[یاد ها:4]

Take it easy, Dude.

خانم ها، و آقایان!
اهمیتی ندارد!
چه چیزی؟ اهمیتی ندارد چه چیزی.
هیچ چیزی.
بله! هیچ چیزی اهمیت ندارد.
اهمیتی ندارد که واژۀ اهمیت، خودش اهمیت ندارد.
اهمیتی ندارد که اهمیت نداشتن اهمیتی ندارد.
اهمیتی ندارد که شما چاق، دیوانه یا معلول هستید.
اهمیتی ندارد که شما چاق، دیوانه یا معلول نیستید.
اهمیتی ندارد که من برای ادعا هایم دلیلی ندارم.
اهمیتی ندارد که دلیل، برای ادعا هایم، "من" ندارد.
اهمیتی ندارد که من و ادعا و دلیل، اهمیتی نداریم.
اهمیتی ندارد که دهانِ شما توسط "خود" یا "دیگری"، سرویس شود.
اهمیتی ندارد چرا، چگونه، چطور.
اهمیتی ندارد که شخص شما، یا شخص من، یا کل بشر، به گا برود یا نه.
اهمیتی ندارد که جیغ میزنید، آسمان سیاه است و بنفش پوست ها قتل عام میشوند.
اهمیتی ندارد که آواز میخوانید، آسمان سفید است و بنفش پوست ها ستارۀ فیلم های سینمایی شده اند.
اهمیتی ندارد که ما، و دیگر حیوانات، چه غلطی کرده ایم، میکنیم و خواهیم کرد.
اهمیتی ندارد اگر با این متن، موافق یا مخالف یا ممتنع هستید.
اهمیتی ندارد که من زر میزنم یا نه.
اهمیتی ندارد که آدم ها از عبارتِ "زندگی را به تخمت بگیر" بترسند.
قدرت، اهمیتی ندارد. همچنان که وجود ندارد.
یا همان وجود، که قدرت ندارد، همچنان که اهمیت.
یا همان اهمیت، که وجود و قدرت ندارد.
اهمیتی ندارد که علوفه را با چه زاویه ای در دهان بجنبانیم.
اهمیتی ندارد که با لغات، چه خاکی بریزیم در سر یکدیگر!
اهمیتی ندارد که با زبان، توی زندگی ریده شود یا نشود.
حالا بپر بغلم، ای آدم، ای ویروس، ای اتم!
هرکه هستی بیا بپر بغلم."که هستی"، اهمیتی ندارد.
هستی را بریز در فاضلاب. فاضلابِ عدم.
عدم.
عدم.
عدم.
عدم.
عدم.
عدم.
عدم.

پ.ن:
یادی از (The Big Lebowski)
ساختۀ Coen brothers