یکی از مسائل چالش برانگیز در عصر امروز آموزش زبان انگلیسی می‌باشد. آموزش هر زبانی در کنار شیرین و دلپذیر بودن می‌تواند موجب ایجاد استرس در افراد نیز باشد. چرا که ممکن است برای مهاجرت مشکل کمبود وقت داشته باشید و یا به دلیل اینکه شاغل هستید در طی هفته امکان حضور دریک آموزشگاه زبان انگلیسی را نداشته باشید.
از این رو ممکن است تمایل داشته باشید به صورت خودآموز اقدام به آموزش مکالمه زبان انگلیسی نمایید. این کار قابل اجرا می‌باشد اگر منابع درستی در دست داشته باشید و دوستانی پیدا کنید در روز چند ساعتی با آنها به تمرین مکالمه زبان انگلیسی بپردازید.
اما اگر تمایل دارید زبان را به شکل حرفه‌ای از مبتدی تا پیشرفته دنبال نمایید ، ما به شما حضور در یک آموزشگاه مکالمه زبان انگلیسی معتبر را پیشنهاد می‌نماییم. شرکت در کلاسهای حضوری و آنلاین مکالمه گروهی به شما در افزایش اعتماد به نفس هنگام صحبت در بین افراد دیگر کمک خواهد نمود.
در ادامه ضمن آوردن نمونه‌ای ، به بررسی مکالمه زبان انگلیسی در یک کافی شاپ می‌پردازیم:
Man: Hello. Can I help you?
سلام. میتونم کمکتون کنم؟
Woman: Yes, I’d like a latte, please.
بله لطفا. من یک لاته می خواهم.
Man: Certainly. We do latte in small, medium or large. What size would you like?
حتما. ما لاته را در سایز کوچک، متوسط یا بزرگ داریم. چه سایزی دوست دارید؟
Woman: Um… medium, please.
متوسط لطفا.
Man: Of course. What kind of milk would you like?
البته. چه نوع شیری دوست دارید؟
Woman: Just regular, thanks.
معمولی، ممنون.
Man: No problem. Can I have your name, please?
مشکلی نیست. آیا من میتوانم نام شما رو بپرسم؟
Woman: Sure. It’s Sarah.
حتما. نام من سارا است.
Man: OK, Sarah. Can I get you anything to eat?
خوب ، سارا. آیا می توانم برای شما چیزی برای خوردن بیاورم؟
Woman: Yes, please. I’d like a chocolate brownie.
بله، لطفا. من براونی شکلاتی می خواهم.
Man: Good choice! OK. So that’s a medium latte with regular milk, and a chocolate brownie. Have I got that right?
انتخاب خوبیه! خوب. بنابراین این یک لاته متوسط با شیر معمولی و یک براونی شکلاتی . درست فهمیدم؟
Woman: Yep, spot on.
بله. همین طور است.
Man: Great. Is that to have here or take away?
عالیه . اینجا میل میکنید و یا میبرید.؟
Woman: Er, I’ll have it here, thanks.
همینجا. متشکرم.
Man: OK, great. That comes to a total of four pounds eighty, please.
باشه عالیه این در مجموع به چهار پوند و هشتاد پوند می رسد، لطفا.
Woman: Four eighty. OK … here’s five pounds.
چهار هشتاد. خوب… بفرمایید، پنج پوند است.
Man: That’s great … and twenty pence change. I’ll only be a few minutes.
این عالی است... و بیست پنس باقی مانده پول شماست. من کمی بعد برمیگردم.
Woman: Thanks.
متشکرم.
I prefer a hot chocolate
من ترجیح می‌دم یه شکلات داغ بنوشم.
May I see menu?
ممکنه منو رو ببینم؟
Nothing for me please.
من چیزی نمی‌خوام.
I will have the same.
منم همون رو می‌خورم.
Are you being served?
سفارشتون رو گرفتن؟
What can I get you?
چی میتونم براتون بیارم؟
