در نرمافزار محبوب و پرکاربرد VLC وقتی میخواهیم زمان زیرنویس را به عقب بیاندازیم (تأخیر ایجاد کنیم)، کافیست H را فشار دهیم. با هر بار زدنِ H، زیرنویسِ ما 50 هزارم ثانیه دیرتر نشان داده میشود. (یعنی 5 صدم)
مثلاً اگر بخواهیم 2 ثانیه زیرنویس را عقب بیاندازیم،باید 20 بار H را بزنیم و اگر زیاد شد و خواستیم به جلو برود باید G را فشار دهیم.
