متن اصلی نامه ترامپ (به روایت عراقچی):
دونالد ترامپ،رئیس جمهور آمریکا، به ایران اولتیماتوم داده بود: «یا جنگ و خونریزی، یا مذاکره برای از بین بردن برنامه غنیسازی و موشکی ایران.» به عبارت دیگر، تنها دو گزینه روی میز بود: تسلیم شدن کامل یا مواجهه نظامی.
واکنش ایران (به روایت عراقچی):
دیپلماسی ایران با تغییر فرمت مذاکره به"غیرمستقیم" و سپس با اجرای "اسنپبک" (بازگشت گام به گام به تعهدات برجامی) سعی کرد جامعه جهانی را از آمریکا جدا کند و این اقدام را موفقیتآمیز خواند.
تحلیل محوری و پاسخ به پرسشهای کلیدی
۱. چرا ترامپ چنین نامهای نوشت؟
· هدف اصلی: "آزمایش میز عقبنشینی ایران" بود. ترامپ میخواست با ارسال این اولتیماتوم، میزان استحکام و قدرت نظام ایران را بسنجد و ببیند آیا ایران در برابر تهدید آشکار، عقبنشینی میکند یا خیر. چنین نامههایی فقط به کشورهایی فرستاده میشود که فکر میکنند با فشار میتوان آنها را وادار به تسلیم کرد.
· اثبات بینش رهبری: این افشاگری، هشدار اولیه رهبر انقلاب مبنی بر "شرافتمندانه نبودن مذاکره با ترامپ" را به طور کامل اثبات میکند. ایشان از همان آغاز، ذات خصمانه و غیرقابل اعتماد آمریکا را تشخیص داده بودند.
۲. چرا محتوای نامه یک سال پنهان ماند؟
· دلایل ادعایی: به گفته تحلیلگران این خبر، دولت برای جلوگیری از ایجاد "شوک داخلی" و به این دلیل که "اهل مدیریت بحران نبوده و ظرفیت ورود به حالت اضطرار" را نداشت، واقعیت را پنهان کرد.
· نتیجه این پنهانکاری: دولت به جای مواجهه شفاف با تهدید، به "انکار اهمیت نامه و اصرار بر مذاکره" ادامه داد. این رفتار، یک "پالس ضعف" به دشمن فرستاد و نتیجه آن را میتوان در "تغییر توازن قدرت به ضرر ایران" و "کاهش شدید ارزش پول ملی" در آن مقطع مشاهده کرد.
۳. نقش عراقچی و دیپلماسی دولت چیست؟
· توجیه شکست با ادعای موفقیت: دولت امروز با افشای این نامه در پی آن است که ثابت کند "ما هوشمندانه عمل کردیم، اروپا را از آمریکا جدا کردیم و اسنپبک را اجرا کردیم."
· واقعیت تلخ: اما حقیقت این است که پنهانکاری دولت و عدم توجه به هشدارهای رهبری، باعث شد طرح دشمن برای سنجش ضعف ایران تا حد زیادی به نتیجه برسد و کشور هزینههای سنگینی را متحمل شود.
۴. چرا این خبر اکنون منتشر شده؟
· توجیه چرخش جدید در سیاست خارجی: دولت در آستانه یک "چرخش آشکار جدید" در سیاست خارجی (احتمالاً برای خروج از توافق قاهره یا تغییر رویه در مذاکرات) قرار دارد و با این افشاگری میخواهد اقدامات گذشته خود را توجیه و برای مانورهای جدید فضاسازی کند
نتیجهگیری نهایی در یک جمله:
پنهانکاری دولت در افشای اولتیماتوم واقعی ترامپ (تسلیم یا جنگ) و اصرار بر راهبرد مذاکره در برابر هشدارهای رهبری، منجر به ارسال "پالس ضعف" به دشمن، تغییر توازن قدرت و تحمیل هزینههای سنگین به کشور شد.