معنی شعر سخن ششم

با اینکه سخن به لطف آب است *** کم گفتن هر سخن صواب است

درست است که سخن گفتن مانند آب با طراوت و پاکیزه است. اما بهتر است که کمتر حرف بزنیم.



آب ارچه همه زلال خیزد *** از خوردن پر، ملال خیزد

با اینکه آب صاف و گوارا و زلال است اما اگر آن را زیاد بخورید باعث اذیت و آزردگی شما می‌شود.



کم گوی و گزیده گوی چون در *** تا ز اندک تو جهان شود پر

کمتر حرف بزن اما سعی کن که سخنان ارزشمند و با ارزش بگویی تا سخنان تو در تمام جهان پخش شوند و همه از آن بهره‌مند شوند.



لاف از سخن چو دور توان زد *** آن خشت بود که پر توان زد

فقط به سخنان ارزشمند می‌توانیم افتخار کنیم. سخنان کم ارزش مانند خشت (گِل) بی‌ارزش است.



یک دسته گل دماغ پرور *** از خرمن صد گیاه ،بهتر

یک دسته‌ی گل که خوشبو از صد گیاه بیابانی