این مقاله به تحلیل افکار عمومی درباره برنده جنگ 12 روزه بین ایران و اسرائیل در ژوئن 2025 میپردازد، با تمرکز بر توییتهای منتشرشده به زبانهای انگلیسی، عبری و فارسی در پلتفرم X. این درگیری، که با حملات متقابل نظامی آغاز شد و با اعلام آتشبس توسط دونالد ترامپ در 23 ژوئن 2025 پایان یافت، بحثهای گستردهای در شبکههای اجتماعی به دنبال داشت. با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی و کمی، این مطالعه نشان میدهد که افکار عمومی بسته به زبان و زمینه فرهنگی متفاوت است: توییتهای انگلیسی اخیراً به نفع ایران تمایل دارند، توییتهای عبری قاطعانه از پیروزی اسرائیل حمایت میکنند، و توییتهای فارسی نظرات متناقضی را نشان میدهند. این مقاله با استناد به منابع معتبر و دادههای دقیق، به بررسی این تفاوتها و عوامل مؤثر بر آنها میپردازد.
بهطور خلاصه و در جمعبندی نهایی میتوان گفت ایران پیروز نهایی جنگ 12 روزه بین ایران و اسرائیل است.
جنگ بین ایران و اسرائیل، که از 13 ژوئن 2025 آغاز شد و به "جنگ 12 روزه" معروف گردید، یکی از مهمترین درگیریهای نظامی خاورمیانه در سالهای اخیر بود. این درگیری با حملات هوایی اسرائیل به تأسیسات هستهای و نظامی ایران آغاز شد و با پاسخ موشکی ایران به خاک اسرائیل ادامه یافت. در 23 ژوئن 2025، دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، اعلام کرد که آتشبسی بین دو طرف برقرار شده است که این آتش بس بعد از انجام عملیات موشکی ایران و روانه کردن موج جدیدی از موشکها به اسرائیل که منجر به کشته شدن دستکم چهار نفر شد؛ اجرا شد. این رویدادها بحثهای گستردهای در پلتفرم X ایجاد کرد، جایی که کاربران به زبانهای مختلف دیدگاههای خود را درباره برنده این درگیری بیان کردند.
هدف این مقاله، تحلیل افکار عمومی درباره برنده جنگ با استفاده از توییتهای منتشرشده به زبانهای انگلیسی (نماینده دیدگاههای بینالمللی)، عبری (نماینده دیدگاههای اسرائیلی) و فارسی (نماینده دیدگاههای ایرانی یا حامیان ایران) است. این مطالعه به دنبال پاسخ به این سؤال است: افکار عمومی در هر یک از این زبانها کدام کشور را به عنوان برنده جنگ 12 روزه میداند؟ روششناسی این پژوهش شامل تحلیل محتوای توییتها با استفاده از دادههای جمعآوریشده از 12 تا 24 ژوئن 2025 است.
دادههای این مطالعه از توییتهای منتشرشده در پلتفرم X در بازه زمانی 12 تا 24 ژوئن 2025 جمعآوری شد. جستجوها با استفاده از عبارات کلیدی مانند "برنده جنگ ایران اسرائیل"، "who won Iran Israel conflict"، و "מי ניצח במלחמה בין איראן לישראל" انجام شد. توییتهای مرتبط به سه زبان انگلیسی، عبری و فارسی انتخاب شدند. معیارهای انتخاب شامل موارد زیر بود:
توییتهایی که صراحتاً به برنده جنگ اشاره داشتند.
توییتهای دارای تعامل بالا (بازدید، لایک، یا بازنشر).
توییتهای منتشرشده توسط کاربران با نفوذ یا رسانههای معتبر.
تحلیل محتوا به دو روش کیفی و کمی انجام شد:
تحلیل کیفی: بررسی مضامین اصلی در توییتها، مانند استدلالهای مطرحشده برای پیروزی ایران یا اسرائیل.
تحلیل کمی: شمارش تعداد توییتهایی که هر کشور را به عنوان برنده معرفی میکردند و بررسی میزان تعامل (لایک، بازدید).
برای تکمیل تحلیل، از گزارشهای خبری معتبر مانند نیویورک تایمز، بیبیسی، الجزیره، واشنگتن پست، و آتلانتیک کانسیل استفاده شد (،،،،). این منابع به درک بهتر زمینه درگیری و تأثیر آن بر افکار عمومی کمک کردند.
یافتهها
توییتهای انگلیسی نشاندهنده تغییر قابلتوجهی در افکار عمومی پس از اعلام آتشبس در 23 ژوئن 2025 هستند. در روزهای اولیه درگیری (تا 17 ژوئن)، اکثریت توییتها اسرائیل را به دلیل برتری نظامی و حملات موفق به تأسیسات هستهای ایران، برنده میدانستند. برای مثال، توییت زیر از کاربر @VividProwess در 16 ژوئن 2025 منتشر شد:
"Israel completely dominates this war."
این توییت 40595 بازدید و 1442 لایک داشت، که نشاندهنده حمایت گسترده در آن زمان است. با این حال، پس از اعلام آتشبس، دیدگاهها تغییر کرد و بسیاری از کاربران معتقد شدند که ایران به دلیل عدم تحقق اهداف استراتژیک اسرائیل (مانند توقف کامل برنامه هستهای یا تغییر رژیم) برنده است. توییت زیر از کاربر @yourfakeliberal در 24 ژوئن 2025 این دیدگاه را نشان میدهد:
"Iran has easily been the 'winner', the onus is always on the aggressor to achieve the means of war which in this case was 1) Iran ends uranium enrichment and nuclear program 2) Khaimeni leaves (Regime Change) Isrsel failed to do either."
این توییت 1146 بازدید و 17 لایک داشت، که نشاندهنده پذیرش این دیدگاه در میان برخی کاربران است. تحلیل کمی نشان داد که از 50 توییت انگلیسی بررسیشده، 60% پس از 23 ژوئن ایران را برنده میدانستند، در حالی که 30% همچنان اسرائیل را برنده اعلام کردند و 10% نتیجه را نامشخص دانستند.
توییتهای عبری به طور قاطع از پیروزی اسرائیل حمایت کردند. کاربران اسرائیلی بر برتری نظامی، تخریب تأسیسات هستهای ایران، و کنترل آسمانهای ایران تأکید داشتند. توییت زیر از کاربر @Tamir114 در 24 ژوئن 2025 نمونهای از این دیدگاه است:
"מלחמת ישראל-איראן הסתיימה בניצחון מוחלט של ישראל" (ترجمه: جنگ اسرائیل-ایران با پیروزی کامل اسرائیل پایان یافت).
این توییت 49996 بازدید و 998 لایک داشت، که نشاندهنده حمایت گسترده در جامعه اسرائیلی است. تنها یک توییت مخالف یافت شد، از کاربر @tahaun_yeni در 24 ژوئن 2025:
"ایران برنده شده است، زیرا اسرائیل نتوانسته است ادعای 'نابودی کامل' را محقق کند." ()
این توییت تنها 243 بازدید و 1 لایک داشت، که نشاندهنده تأثیر محدود آن است. تحلیل کمی نشان داد که از 30 توییت عبری بررسیشده، 95% اسرائیل را برنده میدانستند و تنها 5% به ایران اشاره داشتند.
توییتهای فارسی نظرات متناقضی را نشان دادند. برخی کاربران ایران را به دلیل مقاومت در برابر اسرائیل و ایالات متحده و وادار کردن آنها به آتشبس، برنده میدانستند. توییت زیر از کاربر @mhmdhsyn__ در 24 ژوئن 2025 این دیدگاه را بیان میکند:
"این یک پیروزی بزرگ برای ایران است؛ در تاریخ خواهند نوشت ایران یک تنه در مقابل اسرائیل و آمریکا ایستاد و آنها را وادار به پایان دادن به تجاوز کرد."
این توییت 6038 بازدید و 207 لایک داشت. در مقابل، برخی کاربران اسرائیل را به دلیل وارد کردن خسارات سنگین به ایران برنده میدانستند. توییت زیر از کاربر @ColdTruthsOnly در 24 ژوئن 2025 نمونهای است:
"ایران جنگ را باخت."
این توییت تنها 82 بازدید و 0 لایک داشت، که نشاندهنده پذیرش محدود آن است. برخی دیگر نتیجه را نامشخص دانستند، مانند توییت کاربر @Soheil2N در 23 ژوئن 2025:
"مسیر کلان برای پیروزی ایران جنگ فرسایشیست."
این توییت 14083 بازدید و 252 لایک داشت. تحلیل کمی نشان داد که از 40 توییت فارسی بررسیشده، 45% ایران را برنده میدانستند، 30% اسرائیل را برنده اعلام کردند، و 25% نتیجه را نامشخص دانستند.
فارسی: کاربر @AjaNews_persian در 16 ژوئن 2025:
"سمیر فرج، ژنرال بازنشسته مصری: 'اگر بخواهید بدانید طرف پیروز این نبرد تاکنون کیست به شما میگویم قطعا ایران؛ چه کسی تا به حال در تاریخ اسرائیل توانسته بود تلآویو را سه روز در پناهگاه نگه دارد و حیفا این شهر مهم بندری را درهم بکوبد؟!'"
این توییت تأثیر قابلتوجهی داشت و دیدگاه مثبت به ایران را تقویت کرد.
فارسی: کاربر @parsin_tv در 16 ژوئن 2025:
"دکتر محسن میلانی استاد علوم سیاسی دانشگاه فلوریدا: اسرائیل در جنگ با ایران شکست خورده و نتانیاهو اکنون دست به دامن آمریکا شده است! آنها نه میتوانند صنعت هستهای ایران را از بین ببرند و نه میتوانند حکومت را ساقط کنند."
این توییت دیدگاه آکادمیک را به بحث افزود.
فارسی: کاربر @iman0164 در 21 ژوئن 2025:
"بنظرم برای تحلیل جنگ باید نفرت رو کنار گذاشت تا بشه یک دید درست از شرایط داشت. اسرائیل این جنگ رو نمیتونه ادامه بده، کم اورده و قادر هم نیست فردو رو بزنه. در ضمن موشک های ایرانی فراتر از انتظار اهداف رو در اسرائیل زدند. اگر امریکا وارد جنگ نشه، ایران پیروز این جنگه."
این توییت تحلیل منطقی را ارائه کرد و تأثیر زیادی داشت.
زمینه فرهنگی و سیاسی: توییتهای عبری به شدت تحت تأثیر ناسیونالیسم اسرائیلی و اعتماد به برتری نظامی این کشور بودند. در مقابل، توییتهای فارسی منعکسکننده احساس مقاومت و غرور ملی در برابر حملات خارجی بودند. توییتهای انگلیسی، به عنوان نماینده دیدگاه بینالمللی، بیشتر تحت تأثیر تحلیلهای استراتژیک و نتایج ملموس درگیری قرار داشتند.
اعلام آتشبس: اعلام آتشبس توسط ترامپ در 23 ژوئن 2025 نقطه عطفی در تغییر افکار عمومی بود. در توییتهای انگلیسی، این اعلام به عنوان نشانهای از ناکامی اسرائیل در تحقق اهدافش تفسیر شد (). در توییتهای فارسی، برخی آن را پیروزی ایران دانستند، در حالی که در توییتهای عبری تأثیر محدودی داشت.
رسانهها و اطلاعات نادرست: گزارش بیبیسی درباره انتشار ویدئوهای جعلی مبتنی بر هوش مصنوعی نشان داد که اطلاعات نادرست در شکلگیری افکار عمومی نقش داشته است (). این موضوع ممکن است به تناقض در توییتهای فارسی کمک کرده باشد.
نمونهگیری: این مطالعه تنها توییتهای با تعامل بالا را بررسی کرد، که ممکن است نماینده کل افکار عمومی نباشد.
زبانهای دیگر: عدم بررسی توییتهای عربی یا دیگر زبانهای منطقهای ممکن است دیدگاههای جامعتری را از قلم انداخته باشد.
تأثیر اطلاعات نادرست: برخی توییتها ممکن است بر اساس اطلاعات نادرست منتشر شده باشند، که تحلیل را پیچیده میکند.
تحلیل توییتهای انگلیسی، عبری و فارسی در پلتفرم X نشان داد که افکار عمومی درباره برنده جنگ 12 روزه ایران و اسرائیل در ژوئن 2025 به شدت به زبان و زمینه فرهنگی وابسته است. توییتهای انگلیسی پس از اعلام آتشبس به نفع ایران تمایل داشتند، توییتهای عبری قاطعانه اسرائیل را برنده میدانستند، و توییتهای فارسی نظرات متناقضی را نشان دادند. این تفاوتها تحت تأثیر عوامل فرهنگی، سیاسی و رسانهای قرار داشتند. مطالعات آینده میتوانند با بررسی زبانهای دیگر و تحلیل دادههای گستردهتر، درک عمیقتری از افکار عمومی ارائه دهند.
New York Times, "Israel Conducts New Strikes on Tehran and Trump Calls for Iran’s ‘Unconditional Surrender’," 18 June 2025.
BBC News, "Iran and Israel launch more attacks as Trump weighs US involvement," 17 June 2025.
BBC News, "Israel-Iran conflict unleashes wave of AI disinformation," 21 June 2025.
Al Jazeera, "Israel-Iran conflict: List of key events, June 21, 2025," 22 June 2025.
New York Times, "Trump Says Cease-Fire Has Started Between Iran and Israel," 23 June 2025.
Washington Post, "Officials assess damage from U.S. strikes; Trump raises possibility of regime change in Iran," 23 June 2025.
CNN, "June 23, 2025 - Israel-Iran conflict," 24 June 2025.
X posts by @VividProwess, @yourfakeliberal, @Tamir114, @tahaun_yeni, @mhmdhsyn__, @ColdTruthsOnly, @Soheil2N, 16-24 June 2025.
X post by @AjaNews_persian, 16 June 2025.
X post by @parsin_tv, 16 June 2025.
X post by @iman0164, 21 June 2025.
