تاکنون بسیاری از نویسندگان و صاحبنظران به شرح و تفسیر مثنوی معنوی پرداخته اند، و الحق و الانصاف هم یکی از شاهکارهای ادبی زبان فارسی است که آوازه آن به خارج ار مرزهای جغرافیایی زبان فارسی هم رسیده و تحسین بسیاری از بزرگان را برانگیخته است.
در این جلسه از پادکست می خواهیم نگاهی به رابطه میان این کتاب و قرآن بیندازیم و ببینیم این کتاب به چه میزان تحت تاثیر قرآن مجید بوده است.
بنابر تعریف مولانا این کتاب "کشاف القرآن" است.
نقل قولی از سوی بهاالدین خرمشاهی نویسنده کتاب "قرآن و مثنوی" وجود دارد که تعداد ابیات الهام گرفته از قرآن در مثنوی را بالغ بر دو هزار مورد می داند.
آیات اقتباسی در مثنوی را می توان بدین صورت دسته بندی نمود:
که به تفسیر توضیحات هرکدام از این دسته بندی ها در قسمت نخست پادکست بیان گردیده است.
در قسمت دوم ما شرح اندکی از مسلک و مذهب و طریقت این عارف عالم می پردازیم و نگاه او را بررسی میکنیم.
در قسمت سوم نیز به تفاوت هایی که میان قرآن و مثنوی وجود دارد و ما به آنها انتقاد داریم می پردازیم.
همانطور که می دانید مثنوی معنوی شامل چندین دفتر است و بررسی بسیار دقیق تر تک تک ابیات زمان و دقت بیشتری می خواهد که اگر علاقمند به بررسی بیشتر و یا تحقیق دقیق تری هستید می توانید به این دو کتاب مراجعه بفرمایید.
نخستین کتاب "متن کامل مثنوی معنوی همراه با بیان مقاصد ابیات" به قلم استاد کریم زمانی
و کتاب دوم "قرآن و مثنوی" اثر استاد بهاالدین خرمشاهی
در انتها ذکر این نکات را لازم می دانم:
ما بر روی دوش این بزرگان ایستاده ایم و می توانیم با بهره بردن از زحمات آنها به افق های دورتری دسترسی داشته باشیم و نقد ما بر برخی مطالب آنها به هیچ وجه نفی جایگاه رفیع آنان نیست.
اگر مایل به دنبال کردن مطالب هستید میتوانید از هرجا که پادکست گوش می دهید نام این پادکست را به فارسی یا انگلیسی جستجو نموده و عضو شوید.
اگر هم پسندیدید با علاقمندان به اشتراک بگذارید.
