سلام. به نهمین ماه و کتاب از چالش کتابخوانی طاقچه رسیدیم و می خواهیم که به کتاب و موضوع چالش این ماه بپردازیم. قبل از شروع، لازم به گفتنه که اگه نمی دونید چالش کتابخوانی طاقچه چی هست و می خواهید با اون آشنا بشید و در اون شرکت کنید تا علاوه بر اینکه باعث میشه هر ماه حداقل یه کتاب بخونید، از جوایز ماهانه و فصلی اون که طاقچه بهتون میده استفاده کنید، روی این لینک کلیک کنید و جزئیات کامل و بیشتر این مسابقه رو در وبلاگ طاقچه بخونید و در صورت تمایل در اون شرکت کنید.
کتاب دختری با گوشواره مروارید
نویسنده: تریسی شوالیه
مترجم: گلی امامی
ناشر: نشر چشمه
دسته بندی: رمان - داستان خارجی - تاریخی
سال انتشار: 1381
تعداد صفحات: 237 صفحه
موضوع آذر ماه چالش طاقچه، موضوع جالب و قابل فکری بود. یعنی هم سرگرمی داشت، هم یادگیرنده و هم مفهومی. باید رمانی رو انتخاب می کردیم که با اون به دل تاریخ سفر کنیم. همین موضوع هم باعث میشه تا انتخاب های ما محدود نباشه و دستمون بسیار باز باشه و بتونیم تقریبا هر کتاب تاریخی داستانی ای رو انتخاب کنیم. انتخاب من، جزو یکی از موارد پیشنهادی طاقچه در پستی در اینستاگرامشون بود و کتاب دختری با گوشواره مروارید رو انتخاب کردم. اما بریم برسیم به توضیحات مختص به این کتاب.
اولین نکته جالبی که در مورد کتاب دختری با گوشواره مروارید وجود داره و قابل توجهه، اینه که این داستان از روی معروفترین اثر یه نقاش هلندی قرن هفتم به نام یوهانس ورمر با نقاشی ای به همین نام ایده گرفته و توسط یه نویسنده انگلیسی آمریکایی یعنی تریسی شوالیه نوشته شده و داستان قابل توجه و جالبی رو در بر میگیره.
این کتاب رو اینطوری باید تعریف کرد. گریت دختر یک خانواده تنگ دست هست که قراره به دلیل مشکلاتی که برای خونوادش بوجود اومده و توان کار کردن پدرش گرفته شده، به خانه یوهانس ورمر نقاش بره و خدمتکار اونها بشه. ماجراجویی این کتاب از همین جا یعنی ورود گریت به خونه یوهانس ورمر و روبرو شدن با اتفاقات و حواشی اونجا شروع میشه و داستان جالبی رو تشکیل داده. داستانی که بی تفاوت به هنرمندی این نقاش هلندی نیست و شاید سر چشمه اون از شروع نقاشی گریت توسط یوهانس ورمر شروع میشه و به مشکلات و موارد متعددی که برای این نقاش و خونوادش بوجود میاره ادامه پیدا میکنه.
این کتاب فصل بندی های زیادی نداره و در چند فصل محدود اما نسبتا طولانی روایت شده و اسم فصل های اون، اسم سال هایی هست که داستان در اون زمان روایت میشه. متن کتاب نیز بسیار روان و خوش خوان هست و به راحتی می تونید با اون ارتباط برقرار کنید و با سرعت قابل توجهی مطالعه تون رو پیش ببرید. شاید تنها نقطه ضعفی که بشه به اون در این کتاب اشاره کرد، برخی اشتباهات تایپی و غلط های املایی هست که وجود داره و این موضوع واقعا به دفعات تکرار شده و کم هم نیست. برای همین نمیشه نادیده اش گرفت و باید با ذکر این نکته که باید در طول مطالعه خودتون این اصلاحات رو توی ذهنتون انجام بدید، کتاب رو پیش ببرید و همین موضوع ممکنه بعضی جاها یکم از سرعتتون کم کنه و کلافه کننده بشه. اما جذابیت داستان باز به این نقطه ظعف غلبه می کنه و در حدی هست که کتاب رو رها نکنید و با وجود این موارد، به خوندن و اتمام اون ادامه بدید.
این کتاب رو می تونید بصورت الکترونیکی و از طریق لینک زیر از طاقچه دریافت و مطالعه کنید.
