اگر قصد آموزش زبان انگلیسی نیز نداشته باشید. یادگیری جملات و اصطلاحات کاربردی انگلیسی در سفر یکی از ملزومات اصلی قبل از ورود به کشور های انگلیسی زبان می باشد. حتی اگر به سایر کشور ها، سفر کنید اصطلاحات انگلیسی می تواند برای شما سودمند باشد؛ چراکه مطمئنا افرادی هستند که با زبان انگلیسی آشنایی داشته باشند.
در این مقاله سعی برآن شده که متداول ترین اصطلاحات انگلیسی را در اختیار شما عزیزان قرار گیرد. پیشنهاد می شود قبل از مطالعه این جملات و اصطلاحات کاربردی، لیستی از واژه های ضروری که احتمالا در جملات خود از آنها استفاده می کنید مانند: اعداد، وسایلی که همراه دارید مانند کیف، ساعت و... تهیه کرده و آنها را به یاد بسپرید. بهتر است که از این جملات و اصطلاحات پرینت گرفته و همراه خود داشته باشید.
ذکر این نکته الزامی است که از آنجا که تنها زبان ملی برخی کشور ها انگلیسی می باشد قبل از بکار بردن جملات انگلیسی زیر، از آنها سوال کنید که آیا انگلیسی بلد هستند؟ به عنوان مثال اگر به آلمان سفر می کنید نباید بدون مقدمه از زبان انگلیسی استفاده نمایید. زیرا توهین آمیز است. بهتر است بپرسید...? Do you speak English و در صورت پاسخ مثبت دادن از جملات و اصطلاحات انگلیسی استفاده نمایید.
برای آنکه در حین پرواز نیز، سفری آسوده داشته باشید، اصطلاحات زیر می تواند مفید باشد. برای یادگیری نکات و اصطلاحات بیشتر می‌توانید مکالمات انگلیسی در فرودگاه را مطالعه فرمایید.
Are meals included?
در برخی سرویس های پرواز، سرو وعده های غذایی شامل خدمات می شود. مودبانه است که اگر نمی دانید این خدمت شامل پرواز شما می شود یا خیر، این سوال را مسئول پرواز خود سوال کنید.
May I have something to eat/drink?
اگر بعد از پرسیدن سوال قبلی متوجه شدید که سرویس غذایی شامل پرواز شما نمی شود، با این عبارت می توانید از مسئول هواپیما درخواست غذا یا نوشیدنی بکنید.
May I purchase headphones?
اگر قصد استفاده از تلویزیون یا گوش دادن به موسیقی دارید و هدفون به همراه ندارید، می توانید با این سوال از مهماندار هواپیما تقاضا هدفون کنید.
What time is it?
این سوال، یک سوال ساده و متداول است والبته بسیار کاربردی؛ مخصوصا زمانی که در موقعیت زمانی متفاوت با کشور خود، سفر کرده اید.
اصطلاحات انگلیسی زیر را حتما مطالعه و پاسخ این سوالات را داشته باشید. چراکه در سفر اولین موقعیتی که با آن روبرو خواهید شد، مکالماتی است که با ماموران فرودگاه آن کشور خواهید داشت.
Where is your final destination?
مقصد نهایی شما کدام کشور است؟
What is the reason for your visit?
هدف شما از این سفر چه چیزی است؟
Did you pack your own bags?
آیا چمدونتان را خودتان بسته اید؟
در سالن فرودگاه ممکن است به عبارت های زیر نیاز پیدا کنید.
I would like… :
از این عبارت می توانید برای ابراز نیاز و یا تمایل خود برای انجام کاری استفاده کنید. به عنوان مثال اگر تشنه هستید می توانید بگویید: I would like some water.
What time is my flight?
گاهی اطلاع رسانی های عمومی پرواز در فرودگاه ها به خوبی انجام نمی شود. با پرسیدن این سوال می توانید در مورد زمان پرواز خود مطمئن شوید.
What airline am I flying?
با این سوال می توانید بفهمید با کدام خط هوایی و شرکت پرواز می کنید.
Where is my gate?
با این سوال می توانید محل سالن انتظار خود برای پرواز را بدانید.
Where is the restroom?
اتاق استراحت در کشور های مختلف معانی متفاوتی دارد. اما در حالت کلی شامل محلی می شود که در آن سرویس بهداشتی، حمام و... قرار دارد. با این سوال می توانید از محل این مکان در فرودگاه اطلاع پیدا کنید.
How much does the magazine cost?
کمتر کسی است که دوست داشته باشد زمان سفر خود را بدون سرگرمی سپری کند. با این سوال می توانید از قیمت اجناس اطلاع پیدا کنید. همچنین می توانید به جای واژه مجله از کلماتی همچون کتاب، بطری آب، اسنک و... استفاده کنید.
همانطور که قبلا به این نکته اشاره شد هنگام روبرویی با حراست فرودگاه ممکن است سوالاتی از شما پرسیده شود. در پاسخ به این سوالات عبارت های انگلیسی زیر مورد نیاز شما خواهد بود. نکته ای که وجود دارد این است که هنگام مکالمه با حراست با آرامش خاطر و به آرامی صحبت کنید و استرس نداشته باشید.
I have a connecting flight.
زمانی از این عبارت استفاده کنید که مقصد نهایی شما محلی دیگر است و شما قصد سوار شدن هواپیما دیگری را دارید.
I am traveling for leisure.
این عبارت حاکی از آن است که قصد و هدف شما از سفر، صرفا تفریح و گردش است.
I am traveling for work.
اگر سفر شما، سفری کاری از طرف شرکت یا بیزینسی است که برای آن کار می کنید از این عبارت استفاده کنید.
I will be here for ___ days.
شما می توانید مقدار زمانی که در آن محل اقامت دارید را با این عبارت بیان کنید. تنها کافی است در جای خالی تعداد روز هایی که اقامت دارید را ذکر کنید. همچنین می توانید از واژه “month” بجای “day” استفاده نمایید.
I am visiting family.
اگر برای ملاقات خانواده خود مسافرت کرده اید، از این عبارت استفاده کنید. توجه داشته باشید که احتمالا نام، آدرس و شماره اعضای خانواده شما نیز شاید پرسیده شود.
I am staying at _____.
ممکن است محلی که قصد اقامت در آن را دارید، از شما پرسیده شود. در این صورت از این عبارت برای پاسخ گویی استفاده می شود. کافی است نام هتل یا جایی که قصد اقامت دارید را در جای خالی قرار دهید.
زمانی که شما به مقصد نهایی می رسید، ممکن است نیاز به نقشه داشته باشید. یا قصد کنید تاکسی بگیرید. عبارت های زیر در این راستا به شما کمک خواهد کرد.
Do you have a map?
اگرچه امروزه استفاده از نقشه های آنلاین گوگل بسیار راحت شده است. اما همچنان برخی دوست دارند از نقشه های چاپ شده استفاده نمایند. البته در نقشه هایی که برای توریست ها تهیه می شود، مکان های دیدنی و جذاب مشخص شده و می تواند برای شما سودمند باشد. بهرحال برای تهیه نقشه این عبارت می تواند به شما کمک کند.
Where is the currency exchange?
با استفاده از این عبارت می توانید محل صرافی های آن کشور را برای چنج کردن اسکناس های خود پیدا کنید.
Where is the bus stop?
اگر تمایل داشته باشید با اتوبوس در شهر مسافرت کنید، و یا هزینه کمتری را صرف کنید. با این عبارت می توانید از محل ایستگاه اتوبوس آگاهی پیدا کنید.
Where can I find a taxi?
این عبارت مانند عبارت قبلی می باشد. اگر با اتوبوس احساس راحتی نمی کنید، می توانید با این عبارت تاکسی تهیه کنید. توجه داشته باشید می توانید از واژه “cab” بجای تاکسی نیز استفاده نمایید.
I would like to go to _____.
با این عبارت می توانید به هر مکان که دوست دارید بروید. تنها کافی است نام مکان مورد نظر را در جای خالی قرار دهید.
Do you know where this hotel is?
اگر گم شده اید یا مکان دقیق هتل خود را نمی دانید، می توانید از این عبارت برای یافتن مکان هتل خود استفاده نمایید. می توانید بجای واژه “this” از نام هتل خود استفاده نمایید.
I don’t understand.
این عبارت به دیگران می گوید که شما انگلیسی متوجه نمی شوید و انگلیسی زبان مادری شما نمی باشد. همچنین می تواند از عبارت های “I don’t speak English very well” استفاده کنید یا با عبارت “please speak slowly” از آنها بخواهید آهسته تر صحبت نمایند.
اگر در کشوری که می روید دوست و فامیلی ندارید، یا قصد ندارید پیش آنها اقامت داشته باشید، جملات و اصطلاحات انگلیسی زیر بسیار برای شما مفید و سودمند خواهد بود.
Does the room have a bathroom?
وازه “bathroom” مانند واژه “restroom” می باشد و در واقع به محلی گفته می شود که شامل سرویس بهداشتی و روشویی می شود. با این سوال از مسئول پذیرش سوال می کنید که اتاق شما، سرویس بهداشتی مجزا دارد یا بایستی از سرویس بهداشتی عمومی استفاده نمایید.
How many beds are in the room?
با این سوال می توانید تعداد خواب های محل اقامت خود را بپرسید. و مطمئن شوید که آیا فضای کافی برای اقامت شما و همراهان شما وجود دارد یا خیر.
I would like one queen bed, please.
واژه “queen bed” در واقع به تخت های چند نفره گفته می شود. اگر با همسر و یا نامزد خود مسافرت می کنید و می خواهید کنار یکدیگر استراحت کنید، این عبارت نیاز شما می شود.
I would like two double beds, please.
گرچه دو نفر راحت می توانند از یک تخت دو نفره استفاده کنند، اما برای راحتی بیشتر می توانید با این سوال درخواست دو تخت دو نفره کنید که فضای بیشتری برای استراحت داشته باشید.
What floor am I on?
با این سوال می توانید بپرسید که در طبقه چندم هتل قرار دارید.
Where are the elevators?
با این سوال می توانید محل قرارگیری آسانسور را بپرسید. این سوال کاربردی است، مخصوصا زمانی که تعداد طبقات زیاد است.
How do I access the Internet?
اکثر هتل ها شامل سرویس وایفا و اینترنت می باشد. با این سوال می توانید نحوه دسترسی به اینترنت را بپرسید. همچنین می توانید از عبارت “what is the password for the WiFi?” استفاده کنید.
Is there free breakfast?
در برخی هتل ها سرویس صبحانه بصورت مختصر و رایگان ارائه می گردد. با پرسیدن این عبارت از بخش پذیرش می توانید بدانید که این سرویس شامل هتل شما می شود یا خیر.
My room needs towels.
اغلب اوقات مهماندار های هتل، شخصا سرویس های مورد نیاز را ارائه خواهند داد. درصورتی که فراموش کرده باشند با استفاده از این درخواست می توانید این سرویس ها که شامل حوله، روتختی یا دستمال توالت می شود را از پذیرش بخواهید.
My room is messy, and I would like it cleaned
اگر اتاق شما تمیز نیست، و یا به خوبی تمیز نشده است. از این عبارت برای درخواست نظافت مجدد استفاده نمایید.
How do I call for room service?
اگر می خواهید بدانید که چطور می توانید با مهماندار هتل در ارتباط باشید و از او غذا یا نوشیدنی بخواهید، از این جمله استفاده نمایید.
How do I call down to the front desk?
“front desk” نام دیگر پذیرش است. با این سوال می توانید نحوه دسترسی به پذیرش را سوال کنید. با توجه به اینکه پذیرش در تمام ساعات شب و روز در دسترس است، بهترین گزینه در مواقع برخورد با مشکلات به حساب می آید.
مطمئنا شما در طول سفر خود قصد بازدید از شهر و یا مکان های دیدنی را خواهید داشت. اگر شخصی ماجراجو و عاشق گردش هستید، جملات و اصطلاحات انگلیسی کاربردی در سفر زیر را با دقت مطالعه نمایید.
Where can I find a grocery store?
" grocery store" فروشگاه هایی هستند که می توانید از آنها برای خرید مواد غذایی خود استفاده نمایید. مخصوصا اگر قصد صرف جویی در هزینه های خود دارید و یا تمایل استفاده از غذای رستوران ها را ندارید. با استفاده از این قبیل جملات و اصطلاحات می توانید محل این فروشگاه ها را جویا شوید.
Where can I find a restaurant?
اگر برخلاف عبارت قبل، از درست کردن غذا خسته شده اید یا دوست دارید غذا های محلی را امتحان کنید، این گزینه مورد استفاده شما می باشد.
به یاد داشته باشید که اصطلاحات انگلیسی در سفر همیشه تنها مطلبی که باید آنها را مطالعه کنید نیستند. علاوه بر مطالعه جملات مناسب انگلیسی در سفر پیشنهاد می شود در مورد فرهنگ آن کشور نیز تحقیقاتی کرده باشید. به عنوان مثال نحوه آداب و معاشرت یا حتی شیوه غذا خوردن شما ممکن است در برخی کشور ها مورد پسند واقع نشود.
Where is the hospital?
شاید در مسافرت مریض یا زخمی شوید. دراین حالت این سوال می تواند شما را در پیدا کردن بیمارستان کمک کند.
نکته ای که وجود دارد این است که اگر آلرژی یا مریضی خاصی دارد علاوه بر اصطلاحات انگلیسی، باید نام بیماری خود، و جملات و اصطلاحات مرتبط با آن بیماری را نیز از پیش تهیه کرده باشید و همراه خود داشته باشید.
Where is the bank?
اگر پول هایتان تمام شده و به پول نقد نیاز دارید این عبارت شما را تا یافتن یک بانک همراهی خواهد کرد.
How do you get to?
اگر مکان خاصی مد نظر دارید کافی است نام آن را در جای خالی ذکر کنید تا آدرس آنها را از سایرین بپرسید.
How far is it to?
این عبارت به شما کمک می کند تا مسافت خود تا محل مورد نظر را بپرسید و تصمیم بگیرید که پیاده این مسیر را طی کنید یا از تاکسی و اتوبوس استفاده نمایید.
اگر آدرس محلی را بپرسید ممکن است با استفاده از کلمات عبارات زیر شما را راهنمایی کنند. پس اگر آدرس دقیق مکان های مورد نظر خود را نمی دانید به جملات و اصطلاحات زیر توجه کنید.
It’s to the right.
این عبارت به این معنی است که مقصدی که مد نظر شما است در سمت راست شما قرار دارد یا شما باید به سمت راست حرکت کنید.
It’s to the left.
این عبارت مانند عبارت قبلی است با این تفاوت که به سمت چپ شما را هدایت می کند.
It’s straight ahead.
این اصطلاح به این معنی می باشد که شما باید مستقیم به مسیر خود ادامه دهید.
It’s at the corner.
این عبارت به تقاطع اشاره دارد. امکان دارد پس از این جمله نام دو خیابان که در تقاطع قرار دارند نیز ذکر شود.
It’s two blocks ahead
این عبارت نیز به این معنی است که مقصد شما دو بلوک جلوتر است. امکان دارد بجای عدد ۲ از اعداد دیگری نیز استفاده شود. لذا بخاطر داشتن اعداد انگلیسی نیز ضروری است.
پس از یک گشت و گذار در شهر، صرف غذا در رستوران می تواند گزینه خوبی برای رفع خستگی باشد. دقت داشته باشید که جملات و اصطلاحات زیر صرفا جهت کمک شما می باشد؛ بهتر است نام برخی از نوشیدنی ها و غذا هایی که تمایل به سرو آنها دارید را از پیش تهیه کرده باشید.
A table for two/four.
از این عبارت استفاده کنید تا میزی به تعداد نفراتی که هستید تهیه کنید. کافی است تعداد نفرات مورد نیاز را در انتهای جمله قرار داده و عبارت را به گارسن رستوران بگویید.
May I see a menu?
این عبارت برای دیدن منو رستوران کاربرد دارد.
I would like to drink…
برای سفارش نوشیدنی از این جمله استفاده کنید. فقط کافی است نام نوشیدنی خود، مانند آب، نوشابه و... را در انتهای جمله قرار دهید.
I would like to order ____.
این عبارت مانند عبارت قبلی می باشد. با این تفاوت که در انتهای آن باید نام غذای منتخب خود از منو را بگویید.
I’ll have an appetizer.
از این عبارت استفاده کنید تا قبل از سفارش اصلی خود پیش غذا سفارش دهید.
I would like dessert.
این عبارت مانند عبارت قبلی برای سفارش دسر می باشد.
May I have the bill?
حتما این درخواست را از گارسن بکنید، چراکه در برخی رستوران ها تا زمانی که شما درخواست صورت حساب نکرده باشید آن را برای شما نمی آورند.
بعد از یادگیری جملات و اصطلاحات کاربردی انگلیسی در سفر که با یکدیگر مرور کردیم. ممکن است با برخی مشکلات روبرو شوید و نیاز به کمک داشته باشید. جملات و اصطلاحات زیر می تواند در این شرایط به شما کمک کند.
I have lost my passport.
اگر در طول مسافرت خود پاسپورت خود را گم کرده اید از این نوع جملات استفاده کنید. همچنین در این مواقع، شما نیاز دارید با سفارت کشور خودتان ارتباط برقرار کنید. برای یافتن سفارت کشورتان می توانید از عبارت “where is the embassy for Iran?” استفاده کنید.
Someone stole my money.
اگر پول هایتان یا دیگر وسایل شما به سرقت رفته از این عبارت استفاده کنید و با پلیس تماس بگیرید.
Help!
این عبارت یک عبارت کلی برای درخواست کمک است. از این عبارت برای جلب توجه مردم و فراخواندن آن ها برای کمک نیز استفاده می شود.در هرحال امیدوار هستیم که در طول سفر خود به مشکلی برخورد نکنید و نیازی نباشد تا از جملات بالا استفاده نمایید.
