!
کشت منو چشم بی‌رحم‌ات!
حال منو نمی‌فهمه!
این دلی که با من دشمنه!
???
دیوونه‌ی بی‌رحم!
نیستی واسه تو می‌میرم!
با خاطراتت درگیرم!
دلتنگی سهم منه!
تنهایی سمه!
کشت منو چشم بی‌رحم‌ات!
حال منو نمی‌فهمه!
این دلی که با من دشمنه!
Finglish text for the music of "Roze Meshki"
Ye Roze Meshki…
Shodeh Sahme Man Az In Ghesseye Eshghi!
Tanhāye Tanhām…
Kiyeh Marham Bezāreh Be Rooye Dardām?!
Ākheh Ya’ni Haghe Del Ine Yeh Rooze Khosh Nabineh Hamisheh?!
Nemireseh Be Man Zoore Alaki Nazan Nemisheh!
???
Divooneye Birahm!
Nisti Vāseh To Mimiram!
Bā Khāterātet Dargiram!
Deltangi Sahme Maneh!
Tanhāei Sameh!
Kosht Mano Cheshme Birahmet!
Hāle Mano Nemifahmeh!
In Deli Keh Bā Man Doshmaneh!
???
Nafahmidi Ke Nafasam Bande Nafasāye To’eh!
Too Dele Divooneye Man Tā Hamisheh Jāye To’eh!
Man Behtarin Khāterehām Tasvire Cheshmāye To’eh!
Hanooz Keh Hanoozeh Delam Donbāle Ro’yāye To’eh!
???
Divooneye Birahm!
Nisti Vāseh To Mimiram!
Bā Khāterātet Dargiram!
Deltangi Sahme Maneh!
Tanhāei Sameh!
Kosht Mano Cheshme Birahmet!
Hāle Mano Nemifahmeh!
In Deli Keh Bā Man Doshmaneh!
???
Divooneye Birahm!
Nisti Vāseh To Mimiram!
Bā Khāterātet Dargiram!
Deltangi Sahme Maneh!
Tanhāei Sameh!
Kosht Mano Cheshme Birahmet!
Hāle Mano Nemifahmeh!
In Deli Keh Bā Man Doshmaneh!
Lyrics : Mehdi Heydari
Music : Alin
Arrange & Mix : R-Sham
Guitar : Hirad Niknam
ترانه‌سرا : مهدی حیدری
آهنگ‌ساز : آلین
تنظیم‌کننده و میکس : آرشام
گیتار : هیراد نیکنام
