سال ۱۹۴۸، یک عکس قلب آمریکا را شکست: چهار کودک آرام که روی ایوان خانهای زیر تابلویی با دست نقاشی شده نشسته بودند که روی آن نوشته شده بود «۴ کودک برای فروش»این عکس به سرعت به یکی از تکاندهندهترین تصاویر آمریکای پس از جنگ تبدیل شد. لوسیل و همسرش، ری، به تازگی از خانه بیرون رانده شده بودند. آنها میگفتند که دیگر نمیتوانند از پسِ سیر کردن شکم فرزندانشان برآیند.
