در این بخش میرسیم به ماه پنجم از چالش کتابخوانی طاقچه و به معرفی یکی دیگه از کتاب های این چالش میپردازیم. اگر نمیدونید این چالش چی هست و میخواید از جزئیات اون با خبر بشید و در اون شرکت کنید و علاوه بر خوندن هر ماه یک کتاب، برنده کلی جوایز مختلف بشید، روی این لینک کلیک کنید و توی وبلاگ طاقچه جزئیات و نحوه شرکت در چالش رو بخونید و در چالش شرکت کنید.
کتاب دوست بازیافته
نویسنده: فرد اولمن
مترجم: مهدی سحابی
ناشر: نشر ماهی
اول از همه به توضیح کلی راجع به این کتاب میپردازیم. این کتاب همونطور که یه جورایی از اسمش مشخص هست، موضوع اصلیش که روی اون تمرکز شده و داستان رو پیش میبره، در مورد دوستی هست و دوستی دو نفر رو نشون میده. دو آدمی که قبلا هیچ دوستی نداشتن و زیاد با کسی حرف نمیزدن و برای اولین بار طعم دوستی اونم از نوع عمیقش رو تجربه میکنن.
اسم شخصیت اصلی داستان و نفر اول هانس و اسم شخصیت دومی که هانس با اون دوستیش رو شکل میده، کنراد هست و در عین اینکه این دوستی عمیق هست، با چالش های زیادی در مسیر دوستیشون مواجه میشن و اتفاقات مختلفی بین اونها میوفته. این دوستی نیز دوام چندانی نداره و در عین حال که خیلی عمیق هست و خوب پیش میره، مشکلاتی باعث جدایی افتادن بین این دو نفر میشه و دوستی عمیق اما کوتاهی رو تجربه میکنن. مشکلاتی که باعث بوجود اومدن چالش های مختلف بین این دو میشه و البته جداییشون هم به همین دلیل هست، مشکلات و کشمکش های سیاسی اجتماعی ای هست که در اون زمان از تاریخ رخ میده و باعث این اتفاقات میشه.
این داستان در زمانی درست قبل از شروع جنگ جهانی دوم رخ میده و در عین حال که حول محور این دوستی و کشمکش های اون میچرخه، به جزئیات و توضیحاتی از اون زمان از تاریخ و اتفاقات اجتماعی ای که رخ میده نیز میپردازه و برای علاقه مندان به داستان های تاریخی و اتفاقات رخ داده در تاریخ قبل از جنگ جهانی دوم، داستان جالبی خواهد بود. از نقاط ضعفی که در داستان دیده میشه و به اون پرداخته میشه، میشه به این مورد اشاره کرد که در عین حال که داستان کوتاهی هست و باید تمرکز و توضیحات اصلی در خصوص این دوستی باشه و پیش بره، ولی بعضی جاها در کتاب بیش از حد به جزئیات و توضیحات ناربطی پرداخته و به اونها اشاره کرده که اگه از داستان حذف بشن و وجود هم نداشته باشن، هیچ تاثیری روی اصل داستان که این دوستی و روند پیشرفت اون هست نمیگذاره و شاید نقطه ضعف اصلی این کتاب توضیحات بیش از حد برخی بخش ها و تمرکز کمتر روی موضوع اصلی باشه. در موارد دیگه ضعفی دیده نمیشه و داستان و متنی کاملا روان و خوبی رو شاهد خواهید بود. نکته پایانی قابل توجهی که داستان رو بیشتر از پیش جالب و خواندنی میکنه، پایانی هست که براش در نظر گرفته شده و در پایان و زمانی که کتاب رو تموم کنید، متوجه اسم کتاب و درک و تاثیر عمیقی که در این دوستی وجود داره خواهید شد.
این کتاب رو میتونید بصورت الکترونیکی و با ترجمه روان و خوبی از طریق طاقچه و از لینک زیر دریافت کنید.
