ارزشیابی مدارک در آلمان: راهنمای کامل سایت آنابین و ZAB
آیا میخواهید در آلمان کار یا تحصیل کنید؟ آیا میخواهید مدرک تحصیلی یا حرفه‌ای خود را در آلمان ارزشیابی کنید؟ اگر جواب شما بله است، به شما خدمات مختلفی برای ارزشیابی مدارک آلمانی پیشنهاد می‌کنیم. این خدمات عبارتند از:
- پروژه ProRecognition که مشاوره رایگان در مورد ارزشیابی مدارک در آلمان را ارائه میدهد.
- اداره مرکزی آموزش خارجی(ZAB) که گواهینامه‌های مختلفی را برای ارزشیابی مدارک صادر می‌کند.
- سایت آنابین (anabin) که اطلاعات در مورد ارزش و وضعیت مدارک و دانشگاه‌های خارجی در آلمان را ارائه میدهد.
در این مقاله، قصد داریم به شما راهنمای کامل سایت آنابین و ZAB را بدهیم تا بتوانید با استفاده از آن‌ها، مدارک خود را در آلمان ارزشیابی کنید.
- پروژه ProRecognition که توسط وزارت آموزش و تحقیقات فدرال آلمان حمایت می‌شود و با اتاق بازرگانی و صنایع آلمان همکاری دارد. این پروژه به شما مشاوره رایگان در مورد چگونگی ارزشیابی مدارک خود در آلمان، نحوه درخواست ویزای کار، راه‌های ورود به بازار کار آلمان و سایر مسائل مربط به کار در آلمان میدهد. شما می‌توانید با پر کردن فرم درخواست مشاوره در سایت ProRecognition، برای شرکت در جلسات مشاوره گروهی ثبت نام کنید. در این جلسات، شما با شرایط و فرآیندهای لازم برای ارزشیابی مدارک خود آشنا خواهید شد و سوالات خود را از کارشناسان پروژه بپرسید. همچنین، شما می‌توانید از خدمات آموزش زبان آلمانی، دوره‌های آمادگی آزمون و تخفيف‌های ويژه پروژه استفاده کنید.
سایت آنابین چیست و چگونه استفاده کنیم؟
سایت آنابین یک سایت است که اطلاعات در مورد ارزش و وضعیت مدارک تحصیلی و حرفه‌ای خارجی در آلمان را ارائه میدهد. این سایت به شما کمک می‌کند تا ببینید که:
- دانشگاه شما در آلمان چه وضعیتی دارد و آیا نیاز به ارزشیابی توسط ZAB دارید یا خیر.
- مدرک شما در آلمان چه ارزشی دارد و چه مدرک معادلی با آن قابل مقایسه است.
- شما می‌توانید در آلمان چه سطح تحصیلی یا حرفه‌ای را دنبال کنید.
برای استفاده از سایت آنابین، شما باید به آدرسhttps://anabin.kmk.org/anabin.html بروید و بسته به نوع جستجوی خود، بر روی گزینه‌هایSuchen nach Institutionen (جستجو برای دانشگاه) یا Suchen nach Abschlüssen (جستجو برای مدرک) کلیک کنید. سپس کشور و شهر خود را انتخاب کنید و بر رویSuchen starten کلیک کنید تا لیست دانشگاه‌ها یا مدارک کشور شما نمایش داده شود. در این لیست، شما می‌توانید با علامت‌های H+، H- و H+/- وضعیت دانشگاه یا مدرک خود را ببینید. علامت H+ به این معنی است که دانشگاه یا مدرک شما مورد تایید است و نیاز به ارزشیابی ندارید. علامت H- به این معنیست که دانشگاه یا مدرک شما قابل قبول نیست و نمی‌توانید برای ارزشیابی درخواست دهید. علامت H+/- یعنی نیاز به بررسی بیشتر دارد و باید برای ارزشیابی به ZAB مراجعه کنید.
برای پیدا کردن جزئيات دانشگاه یا مدرک خود، بر روي علامت + در ستون اول جدول كليك كنيد. در پنجره پاپ آپ باز شده، شما مي‌توانيد اطلاعات كاملي از دانشگاه يا مدرك جستجوي شده را ببينيد. همچنين، شما مي‌توانيد با كليك بر روي H+، جزئيات مدرك خود را با يك مدرك آلماني قابل مقایسه كنيد. در صورتي كه مدارك شما در سایت آنابین تأييد شده هستند، بايد يك كپي از صفحات سایت آنابین كه تأييد بودن مدارك و دانشگاه شما را نشان میدهد را در مدارک خود قرار دهید. این پرینت بدون تاییدیه سفارت و مهر معتبر می‌باشد. در صورتی که دانشگاه یا مدرک شما در سایت آنابین تایید شده نباشد، باید درخواست ارزشیابی از طریق ZAB بدهید.
