محسن برزوک
محسن برزوک
خواندن ۲ دقیقه·۲ سال پیش

نگاهی دقیق‌تر به حس‌آمیزی


حس‌آمیزی یکی از آرایه‌های ادبی و زیرمجموعهٔ بدیع معنویه.


بدیع معنوی (معنایی) یعنی چی؟

یعنی آرایه‌هایی که جزو علم بیان (تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه) نیست و فقط و فقط با دقیق شدن تو معنی عبارت میشه متوجهشون شد.


تو کتاب آرایه‌های ادبی بچه‌های انسانی قدیم، حس‌آمیزی رو این‌جوری تعریف کرده بود:

«آمیختن دو یا چند حس است در کلام؛ به گونه‌ای که با ایجاد موسیقی معنوی به تأثیر سخن بیفزاید و سبب زیبایی آن شود.»

چندتا نمونه هم آورده بود. مثل:

_ ببین چه می‌گویم.

_خبر تلخی بود.


اما آیا حس‌آمیزی همینه؟ یعنی فقط زمانی که دو تا از حواس پنجگانه و ظاهری کنار هم بیان و مخلوط بشن، حس‌آمیزی داریم؟!


به ترکیبای زیر نگاه کنید:

_ زندگی شیرین

_ عطر مهربانی

توی این ترکیبا چی؟ این‌جا حس‌آمیزی نداریم؟

قطعا داریم.


تعریف دقیق‌تر حس‌آمیزی در کتاب‌های ادبیات نظام جدید اومده.

فارسی (۱) : آمیختن دو یا چند حس

و یا

[آمیختن] یک حس با پدیده‌ای ذهنی (انتزاعی)

علوم و فنون ادبی (۳) : آمیختن دو یا چند حس در کلام ... حس‌آمیزی گاه آمیختگی حواس با امور ذهنی و انتزاعی است.


با توجه به تعاریف بالا، می‌تونیم برای حس‌آمیزی دسته‌بندی داشته باشیم:

۱. حس‌آمیزی از نوعِ حسی _ حسی

_ لیک چنان خیره و خاموش ماند / کز همه شیرین‌سخنی گوش ماند (فارسی دهم)

_ این یکی از استعدادهای گوناگون و در عین حال چشمه‌ای از خوشمزگی‌های رنگارنگ او بود. (فارسی دوازدهم)

۲. حس‌آمیزی از نوعِ حسی _ انتزاعی

ملّت‌ها و قبایل مختلف که بوی پیشرفت اروپا به مشامشان نرسیده بود... (فارسی یازدهم)


پ.ن: در مقاله‌ای تحت عنوان «بررسی و تحلیل حس‌آمیزی در سه دفتر شعر فریدون مشیری» در مورد این تقسیم‌بندی به صورت مبسوط توضیح داده‌ام.


خب امیدوارم که این مطلب واسه‌تون مفید باشه و اگه فکر می‌کنین این نکتهٔ کوچیک برا دوستتون هم مفیده، لطفا براش بفرستید. ممنون از توجّهتون.


محسن برزوک _ دبیر زبان و ادبیات فارسی

https://t.me/Mohsen_Borzook

حس‌آمیزیبدیع معنویفارسیعلوم و فنون ادبیمحسن برزوک
دبیر زبان و ادبیات فارسی شهرستان شهرضا
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید