تازگی ها علاقمند به خواندن ادبیات ژاپن شده ام از این رو از دوستی کتابخوان جهت معرفی کتابی از این دست کمک خواستم. او نیز لطف کرده و به من کتاب کوکورو از ناتسومه سوسه کی را معرفی کرد.
《کوکورو》در زبان ژاپنی یعنی دل، جان، درون. نویسنده بخش پنهان و خاموشی که آدم ها همیشه پشت رفتارهای روزمره قایم میکنند را هدف نوشتن خود قرار داده است.
این رمان ژاپنی یک رمان عمیق درباره ی تنهایی، گناه، اعتماد و خیانت است.
و رابطه ی میان راوی، استاد و دوست استاد بنام آقای k محور داستان است.
ریتم کتاب کند است. طوری که اگر مخاطب صبور نباشد برایش خسته کننده میشود.
شخصیت پردازی زن ها در حد نماد باقی میمانند. و بخش های طولانی اعترافات استاد ممکن است یک طرفه و کِش دار به نظر برسد.
و روایت داستان بصورت اول شخص باعث میشود فقط از یک زاویه ی دید، دیده شود؛ و تحلیل کامل آن نیازمند به فاصله گرفتن از روایت است.
داستان از زبان راوی بیان میشود. او دانشجوی جوانی است که بطور اتفاقی با سِنسِی(استاد)آشنا میشود.
این استاد کم حرف و خاموش است. انگار در گذشته اش چیزی جا مانده و این رمزآلود بودن استاد موجب نزدیکتر شدن راوی به وی میشود.
وقتی راوی داستان برای مراقبت از پدر بیمار خود به زادگاهش برمیگردد نامه ایی طولانی از استاد دریافت میکند. نامه ایی که اعتراف نامه ی زندگی اوست.
در این اعتراف نامه استاد درباره ی گذشته ایی که کل زندگیش را تحت الشعاع قرار داده است صحبت میکند. این قسمت از کتاب قلب کتاب است.
اهمیت کتاب در این است که نشان میدهد چطور یک تصمیم کوچک و نادرست میتواند سالهای سال روح انسان را درگیر خود کند.
و در آخر اگر به رمان های شخصیت محور، آرام و عمیق علاقمندید. یا اگر تمایل به آشنایی به ادبیات ژاپن دارید کتاب کوکورو انتخاب مناسبی است.
امروز ۵شنبه۲۰ آذرماه۱۴۰۴
