لورم ایپسوم قطعه متنی است که طراحان برای پر کردن فضایی که نهایتا محتوای اصلی در آن قرار خواهد گرفت، استفاده می‌کنند. این متن به طراحان کمک می‌کند تا در مرحله‌ی برنامه‌ریزی، ببینند متن پس از نهایی شدن محتوا چگونه به نظر خواهد رسید.
متن‌های جایگزین (فیلر تکست) قرن‌ها است که به طور گسترده مورد استفاده قرار می‌گیرند؛ بنابراین، اکثر افراد با دیدن متن لورم ایپسوم در یک طرح اولیه (ماکت) آشنا هستند. این موضوع به این معناست که زمانی که یک طراح قالب خود را برای مشتری ارسال می‌کند، آن‌ها به جای اینکه حواس‌شان به نوشته‌های روی صفحه پرت شود، می‌توانند بر روی کلیت طرح تمرکز کنند.
در ادامه این متن، با معنای لورم ایپسوم، دلایل استفاده از آن و چگونگی شروع به ساخت متن لورم ایپسوم برای طرح‌هایتان آشنا خواهید شد.
لورم ایپسوم، که گاهی به اختصار "لیپسوم" نامیده می شود، متنی جایگزین است که در طراحی هنگام ایجاد محتوا استفاده می شود. این متن به طراحان کمک می کند تا بدون نیاز به انتظار برای نوشته شدن و تایید شدن محتوای نهایی، چیدمان و جایگاه آن را در صفحه برنامه ریزی کنند.
لورم ایپسوم در اصل از یک متن لاتین قدیمی نشأت گرفته است، اما برای خوانندگان امروزی، بی معنی و نامفهوم به نظر می رسد. نکته هوشمندانه در همینجاست، چرا که این متن به طراحان کمک می کند تا ببینند متن نهایی در صفحه چگونه به نظر خواهد رسید - بدون اینکه حواس مخاطب از تمرکز اصلی، یعنی کل طراحی، پرت شود.
به طور سنتی، از متن لورم ایپسوم در نمونه کاغذهای صنعت چاپ استفاده می شد. سپس، با پیشرفت این صنعت، این متن در برگه های انتقال و نرم افزارهای واژه پرداز نیز ظاهر شد.
امروزه، از متن لورم ایپسوم می توان برای هر نوع محتوایی، چه چاپی و چه دیجیتال، استفاده کرد. برخی از این موارد عبارتند از:
متن استاندارد لورم ایپسوم به شرح زیر است:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
این متن برای تقلید از جریان زبان انگلیسی طراحی شده است، به همین دلیل است که کاملاً لاتین نیست. در عوض، ترکیبی از کلمات لاتین و همچنین برخی اصطلاحات ساخته شده، در آن به کار رفته است.
متن لورم ایپسوم در اصل از یک متن لاتین اثر سیسرو، فیلسوف رومی، اقتباس شده است. این ارتباط در دهه 1980 توسط ریچارد مک‌کلینتاک، پژوهشگر لاتین، کشف شد. این متن در طول قرن‌ها تغییرات قابل توجهی را پشت سر گذاشته است، به طوری که کلماتی از آن حذف شده، کوتاه شده و کلمات دیگری به آن اضافه شده‌اند. برای مثال، کلمه «لورم» یک کلمه واقعی لاتین نیست، بلکه نسخه‌ی کوتاه‌شده‌ی کلمه‌ی «دولورم» به معنای درد است.
به همین دلیل، ترجمه متن جایگزین فعلی به انگلیسی غیرممکن است. با این حال، متن منبع اصلی در سال 1914 به این صورت ترجمه شد:
"هیچ کس نیست که به خودی خود، درد را دوست داشته باشد یا به دنبال آن بگردد و بخواهد آن را به دست آورد، زیرا آن درد است؛ اما گاهی اوقات پیش می‌آید که کار و درد بتوانند لذتی بزرگ برای او به ارمغان بیاورند."
به طور خلاصه، ما از متن لورم ایپسوم استفاده می کنیم چون بی معنی است. این متن صرفا یک جایگزین برای محتوای واقعی است و نیازی نیست پیام خاصی را منتقل کند.
هدف محتوا این است که در صفحه برجسته باشد. بنابراین، اگر یک طراح یا مشتری در حال بررسی یک قالب و چیدمان آن باشد، به راحتی ممکن است حواسش توسط نوشته ها پرت شود و تمرکز خود را روی طراحی اصلی از دست بدهد.
همچنین، متن لورم ایپسوم نسبت به تکرار عباراتی مانند "محتوا در اینجا" یا "نمونه محتوا" طبیعی تر به نظر می رسد و خوانده می شود. افزودن متن جایگزین لورم ایپسوم به سادگی حالتی از ظاهر نهایی صفحه را به ما نشان می دهد.
متن لورم ایپسوم ریشه در روم باستان دارد. بسیاری از کلمات و عبارات موجود در متن امروزی لورم ایپسوم را می‌توان در کتابی در باب اخلاق، نوشته شده توسط فیلسوف رومی، سیسرو، در حدود 45 پیش از میلاد یافت.
با این حال، محققان بر این باورند که این متن تا دهه 1500 به شکل فعلی به عنوان جایگزین متن اصلی استفاده نمی‌شده است. در این دوره، یک چاپگر متن اصلی را برداشته و ترتیب کلمات آن را به هم ریخته تا نمونه‌ای برای کتاب خود بسازد.
حتی با توسعه فناوری‌های جدید در قرن‌های 20 و 21، لورم ایپسوم به عنوان متن جایگزین ترجیحی ما باقی ماند. در دهه 1960، این متن روی برچسب‌های قابل انتقال با حرارت چاپ شد و هم معماران و هم تبلیغ‌کنندگان از آن استفاده می‌کردند. سپس در دهه 1980، این متن در قالب‌های نرم افزارهای واژه پرداز روی رایانه‌های رومیزی به کار گرفته شد.
امروزه، شما می‌توانید این متن جایگزین را تقریباً در هر نرم‌افزاری که برای نویسندگان یا طراحان طراحی شده پیدا کنید، از قالب‌های مایکروسافت ورد گرفته تا طراحی‌های وب وردپرس و گوگل داک. سفری طولانی در زمان از آغاز ساده‌اش!
ژنراتورهای متن لورم ایپسوم در دسترس هستند که می‌توانند نسخه‌های مختلفی از متن سنتی لورم ایپسوم را برای تغییر محتوای اولیه شما ایجاد کنند. این ژنراتورها می‌توانند به سادگی ترتیب کلمات را جابجا کنند یا حتی بخش‌های طنزآمیزی از متن لاتین را نیز به آن اضافه کنند.
اگر فقط یک جای خالی کوچک در طراحی خود دارید، به سادگی می توانید متن لورم ایپسوم بالا را کپی کرده و در قالب خود جایگذاری کنید.
برای بخش‌های طولانی‌تر محتوا، می‌توانید متن بی‌معنی اضافی را در وب‌سایت‌های خارجی مختلف مانند lipsum.com ایجاد کنید. فقط تعداد پاراگراف‌ها و طول کلمات را انتخاب کنید، این که آیا به آن به صورت HTML یا متن نیاز دارید را مشخص کنید، و سپس متن لورم ایپسوم خود را بسازید.
نسخه های جدید فتوشاپ حالا یک ژنراتور متن لورم ایپسوم داخلی دارند. برای اضافه کردن این متن به طرح خود، به سادگی مراحل زیر را دنبال کنید:
نرم افزار ادوبی InDesign نیز یک ابزار داخلی برای ساخت متن جایگزین دارد. برای استفاده از این ابزار مراحل زیر را دنبال کنید:
به دنبال راه های بیشتری برای استفاده از InDesign هستید؟ راهنمای ما را در مورد "اضافه کردن لیست های نقطه ای به متن" ببینید.
در ادوبی Illustrator می توانید به صورت خودکار هر کادر متنی را با متن لورم ایپسوم پر کنید. روش انجام این کار به شرح زیر است:
هنوز در مرحله برنامه ریزی هستید؟ مقاله ما در مورد اضافه کردن خطوط نقطه چین در Illustrator برای ترسیم اینفوگرافیک و موارد دیگر را بخوانید.
حالا که با معنای لورم ایپسوم آشنا شدید، شروع به اضافه کردن متن به طرح های خود با Solopress کنید. ما همه چیز را از بروشور تا کارت ویزیت برای کمپین بازاریابی بعدی شما ارائه می دهیم.
