معایته فیزیکی باربارا بیتز ارجمند، جدیدترین ویراست این کتاب است. کتاب شرح حال نویسی باربارابیتز ترجمه دکتر عبدالحسین ستوده نیا است و بر اساس کتاب باربارابیتز 2021 نوشته شده است. کتاب شرح حال و معاینه فیزیکی باربارابیتز برای دانشجویان رشته پزشکی، دستیار پزشک و دانشجویان پرستاری از کتاب‌های بسیار مهم محسوب می‌شود.
بطورکلی گرفتن شرح حال گام اول در تشخیص بیماری است و آموختن روش مصاحبه با بیمار یکی از اصول اساسی و مهم در تشخیص و درمان بیماری است. پزشکان، پرستاران و کارکنان شاغل در اورژانش پیش بیمارستانی باید روش صحیح مصاحبه با بیماران و انجام معاینات فیزیکی را بدانند بتوانند از استدلال بالینی برای ارزیابی مشکلات بیماران استفاده کند.
مرحله اول، یعنی مرحله تشخیص بیماری به‌ویژه در اورژانس‌های پیش بیمارستانی و معاینات پزشکی از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است. در کتاب معایته فیزیکی باربارا بیتز ارجمند اساس ارزیابی سلامت، معاینات ناحیه‌ای و نحوه معاینات گروه‌های خاص مانند کودکان و رنان باردار و سالمندان مورد بررسی قرار می‌گیرند.
