ما ....
ما ....
خواندن ۳۹ دقیقه·۸ ماه پیش

نامزد‌های کتاب سال در نمایشگاه کتاب


معرفی نامزدهای «علوم اجتماعی» کتاب سال


نامزدهای چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در گروه «علوم اجتماعی» معرفی شدند.

به گزارش ایسنا، نامزدهای گروه «علوم اجتماعی» چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در هشت موضوع «جامعه‌شناسی»، «ارتباطات و رسانه»، «علوم سیاسی»، «اقتصاد»، «حقوق»، «مدیریت»، «محیط زیست» و «آموزش و پرورش» معرفی شدند.

در موضوع «جامعه‌شناسی» تنها یک کتاب جواز ورود به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را کسب کرد:
«بازاندیشی در معنای مدرنیته: پسااستعمارگرایی و تخیل جامعه‌شناسی»،‌ تألیف گرمیندر بهامبرا، ترجمه شهاب تقی‌پور، تهران: سازمان تبلیغات اسلامی، حوزه هنری؛ پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی،‌۱۴۰۱، ۲۹۶ص.

در موضوع «ارتباطات و رسانه» نیز ۲ کتاب زیر نامزد شدند:
«دین تلویزیون: نظام تولید برنامه‌های دینی تلویزیون در سازمان صداوسیما»،‌ تألیف بشیر معتمدی، اصفهان: آرما، ۱۴۰۱،‌۳۷۱ص.
«جامعه شبکه‌ای: ابعاد اجتماعی رسانه‌های نوین»، تألیف یان ون دایک، ‌ترجمه علی آزادی احمدآبادی، ‌تهران: دانشگاه امام صادق (علیه‌السلام)، ‌۱۴۰۱،‌ ۶۴۴ص.

کتاب‌های زیر در موضوع «علوم سیاسی» به عنوان نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شناخته شدند:
«خاطرات سیاسی ۶۶-۱۳۶۵ با ضمانم جدید»، تألیف محمد محمدی ری شهری،‌ تهران: موسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی، ۱۴۰۱، ۳۷۸ص.
«در مسیر نهضت: نقش حوزه علمیه مروی در نهضت امام خمینی به روایت اسناد»، تألیف حمید سبحانی‌صدر، تهران: ‌حوزه علمیه مروی، ۱۴۰۱، ۵۷۴ص.
«جمهوری اسلامی ایران و امنیت منطقه‌ای»،‌ تألیف غلامعلی سلیمانی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ۱۴۰۱، ۳۶۴ص.
«نبرد مخفی علیه ایران»، تألیف رونن برگمن، ترجمه حسین جاجرمی؛ ناظر علمی: عباس سلیمی‌نمین، تهران: دفتر مطالعات و تدوین تاریخ ایران، ۱۴۰۱،‌ ۵۳۴ص.

۲ کتاب زیر در موضوع «اقتصاد» از سوی داوران به مرحله دوم داوری راه پیدا کردند:
«ملکوت و شکوه درباره تبارشناسی الاهیاتی اقتصاد و حکومت»، تألیف جورجو آگامبن،‌ ترجمه یحیی صنعتی‌مسبوقی، تهران: نیماژ، ۱۴۰۱، ۵۷۱ص.
«اقتصاد خیر عمومی، تألیف ژان تیرول»، ‌ترجمه جعفر خیرخواهان و امیر شاملویی، تهران: سبزان؛ اتاق بازرگانی،‌ صنایع، معادن و کشاورزی ایران،‌ مرکز پژوهش‌ها،‌ ۱۴۰۱،‌ ۶۱۲ص.

کتاب‌های نامزد در موضوع «حقوق» نیز بدین شرح است:
«بازاندیشی الگوی دادرسی کیفری ایران»، تألیف بهارک شاهد و نسرین مهرا،‌ تهران: پژوهشکده حقوقی شهر دانش، ۱۴۰۱، ۴۵۶ص.
«دیوان بین‌المللی دادگستری: ساختار استدلالی، رویه قضایی، سیاست حقوقی»، تألیف وحید رضادوست، تهران: نگاه معاصر، ۱۴۰۱، ۶۰۱ص.
«حقوق جانشینی دولت: گفتارهایی در تأسیس و وراثت دولت در حقوق بین‌الملل»،‌ تألیف سیدجمال سیفی، تهران: پژوهشکده حقوقی شهر دانش، ۱۴۰۱، ۴۱۶ص.
«قانون‌نویسی: هنر و فناوری قواعد تنظیم‌گری»، تألیف هلن زانتاکی، ترجمه حسن وکیلیان، تهران: سازمان سمت؛ پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی: مجلس شورای اسلامی، ۱۴۰۱، ۴۵۳ص.
«حقوق مدنی مسئولیت مدنی محجورین (مطالعه‌ای حقوقی، فلسفی و تطبیقی)»، تألیف سیدحسین صفایی و علیرضا آبین، تهران: شرکت سهامی انتشار، ۱۴۰۱، ۴۰۶ص.
«در جستجوی حقوق ایرانی، دفتر اول اندیشه‌های حقوق در ایران‌زمین»، تألیف علیرضا غریب‌دوست، تهران: نگاه معاصر، ۱۴۰۱، ۴۱۶ص.
«جایگاه فرد در حقوق بین‌الملل»،‌ تألیف آنه پیترز، ‌ترجمه فاطمه فتح‌پور و نگین شفیعی بافتی و سیدمحمد حسینی، تهران: پژوهشکدۀ حقوقی شهر دانش، ۱۴۰۱، ۷۰۱ص.

۵ کتاب به شرح زیر در موضوع «مدیریت» به عنوان نامزد معرفی شدند:
«نظریه مطلوبیت از فلسفه تا عمل»، ‌تألیف محمدرضا مهرگان، تهران: نشر کتاب دانشگاهی؛ گل بیز، ۱۴۰۱، ۴۰۶ص.
«نظریه حکمرانی از منظر اندیشمندان»،‌ ترجمه و تألیف هادی خان‌محمدی و عباس خداپرست، تهران: سازمان جهاد دانشگاهی تهران، ۱۴۰۱، ۲۸۴ص.
«جستارهایی در زیبایی‌شناسی سازمان»،‌ تألیف محمد ذاکری،‌ تهران: سیاهرود، ۱۴۰۱،‌۳۱۰ص.
«مسئله‌یابی و حل مسأله»، تألیف بهروز دری و محمدرضا مهرگان، تهران: سازمان سمت؛ پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی؛ شورای عالی انقلاب فرهنگی، شورای تخصصی تحول و ارتقای علوم انسانی، ۱۴۰۰، ۳۸۹ص.
«تفکر نقادانه برای مدیران: تصمیم‌گیری و متقاعدسازی ساختاریافته در کسب‌وکار»، تألیف رادو آتاناسیو،‌ ترجمه خسرو معصومی،‌ تهران: بینش نو، ۱۴۰۱، ۳۶۸ص.

در موضوع «محیط زیست» تنها کتاب زیر به عنوان نامزد شناخته شد:
«شناخت محیط زیست (طبیعی و انسان‌ساخت)»، تألیف علی‌محمد خورشیددوست، تهران: سازمان سمت، ۱۴۰۰، ۵۱۱ص.

از موضوع «آموزش و پرورش» نیز کتاب‌های زیر به عنوان نامزد معرفی شدند:
«اصول و مبانی نظام تربیتی اسلام»، تألیف علی قائمی‌ امیری، تهران: میعاد اندیشه، ۱۴۰۱، ۳۱ج.
«تربیت در افق عاملیت انسان»، تألیف خسرو باقری، تهران: واکاوش، ۱۴۰۱، ۴۲۵ص.
«آموزش دانش‌آموزان با نیازهای ویژه در کلاس‌های فراگیر»، تألیف دایانه ﭘ. برایانت و دیگران، ترجمه شهروز نعمتی، رحیم بدری‌گرگری، باقر صفی‌یاری و افشین میرزالو، تبریز: دانشگاه تبریز، ۱۴۰۱، ۸۹۹ص.

در موضوع «فلسفه اسلامی» دو کتاب زیر به عنوان نامزد چهل و یکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند:

«تأملاتی در وجودشناسی ابونصر فارابی»، تألیف فاطمه شهیدی، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۳۴۸ص.
«اصول فلسفه اسلامی با رویکرد تطبیقی مباحث وجود و امور عامه»، تألیف حسین غفاری، تهران: حکمت، ۱۴۰۱، ۵۹۰ص.

در موضوع «فلسفه غرب» نیز کتاب‌های زیر به مرحله دوم داوری این جایزه راه پیدا کردند:

«اصول الهیات به‌ انضمام متن یونانی و شرح دادز»، تألیف پروکلوس، ترجمه امیرحسین ساکت، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۴۴۸ص.
«پژوهشی درباره دازاین، انسان و مابعدالطبیعه در اندیشه هایدگر»، تألیف سیدمسعود زمانی، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۴۰۴ص.
«برون‌گرایی در محتوا و لوازم معرفت‌شناختی آن»، تألیف محمود مروارید، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، ۱۴۰۱، ۳۸۴ص.
«تاریخ فلسفه غرب»، تألیف گروه نویسندگان، ترجمه گروه مترجمان، تهران: حکمت، ۱۳۹۲-۱۴۰۱، ۱۰ج.

همچنین در موضوع «منطق» تنها یک کتاب به عنوان نامزد معرفی شد:

«سیر منطق»، تألیف ویلیام نیل و مارتا نیل، ترجمه مهدی عظیمی، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۲ج، ۱۲۰۰ص.

در موضوع «روان‌شناسی» نیز پنج کتاب زیر به عنوان نامزد چهل و یکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شناخته شدند:

«روان‌شناسی بالینی کاربردی (کارورزی بالینی)»، تألیف رمضان حسن‌زاده، تهران: روان، ۱۴۰۱، ۵۱۰ص.
«روان‌شناسی در پرتو هدایت الگویی برای روان‌شناسی جهان‌شمول»، تألیف ایوب مالک و فرخ کوکبه، تبریز: پژواک البرز، ۱۴۰۱، ۴۵۳ص.
«روان‌شناسی بالینی سلامت: پیشگیری، سنجش، صورت‌بندی و درمان»، تألیف اسحق رحیمیان‌بوگر، تهران: دانژه، ۱۴۰۱، ۱۰۴۰ص.
«راهنمای جامع حافظه کاربردی»، تألیف تیموتی جی. پرفکت و دیگران، ترجمه حسین زارع، علی‌اکبر شریفی و شکوفه موسوی، تهران: ارجمند، ۱۴۰۱، ۸۰۰ص.
«دین و معنویت در روان‌پزشکی و روان‌شناسی»، تألیف فیلیپ هیوگلت و هارولد جی. کوئنیگ، ترجمه محمدباقر کجباف، لیلا کریمی و نفیسه کردآبادی، ویراستار: محمدباقر کجباف، تهران: ویرایش، ۱۴۰۱، ۷۰۴ص.

در گروه «کلیات» هشت کتاب در موضوع‌های «فرهنگ‌ها و دایرةالمعارف‌ها»، «روش تحقیق» و «نسخ خطی» به مرحله دوم داوری چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران راه یافتند.

در موضوع «فرهنگ‌ها و دایرةالمعارف‌ها» دو کتاب زیر به مرحله دوم داوری راه پیدا کردند:

«دانشنامه اساطیر ایران»، تألیف فاطمه مدرسی، تهران: اساطیر پارسی، ۱۴۰۱، ۱۱۵۱ ص.

«دانشنامه زندان سیاسی دوره پهلوی»، تألیف گروه نویسندگان، گردآوری: دفتر ادبیات انقلاب، تهران: سوره مهر، ۱۴۰۱، ۲ج.

در موضوع «روش تحقیق» سه کتاب زیر جواز ورود به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را کسب کردند:

«نظریه‌پردازی داده‌بنیاد»، تألیف اووه فلیک، ترجمه الهام ابراهیمی، تهران: جهاد دانشگاهی تهران، ۱۴۰۱، ۳۰۲ ص.

«روش‌شناسی مطالعات دلالت‌پژوهی»، تألیف حسن دانایی‌فر، ویراستار: سیدعدنان اسلامی‌اردکانی، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، ۱۴۰۱، ۱۶۶ ص.

«اصول و منابع تصحیح متون»، تألیف علی صفری‌آق‌قلعه، تهران: سازمان سمت، ۱۴۰۱، ۳۴۸ ص.

همچنین در موضوع «نسخ خطی» کتاب‌های زیر به عنوان نامزد معرفی شدند:

«فهرست دست‌نویس‌های فارسی کتابخانه اسعد افندی (استانبول)»، تألیف سیدمحمدتقی حسینی، تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، ۱۴۰۰، ۹۰۶ ص.

«فهرست اسناد کتابخانه مجلس شوری اسلامی»، به‌کوشش گروه محققان، تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، ۱۴۰۱، ۱۱ ج.

«فهرست نسخه‌های خطی کتابخانه بزرگ حضرت آیت‌الله العظمی مرعشی نجفی»، تألیف گروه مولفان، زیرنظر سیدمحمود مرعشی، قم: کتابخانه بزرگ حضرت آیت‌الله العظمی مرعشی نجفی، ۱۳۶۵-۱۴۰۱، ۶۱ ج.

در موضوع «کلیات اسلام» پنج کتاب نامزد شدند:

«سیر تحول نگاه مستشرقان به مهدویت در ۱۵۰ سال اخیر»، تألیف زهیر دهقانی‌آرانی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، ۱۴۰۱، ۶۹۶ص.

«تحولات نوپدید دینی و معنوی در دنیای معاصر»، تألیف محمدمسعود سعیدی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، ۱۴۰۱، ۴۰۰ص.

«موسوعه الشیخ بهاءالدین العاملی»، تألیف شیخ بهایی، تصحیح جمعی از محققین، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی،۱۴۴۲-۱۴۴۳ق، ۲۴ج.

«اعلام السنه فی کتب الشیعه»، تألیف سیدعبدالستار حسنی، ویراستار: محمدکاظم محمودی، قم: موسسه کتاب‌شناسی شیعه، ۱۴۰۱، ۷۰۰ص.

«اجازات، اسناد و استفتاءات آیه‌الله سیدابوالحسن اصفهانی»، تألیف مهدی باقری‌سیانی، قم: موسسه کتاب‌شناسی شیعه، ۱۴۰۱، ۴ج.

در موضوع «علوم قرآنی» نیز چهار کتاب جواز ورود به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را کسب کردند:

«التجدید فی تفسیر القرآن المجید»، تألیف علی عبدالرزاق مجید مرزه، تهران: محمود سعید، ۱۴۰۱، ۲۰ج.

«علم قرائت»، تألیف محمدصادق یوسفی‌مقدم، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، ۱۴۰۱، ۶۰۰ص.

«قرآن کریم: با پانوشت‌های توضیحی»، ترجمه محمدعلی کوشا، ویراستاران: بهاءالدین خرمشاهی، نادعلی عاشوری‌تلوکی و محمد جوکارباصری، تهران: نی، ۱۴۰۱، ۱۲۷۲ص.

«قرآن‌های کوفی در ایران و دیگر پاره‌های آن در جهان؛ سده نخست تا پنجم»، تألیف مرتضی کریمی‌نیا، تهران: مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران، ۱۴۰۱، ۵۸۴ص.

همچنین در موضوع «حدیث» کتاب‌های زیر نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شناخته شدند:

«کتاب الحجه: متن، ترجمه و شرح اصول کافی»، تألیف محمد بن یعقوب کلینی، شرح: حسین درگاهی، ویراستاران: عبدالعلی ظهیرالدین، محمدکاظم بهنیا و سیما سپاهی، تهران: شمس الضحی، ۱۴۰۱، ۴ج.

«اصول فی الاصول: اصول معارف الهیه در شرح کتاب اصول کافی»، تألیف محمد بن یعقوب کلینی، شرح: حسین درگاهی، ویراستاران: عبدالعلی ظهیرالدین، طاهره شعرباف و سیما سپاهی، تهران: شمس الضحی، ۱۴۰۱، ۳ج.

«از میراث غلات»، تألیف حسن انصاری، ویراستار: احسان موسوی‌خلخالی، تهران: علمی، ۱۴۰۱، ۴۰۸ص.

«موسوعه شیخ صدوق»، تألیف شیخ صدوق، تصحیح موسسه شمس الضحی الثقانیه، یزد: خانه فرهنگ صدوقی، ۱۴۰۱، ۳۱ج.

«طب الائمه الصادقین (علیهم‌السلام): روایه ابی‌ محمد هارون بن موسی التلعکبری عن ابی‌علی محمد بن همام الاسکافی البغدادی ۱-۲»، تصحیح مهدی جواد الدلیری، قم: العطار، ۱۴۰۱، ۷۹۲ص.

«اثبات الوصیه: المنسوب الی علی بن الحسین المسعودی و هو کتاب الاوصیاء لمحمد بن علی الشلمغانی»، تصحیح عباس کثیری با همکاری محمد افضل المحقق، قم: موسسه کتاب‌شناسی شیعه، ۱۴۰۱، ۴۵۵ص.

«مجموعه‌ای از سخنان حضرت صاحب ‌الزمان (عجل‌الله‌تعالی‌فرجه‌الشریف)»، تألیف، ترجمه و افزوده: سیدحسن شیرازی، سیدحسن افتخارزاده و حسن تاجری، ویراستار: سیدعلی رضوی، تهران: آفاق، ۱۴۰۱، ۷ج.

کتاب‌هایی که در موضوع «سیره» به عنوان نامزد این جایزه معرفی شدند، نیز بدین شرح است:

«موسوعه آیه‌الله السید محمد مهدی الموسوی الخرسان»، تألیف السید محمد مهدی السید حسن الموسوی الخرسان، قم: مرکز مدیریت حوزه‌های علمیه، ۱۴۴۳ق، ۴۶ج.

«دیوان امام حسن بن علی (علیهماالسلام)»، تألیف ابوالحسن مدائنی، ترجمه حبیب ‌راثی تهرانی، ویراستار: عبدالحسین طالعی، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۴۰۱، ۴۲۶ص.

«فرائد السمطین فی فضائل المرتضی و البتول و السبطین»، تألیف ابراهیم بن محمد حموئی جوینی، تصحیح محمدکاظم محمودی، تهران: مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی؛ مرکز مطالعات و تحقیقات علمی، ۱۴۴۴ق، ۲ج.

«مقایسه سیمای امام حسین علیه‌السلام در مقاتل دوره قاجار و منابع اولیه»، تألیف مسعود محمدآبادی و علی ناظریان‌فرد، مشهد: بنیاد پژوهش‌های اسلامی، ۱۴۰۱، ۳ج.

کتاب‌های زیر در موضوع «فقه و اصول» از سوی داوران به عنوان نامزد جایزه کتاب سال معرفی شدند:

«جامع الشتات، تألیف ابوالقاسم قمی»، تصحیح موسسه فقه الثقلین، قم: فقه الثقلین، ۱۳۹۹-۱۴۰۱، ۱۲ج.

«البحوث الاصولیه: تقریرات الآخوند الخراسانی»، تألیف سیدمحمدحسن موسوی طباطبایی حائری قزوینی، تصحیح سیدحسین آل‌طه و علی فاضلی، قم: بوستان کتاب، با همکاری زورق نور، ۱۴۰۱، ۴ج.

«اصول فقه و هرمنوتیک روش‌شناختی»، تألیف مسعود فیاضی، قم: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ۱۴۰۱، ۳۲۸ص.

«شناخت شریعت: فقه اسلامی در دهکده جهانی (براساس منابع اهل سنت)»، تألیف محمد کشاوجی و رفیق عبدالله، ترجمهنورالدین الله‌دینی، ویراستار: ناصر احمدزاده، تهران: نامک، ۱۴۰۱، ۴۴۰ص.

«فقه بورس اوراق بهادار: تقریرات درس آیت‌الله علی عندلیبی»، پدیدآور: علی ظهیری، تدوین و نظارت: دفتر فقه معاصر حوزه‌های علمیه، قم: انتشارات حوزه‌های علمیه، ۱۴۰۰ـ۱۴۰۱، ۴ج.

در موضوع «کلام» نیز هفت کتاب به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال راه پیدا کردند:

«قواعد کلامی لطف - اصلح - عدل و فضل»، تألیف رضا برنجکار، سیدایوب میرافضلی و مهدی نصرتیان‌اهور، قم: موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث، ۱۴۰۱، ۶۵۵ص.

«در دفاع از خدا»، تألیف کارن آرمسترنگ، ترجمه مسعود سنجرانی، مشهد: تگ، ۱۴۰۱، ۵۶۴ص.

«امام قاسم بن ابراهیم و اصول اعتقادی زیدیه»، تألیف ویلفرد مادلونگ، ترجمه شیرین شادفر، تهران: نامک، ۱۴۰۰، ۴۰۰ص.

«کلام و جامعه در سده‌های دوم و سوم هجری: تاریخ اندیشه دینی در صدر اسلام»، تألیف یوزف فان اس، ترجمه الهام حسینی‌بهشتی، سیدمحمدرضا حسینی‌بهشتی، فرزین بانکی، احمدعلی حیدری و فرانک هاشمی، ویراستار: سیدمحمدرضا حسینی بهشتی، قم: دانشگاه ادیان و مذاهب، ۱۳۹۷-۱۴۰۱، ۳ج.

«جریان‌شناسی اندیشه‌های کلامی»، تألیف جمعی از نویسندگان، قم: موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)، ۱۴۰۱، ۷۹۲ص.

«نمود باورهای ایرانی در شکل‌گیری اختصاصات کلامی اسماعیلیه (از پیدایش تا قرن پنجم)»، تألیف عباس مسیحا، تهران: میراثبان؛ موسسه پژوهشی میراث مکتوب؛ لندن: موسسه مطالعات اسماعیلی، ۱۴۰۱، ۱۰، ۳۳۴ص.

«تاریخ برهان‌های اثبات وجود خدا در کلام امامیه: از مکتب بغداد تا مکتب اصفهان»، تألیف حمید عطائی‌نظری، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی؛ اصفهان: دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (شعبه اصفهان)، ۱۴۰۱، ۲ج.

کتاب‌های زیر نیز در موضوع «اخلاق» به عنوان نامزد شناخته شدند:

«چگونه خوب زندگی کنیم؟ راهنمای اخلاق نیکوماخوس ارسطو»، تألیف مالک حسینی، تهران: کرگدن، ۱۴۰۱، ۲۳۶ص.

«قاعده طلایی»، تألیف جفری واتلز، ترجمه محمدحسین محمدپور، مشهد: بنیاد پژوهش‌های اسلامی، ۱۴۰۱، ۴۴۲ص.

«الگوگرایی در اخلاق»، تألیف لیندا زگزبسکی، ترجمه امیرحسین خداپرست، تهران: کرگدن، ۱۴۰۱، ۳۶۰ص.

«اخلاق‌شناسی نوین: نظریه‌های اخلاقی»، تألیف راس شیفرلندو، ترجمه ابوالقاسم فنائی و ایمان عباس‌نژاد، تهران: موسسه فرهنگی سروش مولانا، ۱۴۰۱، ۳۶۷ص.

در موضوع «عرفان» آثار زیر نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شدند:

«نبوت و ولایت از دیدگاه ابن‌عربی»، تألیف میشل (علی) شوتکیویچ، ترجمه اسماعیل باغستانی، تهران: هرمس، ۱۴۰۱، ۳۰۶ص.

«پیشگامان کهن تصوف»، تألیف ریشارد گراملیش، ترجمه شیرین شادفر، تهران: حکمت، ۱۴۰۱، ۲ج.

سه کتاب زیر در موضوع «ادیان دیگر» به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند:

«روش‌های مدرن تفسیر متون مقدس»، تألیف فاطمه توفیقی، ویراستار: فاطمه سعیدی، تهران: کرگدن، ۱۴۰۱، ۴۰۰ص.

«یوگا: جاودانگی و رهایی»، تألیف میرچا الیاده، ترجمه مانی صالحی‌علامه، تهران: نیلوفر، ۱۴۰۱، ۵۶۷ص.

«هفده پژواک گات‌ها (برابری سی‌وسه برگردان از هفده سرود گات‌ها)»، پژوهش، گردآوری و ترجمه بهنام مبارکه، تهران: هیرمبا، ۱۴۰۱، ۲ج.



بر اساس اعلام موسسه خانه‌ کتاب، نامزدهای نهایی این جایزه در گروه‌های کلیات و دین، علوم اجتماعی، علوم سیاسی، اقتصاد، حقوق، حسابداری، مدیریت و بازرگانی، آموزش ‌و پرورش، علوم نظامی و زبان به این شرح معرفی شده‌اند:

در موضوع "کلیات" سه کتاب "دانشنامه جغرافیایی شهری در آینه ادب پارسی" تالیف پرویز کردوانی، "فرهنگ آثار ایرانی ـ اسلامی: معرفی آثار مکتوب از روزگار کهن تا عصر حاضر: دیوان آتش اصفهانی ـ س" تالیف رضا سیدحسینی، احمد سمیعی‌گیلانی، سیدعلی آل‌داود و "کتاب‌شناسی موضوعی ـ تاریخی: از چاپ کرده و نوشته‌های ایرج افشار (منتشر شده در سال‌های ۱۳۹۵ ـ ۱۳۲۳)" نوشته میلاد عظیمی به عنوان نامزدهای این دوره از کتاب سال معرفی شده‌اند.

در موضوع نسخ خطی دو کتاب "فهرست نسخه‌های خطی فارسی پاکستان (فهرست ۸۰۰۰ نسخه خطی کتابخانه‌های شخصی و دولتی): علوم قرآنی، حدیث، کلام، فقه و اعمال دینی، بیاض‌ها، چنددانشی، اخلاق" تالیف عارف نوشاهی و "نسخه‌نامه: کانون‌های استنساخ، عناصر نسخه‌شناسی، رویه‌های فهرست‌نویسی، شناخت جعل و اصالت نسخه‌ها" نوشته حبیب‌الله عظیم به عنوان نامزد اعلام شده‌اند.

همچنین در موضوع کلیات اسلام کتاب‌های "اخبار اهل بیت علیهم‌السلام در میراث مکتوب مدائنی (م ۲۲۵ ق)" تالیف حسین مرادی‌نسب، "نگرش‌هایی به اسلام در مطالعات ادیان، تالیف چارلز آدامز و.." از مهرداد عباسی و دیگران، "غزالی مجدد اسلام" تالیف اریک اورمزبی با ترجمه احسان مصحفی، "نقیب ابوجعفر یحیی بن ابی‌زید علوی(م ۶۱۳ ق) زیست‌نامه، دانش، روش و پیامد اندیشه‌ها" نوسته ناهید طیبی و "موسوعه الامام محمد الحسین آل کاشف الغطا ۱۲ج" تالیف شیخ عبدالحلیم آل کاشف الغطا، تصحیح گروه محققان به مرحله پایانی راه پیدا کرده‌اند.

در موضوع "علوم قرآنی" نیز کتاب‌های "قرآن کریم: ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام‌رسان برای نوجوانان و جوانان" ترجمه علی ملکی، "تفسیر قرآن با قرآن در آینه روایات ۲ج" تالیف علی مدبر (اسلامی)، "چیستی عمل صالح در قرآن کریم: روشی معناشناختی" تالیف سیدمصطفی احمدزاده، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی"، "اصول و قواعد کشف استدلالی غرض سوره‌های قرآن، تالیف محمد خامه‌گر"، "میدان‌های معنایی در کاربست قرآنی" تالیف محمد رکعی و شعبان نصرتی، "آیات الولایه: دراسه تفصیلیه حول الآیات التی نزلت بشان امیرالمومنین و اهل بیت النبوه علیهم‌السلام" تالیف محمدجعفر طبسی، "امالی سیدمرتضی ۵ج" از علم‌الهدی علی بن حسین موسوی ملقب به سیدمرتضی با ترجمه حسین صابری و "معارف القرآن" میرزامهدی اصفهانی به عنوان نامزدهای این بخش معرفی شده‌اند.

کتاب‌های "روش نقد و بررسی روایات مهدویت" تالیف خدامراد سلیمیان و "نخستین اندیشه‌های حدیثی شیعه: رویکردها، گفتمان‌ها، انگاره‌ها و جریان‌ها" تالیف سیدمحمدهادی گرامی در موضوع "حدیث" به عنوان نامزد معرفی شده‌اند.

در بخش "فقه و اصول" هم هشت کتاب "ماهیت فقهی دولت و ضمان اقدام‌های زیان‌بار آن" تالیف سیدضیا مرتضوی، "بازخوانی فقهی امر به معروف، نهی از منکر و اجرای حدود" تالیف سیدمصطفی محقق داماد، "فقه و حکمرانی حزبی" تالیف داود فیرحی، "فقه قرائت: فقه ادا و فقه موسیقی ادا" تالیف محمدصادق یوسفی مقدم، "قبله‌شناسی یا قبله‌نمای جهان" تالیف حیدرقلی خان سردار کابلی، تصحیح مهدی سرابی، "غایه‌التعدیل فی معرفه الاوزان و المکاییل" تالیف حیدرقلی خان سردار کابلی تصحیح محمود لطیفی، "آیات‌الاحکام من تفسیر التبیان، ۳ج" نوشته محمدبن حسن طوسی تصحیح گروه محققان و "موسوعه احکام الاطفال و ادلتها: مقارنه تفصیلیه بین مذهب الامامیه والمذاهب الاخری، ۷ج" به مرحله نهایی راه پیدا کرده‌اند.

در بخش "کلام" کتاب‌های "طورات کلام امامیه در مدرسه بغداد" تالیف سیدعلی حسینی‌زاده، "معنا و منزلت عقل در کلام امامیه" نوشته محمدجعفر رضایی، "معرفت اضطراری در قرون نخستین اسلامی" از علی امیرخانی و "جستارهایی در مدرسه کلامی کوفه" تالیف جمعی از نویسندگان به عنوان نامزدهای سی و ششمین دوره جایزه کتاب سال معرفی شده‌اند.

همچنین، در بخش "عرفان" دو کتاب "عرفان و اخلاق اجتهادی (تبیین الگوی کلی از روش اجتهاد در عرفان و...)" تالیف مصطفی همدانی و "فتح مفتاح الغیب (شرح مفتاح الغیب صدرالدین‌محمد قونوی)" تالیف محمد بن ‌قطب‌الدین ازنیقی تصحیح اسماعیل جابری به مرحله دوم داوری راه پیدا کرده‌اند.

در بخش "سیره معصومین" نیز سه کتاب "محمد(صلی الله‌علیه‌وآله): پیامبری برای زمانه ما" تالیف کارن آرمسترانگ با ترجمه علیرضا رضایت، "میراث علمی امام حسن و امام حسین علیهماالسلام (۶۰ـ۴۰ق): بررسی و تحلیل زمینه‌ها، شرایط، اقدامات و پاره‌ای از دستاوردها در رویارویی با نهاد خلافت اموی" تالیف محمد باغستانی کوزه‌گر و "سیر تطور و تحول اخبار سیره از بعثت تا هجرت" نوشته رمضان محمدی جواز ورود به مرحله دوم داوری را کسب کرده‌اند.

در بخش "ادیان دیگر" هم کتاب‌های "بررسی متنی و سندی متون مقدس یهودی ـ مسیحی، تالیف عبدالرحیم سلیمانی اردستانی"، "حکمت مسیحی (مطالعه‌ای تطبیقی با حکمت اسلامی)" نوشته شهرام پازوکی، "کتاب‌های فراموش‌شده عدن" تالیف راذر فورد ایچ و پلت جی آر با ترجمه حسین توفیقی، "بنیادگرایی: پیکار در راه خدا در یهودیت، مسیحیت و اسلام" تالیف کارن آرمسترانگ با ترجمه کیانوش حشمتی، "الهیات و نظریه اجتماعی فراسوی عقل سکولار" از جان میلبنک با ترجمه شهناز مسمی‌پرست و شهرزاد قانونی و "فلسفه اندیشه دینی در اسلام و مسیحیت" تالیف لوئی گارده و ژرژ قنواتی، ترجمه احسان موسوی خلخالی، در فهرست آثار راه‌یافته به مرحله دوم کتاب‌سال جمهوری اسلامی ‌هستند.

همچنین در موضوع "علوم اجتماعی" هفت کتاب "بازمانده‌هایی از فرهنگ دوران جاهلی در تمدن اسلام" نوشته ادوارد وستر مارک ترجمه علی بلوکباشی، "فروپاشی" تالیف جرد دایموند با ترجمه فریدون مجلسی، "پارادایم جدید" تالیف آلن تورن با ترجمه سلمان صادقی‌زاده، "منش ملی منظری روانی – اجتماعی" نوشته الکس اینکلس با ترجمه علی پاپلی‌یزدی، "جامعه و تغییرات آب و هوا" تالیف صادق صالحی- زهرا پازوکی‌نژاد، تهران، "بحران در جامعه‌شناسی نیاز به داروین" تالیف جوزف لوپریاتو- تیموتی کریپن، ترجمه حسین حسنی، و "در تنگنای بیم و امیدپژوهشی درباره زندگی مهاجران مسلمان در کانادا" تالیف عبدالمحمد کاظمی‌پور، به عنوان نامزدهای سی‌وششمین دوره جایزه کتاب سال معرفی شده‌اند.

کتاب‌های "خشونت و نظم‌هاب اجتماعی" تالیف داگلاس سی نورث، جان جوزف والیس و باری آر. وینگاست با ترجمه جعفر خیرخواهان و رضا مجیدزاده، "نظم و زوال سیاسی" تالیف فرانسیس فوکویاما با ترجمه رحمان قهرمان‌پور، "نقش‌آفرینی ایران در خلیج فارس و دریای عمان" تالیف محمدجعفر چمنکار و "ابعاد سیاسی فرهنگ در ایران: انسان‌شناسی، سیاست و جامعه در قرن بیستم" تالیف نعمت‌الله فاضلی با ترجمه وحید شوکتی آمقانی در گروه علوم سیاسی به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال راه پیدا کرده‌اند.

در بخش "اقتصاد" هم کتاب‌های "درآمدی بر فلسفه اقتصادی" تالیف یداله دادگر، "پیچیدگی و اقتصاد" تالیف ویلیام برایان آرتور با ترجمه محمدابراهیم محجوب و "نظام جهانی مدرن کشاورزی سرمایه‌دارانه و خاستگاه‌های اقتصاد جهانی اروپا در سده شانزدهم" تالیف ایمانوئل والرشتاین با ترجمه سناالدین سراجی جهرمی نامزد سی و ششمین دوره جایزه کتاب سال شناخته شده‌اند.

در موضوع "حقوق" نیز دو کتاب "خوانش حقوقی از انقلاب مشروطه ایران" نوشته فردین مرادخانی و "عدالت ترمیمی" تالیف عباس شیری جواز ورود به مرحله دوم داوری را کسب کرده‌اند.

کتاب "استانداردهای بین‌المللی گزارشگری مالی قابل اجرا از اول ژانویه ۲۰۱۷" با ترجمه مدیریت تدوین استانداردها در موضوع "حسابداری" به مرحله دوم داوری راه پیدا کرده‌ است.

در موضوع "مدیریت" نیز کتاب‌های "افق‌های جدید در نوآوری باز" تالیف هنری چسبرو، ویم ونهاوربک و جویل وست با ترجمه مرتضی اکبری، حمید پاداش و علی نیکونسبتی، "ابزارهای تفکر: مدل‌سازی درعلم مدیریت" نوشته مایکل پید با ترجمه محمدرضا مهرگان، محمدرضا اخوان‌انوری و کامیار رئیسی‌فر، "راهنمای مدیریت منابع انسانی آکسفورد" تالیف پیتر باکسال، جان پرسل و پاتریی رایت، ترجمه غلامعلی طبرسا، سعید صادقیان قراقیه و صابر شکری، "مدیریت دانش: استخراج دانش فنی کارکنان" تالیف پیمان اخوان، جلیل حیدری و محمدرضا زاهدی، "توانمندسازی روستایی (اصول بنیادین، رهیافت‌ها، نظریه‌ها و تجارب)" تالیف عبدالرضا رکن‌الدین افتخاری و وکیل حیدری ساربان، "مبانی نظری تحقیق در عملیات" از محمدرضا مهرگان و مهناز حسین‌زاده، و "تکنیک‌های تصمیم‌گیری چندشاخصه"، تالیف عزت‌الله اصغری‌زاده و عبدالکریم محمدی بالانی به عنوان نامزد این دوره از جایزه کتاب سال معرفی شده‌اند.

کتاب "جامع بازرگانی بین‌الملل" تالیف هاشم آقازاده و احسان سلطانی‌فر، در موضوع "بازرگانی" تنها اثر راه‌یافته به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال است.

چهار کتاب "بررسی مسائل آموزش و پرورش ایران" تالیف احمد صافی، "تکنولوژی آموزشی پیشرفته" نوشته داریوش نوروزی و محمدرضا وحدانی‌اسدی، تهران، "سنجش و ارزشیابی در یادگیری الکترونیکی" تالیف جواد حاتمی و عیسی رضایی و "نظارت و ارزشیابی در آموزش عالی" تالیف عباس بازرگان‌هرندی و مقصود فراستخواه به عنوان نامزد سی و ششمین دوره جایزه کتاب سال در موضوع آموزش و پرورش شناخته شده‌اند.

در موضوع "علوم نظامی" نیز کتاب‌های "روزشمار جنگ ایران و عراق: کتاب بیست‌وهشتم، نخستین عملیات بزرگ در شمال غرب "والفجر ۴" تالیف علیرضا لطف‌اله زادگان و ایرج همتی، "نظم جهانی: تاملی در ویژگی ملت‌ها و جریان تاریخی" تالیف هنری کسینجر با ترجمه محمدتقی حسینی، "ژئوپلیتیک قفقاز و امنیت ملی جمهوری اسلامی ایران" تالیف حمید حکیم، "بررسی‌های جدید امنیت" تالیف پیتر برجس با ترجمه علیرضا طیب و "پاکسازی قومی فلسطین" تالیف پایه،ایلان با ترجمه محمد کرباسفروشانبه عنوان پنج نامزد این دوره از جایزه کتاب سال شناخته شدند.

در موضوع "زبان فارسی" هم دو کتاب "فرهنگ بلوچی ـ فارسی، ۲ ج" تالیف عبدالغفور جهاندیده و "فرهنگ موضوعی فارسی" تالیف بهروز صفرزاده، جواز حضور در مرحله دوم را کسب کرده‌اند.

کتاب‌های "دوازده متن باستانی" نوشته بیژن غیبی، Parsig language the so-called Pahlavi تالیف رهام اشه، و "واژه‌نامه گویش مردم اوز" تالیف نسرین انصاف‌پور و محمدرفیع ضیایی در موضوع "زبان‌های باستانی و گویش‌های محلی" به مرحله دوم داوری راه پیدا کرده‌اند.

همچنین پنج اثر راه‌یافته به مرحله دوم داوری در موضوع "زبان‌شناسی" این دوره از جایزه کتاب سال عبارت‌اند از "زبان زنده" تالیف لورا ام. اهرن با ترجمه رضا مقدم‌کیا، "نحو زبان فارسی" تالیف محمد راسخ‌مهند، "استعاره‌هایی که باور داریم" تالیف جرج لیکاف و مارک جانسون با ترجمه راحله گندمکار، "تعبیر متن" از کورش صفوی، و "مبانی جامعه‌شناسی زبان" تالیف رضا غفارثمر.

سه کتاب "آشنایی با دستور ساخت گروهی هسته بنیان" تالیف مژگان همایونفر، "تاثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی" از حسن جوادی و "فرهنگ اسپانیایی به فارسی" نوشته فاطمه شمس در موضوع "زبان زبان‌های دیگر" از دیگر آثار راه‌یافته به مرحله دوم داوری سی و ششمین دوره جایزه کتاب سال به شمار می‌آیند.

در موضوع «فلسفه اسلامی» دو کتاب زیر به عنوان نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند:

«تأملاتی در وجودشناسی ابونصر فارابی»، تألیف فاطمه شهیدی، تهران: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۳۴۸ ص.

«اصول فلسفه اسلامی با رویکرد تطبیقی مباحث وجود و امور عامه»، تألیف حسین غفاری، تهران: حکمت، ۱۴۰۱، ۵۹۰ ص.

در موضوع «فلسفه غرب» نیز کتاب‌های زیر به مرحله دوم داوری این جایزه راه پیدا کردند:

«اصول الهیات به‌انضمام متن یونانی و شرح دادز»، تألیف پروکلوس، ترجمه امیرحسین ساکت، تهران: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۴۴۸ ص.

«پژوهشی درباره دازاین، انسان و مابعدالطبیعه در اندیشه هایدگر»، تألیف سیدمسعود زمانی، تهران: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۴۰۴ ص.

«برون‌گرایی در محتوا و لوازم معرفت‌شناختی آن»، تألیف محمود مروارید، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، ۱۴۰۱، ۳۸۴ ص.

«تاریخ فلسفه غرب»، تألیف گروه نویسندگان، ترجمه گروه مترجمان، تهران: حکمت، ۱۳۹۲-۱۴۰۱، ۱۰ ج.

همچنین در موضوع «منطق» تنها یک کتاب به عنوان نامزد معرفی شد:

«سیر منطق»، تألیف ویلیام نیل و مارتا نیل، ترجمه مهدی عظیمی، تهران: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۱، ۲ ج، ۱۲۰۰ ص.

در موضوع «روان‌شناسی» نیز پنج کتاب زیر به عنوان نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شناخته شدند:

«روان‌شناسی بالینی کاربردی (کارورزی بالینی)»، تألیف رمضان حسن‌زاده، تهران: روان، ۱۴۰۱، ۵۱۰ ص.

«روان‌شناسی در پرتو هدایت الگویی برای روان‌شناسی جهان‌شمول»، تألیف ایوب مالک و فرخ کوکبه، تبریز: پژواک البرز، ۱۴۰۱، ۴۵۳ ص.

«روان‌شناسی بالینی سلامت: پیشگیری، سنجش، صورت‌بندی و درمان»، تألیف اسحق رحیمیان‌بوگر، تهران: دانژه، ۱۴۰۱، ۱۰۴۰ ص.

«راهنمای جامع حافظه کاربردی»، تألیف تیموتی جی. پرفکت و دیگران، ترجمه حسین زارع، علی‌اکبر شریفی و شکوفه موسوی، تهران: ارجمند، ۱۴۰۱، ۸۰۰ ص.

«دین و معنویت در روان‌پزشکی و روان‌شناسی»، تألیف فیلیپ هیوگلت و هارولد جی. کوئنیگ، ترجمه محمدباقر کجباف، لیلا کریمی و نفیسه کردآبادی، ویراستار: محمدباقر کجباف، تهران: ویرایش، ۱۴۰۱، ۷۰۴ ص.رر

نامزدهای گروه «فلسفه و روان‌شناسی» چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند.
به گزارش خبرگزاری تسنیم،‌ در موضوع «فلسفه اسلامی» دو کتاب زیر به عنوان نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند:

«تأملاتی در وجودشناسی ابونصر فارابی»، تألیف فاطمه شهیدی، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، 1401، 348ص.

«اصول فلسفه اسلامی با رویکرد تطبیقی مباحث وجود و امور عامه»، تألیف حسین غفاری، تهران: حکمت، 1401، 590ص.

در موضوع «فلسفه غرب» نیز کتاب‌های زیر به مرحله دوم داوری این جایزه راه پیدا کردند:

«اصول الهیات به‌انضمام متن یونانی و شرح دادز»، تألیف پروکلوس، ترجمه امیرحسین ساکت، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، 1401، 448ص.

«پژوهشی درباره دازاین، انسان و مابعدالطبیعه در اندیشه هایدگر»، تألیف سیدمسعود زمانی، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، 1401، 404ص.

«برون‌گرایی در محتوا و لوازم معرفت‌شناختی آن»، تألیف محمود مروارید، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1401، 384ص.

«تاریخ فلسفه غرب»، تألیف گروه نویسندگان، ترجمه گروه مترجمان، تهران: حکمت، 1392-1401، 10ج.

همچنین در موضوع «منطق» تنها یک کتاب به عنوان نامزد معرفی شد:

«سیر منطق»، تألیف ویلیام نیل و مارتا نیل، ترجمه مهدی عظیمی، تهران: موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، 1401، 2ج، 1200ص.

در موضوع «روان‌شناسی» نیز پنج کتاب زیر به عنوان نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شناخته شدند:

«روان‌شناسی بالینی کاربردی (کارورزی بالینی)»، تألیف رمضان حسن‌زاده، تهران: روان، 1401، 510ص.

«روان‌شناسی در پرتو هدایت الگویی برای روان‌شناسی جهان‌شمول»، تألیف ایوب مالک و فرخ کوکبه، تبریز: پژواک البرز، 1401، 453ص.

«روان‌شناسی بالینی سلامت: پیشگیری، سنجش، صورت‌بندی و درمان»، تألیف اسحق رحیمیان‌بوگر، تهران: دانژه، 1401، 1040ص.

«راهنمای جامع حافظه کاربردی»، تألیف تیموتی جی. پرفکت و دیگران، ترجمه حسین زارع، علی‌اکبر شریفی و شکوفه موسوی، تهران: ارجمند، 1401، 800ص.

«دین و معنویت در روان‌پزشکی و روان‌شناسی»، تألیف فیلیپ هیوگلت و هارولد جی. کوئنیگ، ترجمه محمدباقر کجباف، لیلا کریمی و نفیسه کردآبادی، ویراستار: محمدباقر کجباف، تهران: ویرایش، 1401، 704ص.

نامزد‌های کتاب سال در گروه «هنر» معرفی شدند



نامزد‌های سی و نهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در گروه «هنر» معرفی شدند.



- طبق اعلام روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، ۵۰ کتاب در گروه «هنر» در موضوع‌های «کلیات هنر»، «هنر‌های تجسمی»، «عکاسی»، «هنر‌های نمایشی»، «معماری و شهرسازی»، «موسیقی»، «نمایشنامه» و «تربیت بدنی» جواز ورود به مرحله دوم داوری را کسب کردند.

در موضوع «کلیات هنر» چهار کتاب زیر به عنوان نامزد معرفی شدند:

۱. آشنایی با هنر: گام نخست، تألیف لوری اشنایدر اَدَامز، ترجمۀ نسرین طباطبائی، تهران: علمی و فرهنگی، ۱۳۹۹، ۲۷۴ ص.

۲. جامعه‌شناسی هنر: گزیدۀ آثار، تألیف جرمی تنر، ترجمۀ حسن خیاطی، تهران: علمی و فرهنگی، ۱۳۹۹، ۵۰۰ ص.

۳. مبانی هنر، تألیف رابین جورج کالینگوود، ترجمۀ مرتضی نادری‌دره‌شوری، تهران: اختران‏‫، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۴۰۶ ص.

۴. نگاه و نقاشی: منطق نگاه خیره، تألیف نورمن برایسون، ترجمۀ مهدی حبیب‌زاده، تهران: حرفۀ نویسنده، ۱۳۹۹، ۳۵۲ ص.

همچنین در موضوع «هنر‌های تجسمی» شش کتاب زیر نامزد کتاب سال شدند:

۱. برگی از گنجینۀ هنر ـ صنعت فرش دستبافت: مجموعۀ پازیریک: فناوری‌های بومی بافت، تألیف پوراندخت نیرومند و سهراب مسجدیان‌جزی، تهران: پازیریک، ۱۳۹۹، ۷ ج.

۲. دفتر گره: روش طراحی گره‌ها در معماری اسلامی ایران، تألیف محمد گلیار، تهران: میراث اهل قلم، ۱۳۹۹، ۴۸۴ ص.

۳. سطر مستور: تاریخ و سبک‌شناسی کوفی شرقی، تألیف مهدی صحراگرد، تهران: فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی ایران؛ مشهد: بنیاد بین‌المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه‌السلام)، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۴۰۲ ص.

۴. فراز و فرود نسخ‌نویسی در ایران: بررسی تحولات سبک‌شناختی قلم نسخ، از سدۀ چهارم تا چهاردهم هجری قمری‏‫، تألیف علیرضا هاشمی‌نژاد، تهران: ‏‫مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۳۴۴ ص.

۵. فرش کاشان در سایه روشن تاریخ، تألیف شیرین صوراسرافیل، ترجمۀ سارا صفاتی، تهران: کتابسرای میردشتی؛ فرهنگسرای میردشتی‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۶۵۶ ص.

۶. فرهنگ دیداری و روش‌شناسی تحلیل تصویر، تألیف مریم کهوند، تهران: یک فکر‏‫؛ دانشگاه هنر، ۱۳۹۹، ‏۲۷۲ ص.

سه کتاب زیر در موضوع «عکاسی» به عنوان نامزد این دوره از جایزه کتاب سال معرفی شدند:

۱. پنجاه نویسندۀ کلیدی عکاسی، ویراستار: مارک دردن، ترجمۀ نسرین طالبی‌سروری و محمدحسین خسروی، تهران: بیدگل‏‫، ۱۳۹۹، ۴۹۴ ص. ‏

۲. تاریخ اجتماعی عکاسی: شکار نور، تألیف رابرت هرش، ترجمۀ کیهان، ولی نژاد، تهران: کتاب پرگار، ۱۳۹۹، ‏‫۲ ج.

۳. ‏‫تاریخ فرهنگی عکاسی، تألیف مری وارنر مارین، ترجمۀ هادی آذری‌ازغندی، تایماز پورمحمد، نیلوفر سَرلَتی، نگین شیدوش، کیوان موسوی‌اقدم و مهران مهاجر، تهران‏‫: حرفۀ نویسنده‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۶۴۸ ص.

در موضوع «هنر‌های نمایشی» نیز ۱۲ کتاب با عنوان‌های زیر به عنوان نامزد شناخته شدند:

۱. ‏‫اکران مدرنیسم: سینمای هنری اروپا در سال‌های ۱۹۵۰ تا ۱۹۸۰، تألیف آندراش بالینت کوواچ، ترجمۀ وحید روزبهانی، ‏‫تهران: بان‏‫، ۱۳۹۹، ‫۵۰۴ ص.

۲. حرفۀ کارگردان: کتاب راهنمای تئاتر، تألیف کیتی میچل، ترجمۀ علی‌اکبر علیزاد، تهران: بیدگل، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۴۰۰ ص.

۳. داستان‌گویی در فیلم کوتاه: معیار‌ها و درس‌گفتارها، تألیف سعید عقیقی، تهران: انجمن سینمای جوانان ایران؛ جیکا، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۲۱۸ ص.

۴. درآمدی بر مبانی نظری سینمای دینی از منظر حکمت اسلامی، تألیف علی جوادی و مهدی کوچک‌زاده، تهران: دانشگاه جامع امام‌حسین (علیه‌السلام)، ۱۳۹۹، ‏‫یازده، ‏‫۱۴۴ ص.

۵. درام اسلامی: تئاتر نظریه و اجرا، تألیف جمشید ملک‌پور، ترجمۀ فرزام حقیقی، تهران: بیدگل، ‏۱۳۹۹، ‏۲۴۱ ص. ‏

۶. درک مجازی از هنر تا تکنولوژی، گردآوری و ویرایش انگلیسی: ژواکیم براگا، ترجمۀ سیدعلی‌اصغر تقوی، تهران: فراهنر‏‫، ۱۳۹۹، ۴۳۵ ص.

۷. روایت جنگ در دل جنگ: با نگاهی به مستند‌های سیدمرتضی آوینی، تألیف انیس دوویکتور، ترجمۀ محمدمهدی شاکری، سرویراستار: مریم امینی، تهران: واحه؛ بنیاد سینمایی فارابی، ۱۳۹۹، ۳۲۲ ص.

۸. فلسفه و تئاتر: یک دیباچه، تألیف ‏‫تام استرن، ‫ترجمۀ علی منصوری، تهران: بیدگل‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۳۲۰ ص.

۹. فلسفۀ فیلم‌نامه، تألیف تد نانیچلی، ترجمۀ احسان شاه‌قاسمی، تهران: علمی و فرهنگی‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫چهارده، ‏‫۴۶۸ ص.

۱۰. قدرت فیلم، تألیف هاوارد سوبر، ترجمۀ خشایار قشقایی، تهران: بیدگل، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۴۷۲ ص.

۱۱. مدرنیسم در سینما: سینمای هنری اروپا (۱۹۵۰ـ۱۹۸۰)، تألیف آندراش بالینت کوواچ، ترجمۀ محمدرضا سهرابی، تهران: علمی و فرهنگی‏‫، ۱۳۹۹، بیست‌وهفت، ۶۷۸ ص.

۱۲. نمایش رسانه‌ای، تألیف داگلاس کلنر، ترجمۀ گودرز میرانی، تهران: علمی و فرهنگی، ‏‫۱۳۹۹، بیست‌وسه، ۴۲۶ ص. ‏‫

پنج کتاب زیر در موضوع «معماری و شهرسازی» از سوی هیئت داوران به عنوان نامزد معرفی شدند:

۱. تاریخ طراحی داخلی از ۱۹۰۰، تألیف آن مسی، ترجمۀ حمیدرضا انصاری، تهران: سمت؛ پژوهشکدۀ تحقیق و توسعه علوم انسانی‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫پنج، ۳۰۴ ص.

۲. تحلیل مؤلفه‌های رمزگشایی معماری سنتی ایران: نمونۀ موردی مساجد صفوی اصفهان، تألیف مهدیه احمدی، هیرو فرکیش، وحید احمدی و احمد میرزاکوچک‌خوشنویس، تهران: مؤسسۀ آموزشی تألیفی ارشدان‏‫، ۱۳۹۹، بیست‌وهفت، ‏ ‫۴۳۸ ص.

۳. شهرسازی در مدار پیاده راهوری، تألیف مصطفی بهزادفر و کیومرث حبیبی، تهران: دانشگاه علم و صنعت ایران، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۷۸۰ ص.

۴. شهرگرایی نوظهور‏‫: برنامه‌ریزی و طراحی شهری در دوران تحولات ساختاری، ویراستاران: تیگران هاس و کریستر اُلسن، ترجمۀ سیدعبدالهادی دانشپور و رضا بصیری‌مژدهی، مشهد: کتابکدۀ کسری‏‫، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۳۲۰ ص.

۵. واکاوی گسست و گفتمان در شناخت هنر و معماری دویست‌سالۀ اخیر ایران (۱۱۷۴ـ۱۳۹۹ﻫ. ش.) (۱۷۹۴ـ۲۰۲۰م.)، تألیف حسنعلی پورمند، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۴۷۸ ص.

در موضوع «موسیقی» نیز یازده کتاب زیر جواز ورود به مرحله دوم داوری را کسب کردند:

۱. آموزش پلی‌فونی برای هنرجویان بخش‌های نظری هنرستان‌های موسیقی، تألیف ویکتور پاولوویچ فرایُنُف، ترجمۀ مسعود ابراهیمی، تهران: نای و نی، ۱۳۹۹، ۳۶۴ ص.

۲. باباالهوا: موسیقی و مردم‌شناسی بومیان کیش، تألیف محسن شریفیان، تهران: نگاه، ‏‫۱۳۹۹، ۳۰۴ ص.

۳. سازشناسی کاربردی: ساز‌های موسیقی کلاسیک ایران، تألیف مجید کولیوند، تهران: نای و نی، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۱۵۲ ص.

۴. جریان‌شناسی موسیقی مردم‌پسند ایران، تألیف سعید کریمی، تهران: ماهریس، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۵۸۴ ص.

۵. مردم‌شناسی موسیقی مقامی خراسان (نواحی جنوب و شرق)، تألیف مجتبی خان‌قیطاقی، ویراستار: مهناز احدی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۱۸۰ ص.

۶. موسیقی بوشهر و ریشه‌های آن در گذر تاریخ و تعاملات فرهنگی، پژوهش و تألیف سیدمحمدرضا بلادی، تهران: آرون‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۵۵۲ ص.

۷. درآمدی بر فلسفۀ موسیقی، تألیف رابرت آگوستوس شارپ، ترجمۀ حسن خیاطی، تهران: بان‏‫، ۱۳۹۹، ۳۱۲ ص.

۸. اتنوموزیکولوژی، یک مقدمۀ بسیار کوتاه، تألیف تیمُتی رایس، ترجمۀ مریم قرسو و رضا حسینی‌بقانام، تهران: پارت‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۲۸۲ ص.

۹. نویز: اقتصاد سیاسی موسیقی، تألیف ژاک آتالی، ترجمۀ امیرحسین خلیلی، تهران: ناهید، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۲۴۰ ص.

۱۰. ‏‫سبک و ایده در موسیقی (مجموعه مقالات)، ویراستار: آرنولد شونبرگ، ترجمۀ محمدامین میرهاشمی، تهران‏‫: هم‌آواز‏‫، ۱۳۹۹، ۲۷۵ ص.

۱۱. کاربرد هارمونی در موسیقی تُنال، تألیف رابرت گالدن، ترجمۀ محسن الهامیان، ویراستار امیرحسین نوروزی، تهران: ماهور‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۸۸۱ ص.

همچنین در موضوع «نمایشنامه» چهار کتاب زیر به عنوان نامزد کتاب سال معرفی شدند:

۱. آخرین غول: اقتباسی از رمان آخرین غول اثر اسکات فیتزجرالد، نوشتۀ سایمن لِوی، ترجمۀ پرهام آل‌داود، تهران: نی، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۱۱۲ ص.

۲. پس از سقوط، نوشتۀ آرتور میلر، ترجمۀ حسن ملکی، تهران: بیدگل‏‫، ‏‫۱۳۹۹، ‏‫۲۰۲ ص. ‏‫

۳. خرس‌های قطبی، نوشتۀ مارک هَدِن، ترجمۀ حمید دشتی، تهران: روزنه‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۱۲۰ ص.

۴. سرگرمی‌ساز، نوشتۀ جان آزبرن، ترجمۀ یدالله آقاعباسی، ویراستار: فهیمه زاهدی، تهران: ماهریس‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫۱۵۴ ص.

در موضوع «تربیت بدنی» نیز پنج کتاب با عنوان‌های زیر جواز ورود به مرحله دوم داوری را کسب کردند:

۱. ارزیابی در روان‌شناسی ورزشی کاربردی، تألیف جیم تیلور، ترجمۀ معصومه علی‌اصغری‌تویه، داود محمدولی‌پورهریس، هدیه دباغ و سیدمحمد زادخوش، ویراستار علمی: معصومه علی‌اصغری‌تویه، میاندوآب: مبانی‏‫، ‏‫۱۳۹۹، ۸، ‫۳۲۰ ص.

۲. تدوین برنامۀ درسی تربیت بدنی استانداردمحور، تألیف ژاکلین لوند و دبورا تنهیل، ترجمۀ جواد آزمون، تهران: سمت؛ پژوهشکدۀ تحقیق و توسعۀ علوم انسانی‏‫، ۱۳۹۹، ‏‫یازده، ‏‫۵۳۱ ص.

۳. سنجش فعالیت بدنی سازگارانه در دوران رشد‏‫، ویراست ۲، تألیف مایکل هاروات و دیگران، ترجمۀ علی شمسی‌ماجلان، مرتضی تفاح و صفورا حشمتی، ویراستار علمی: حسن دانشمندی، میاندوآب: مبانی‏‫، ۱۳۹۹، ‫۳۹۶ ص.

۴. فعالیت ورزشی ویژۀ سالمندان: راهنمای متخصصان، ویراستاران: گیل سالیوان و آلیس پامیدور، ترجمۀ عباسعلی گائینی و علی عسکریان، تهران: سمت؛ پژوهشکدۀ تحقیق و توسعه علوم انسانی‏‫، ۱۳۹۹، ده، ‫۱۷۰ ص.

۵. کاربرد روان‌شناسی تربیتی در مربیگری ورزشکاران، تألیف جفری هوبر، ترجمۀ امیر دانا، گلین مهدی‌نژادگرجی، سحر محرابی‌پری، میترا مصلحی‌جویباری و رمضان حسن‌زاده، زیرنظر و به ویراستاری رمضان حسن‌زاده، تهران: ویرایش‏‫، ۱۳۹۹، سی‌ودو، ۵۱۲ ص.

معرفی نامزدهای گروه «زبان» کتاب سال
«وزن شعر عروضی فارسی: تحلیل و طبقه‌بندی براساس تقطیع اتانینی و نظریه واج‌شناسی نوایی»، تألیف امید طبیب‌زاده، تهران: کتاب بهار؛ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۴۰۱، ۴۷۴ص.

فرهنگ واژه‌شناسی فارسی»، ویراست جدید، تألیف محمدرضا شیروانی، تهران: آوانوشت، ۱۴۰۱، ۱۰۴۶ص

همچنین کتاب‌ زیر در موضوع «زبان‌های باستانی» جواز ورود به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را کسب کرد:

«بررسی تطبیقی تحلیلی اتیمولوژیک کلیه لغات زبان سومری با ترکی»، تألیف رحیم بقال‌اصغری (آق‌بایراق)، تبریز: آناس، ۱۴۰۱، ۱۲۱۶ص.

چهار کتاب نیز به شرح زیر در موضوع «گویش‌های محلی» نامزد گروه «زبان» شدند:



«زبان گورانی (گویش (گورانی) ادبی): وزن و زبان ادبی شعر آن»، تألیف پروین محمودویسی، ترجمه، نقد و تصحیح مهدی سجادی، تهران: انتشارات آموزشی و پژوهشی بوعلی‏ ، ۱۴۰۱، ۴۰۰ص.



«گنجینه گویش‌های ایرانی: استان خوزستان (۱): شهرستان بهبهان: گویش‌های بِهبَهانی، بُوُلی‌ها، زِیدونی، طِیبی‌ها، بَهمِئی‌ها، زَنگِوایی‌ها - اُولامیرزالی‌ها»، تألیف سعادت فرهیخته، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی‏ ، ۱۴۰۱، ۵۶۸ص.



«دستور معیار زبان بلوچی نو»، تألیف کارینا جهانی، ترجمه موسی محمودزهی، ایرانشهر: دانشگاه ولایت، ۱۴۰۱، ۳۵۹ص.



«گویش و فرهنگ مردم سیروییه (فرهنگ هرمزگانی)»، تألیف صادق سالارحسینی، تهران: موسسه آموزشی تالیفی ارشدان ، ۱۴۰۱، ۴۳۴ص.

در موضوع «زبان‌شناسی» نیز کتاب‌های زیر به عنوان نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند:



«درآمدی بر زبان و شناخت: نقشه‌ ذهن»، تألیف مایکل شاروود اسمیت، ترجمه راحله گندمکار، تهران: علمی، ۱۴۰۱، ۴۰۸ص.



«آشنایی با معنی‌شناسی صوری»، تألیف کورش صفوی، تهران: علمی، ۱۴۰۱، ۴۹۸ص.



«پردازش زبان و گفتار: مقدمه‌ای بر پردازش زبان طبیعی، زبان‌شناسی رایانشی و پردازش گفتار»، تألیف دانیل ژورافسکی، جیمز مارتین، ترجمه هادی ویسی، مصطفی صالحی، وحید رنجبربافقی، الما جعفری‌صدر، فرناز صادقی و محمد بحرانی، تهران: نویسه پارسی، ‏ ۱۴۰۱، ۸۸۴ص.



«دستور ساختاری و ساخت موضوعی رویکردی گلدبرگی»، تألیف طه پیام، اردبیل: آذرنوین، ۱۴۰۱، ۱۹۹ص.


کتاب‌های راه‌یافته به مرحله دوم داوری چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در گروه «علوم خالص» معرفی شدند.

۱۰ کتاب زیر در موضوع «کلیات و تاریخ علم» به عنوان نامزد شناخته شدند:

«اخگر زندگانی»، تألیف فرانسیس اشکرافت، ترجمه ماندانا فرهادیان، ویراستار: حسین معصومی‌همدانی، تهران: فرهنگ معاصر، ۱۴۰۱.۴۶۰ص.

«جوامع احکام النجوم»، تألیف ابوالحسن علی بن زید بیهقی، تصحیح رضا فهیمی، تهران: سخن، ۱۴۰۱.۸۷۲ص.

«السفیر فی الهیئه (رساله‌ای مختصر در هیئت بطلمیوسی و اشکالات آن)»، تألیف غیاث‌الدین منصور دشتکی‌شیرازی، تصحیح فاطمه کیقبادی و امیرمحمد گمینی، تهران: موسسه پژوهشی میراث مکتوب، ۱۴۰۱.۷، ۱۱۴ص.

«دستورالعمل قسّامان و مقنّیان»، تألیف فخرالدین علیشاه حسین قسّام جویُمی، تصحیح و تحقیق ندا حیدرپورنجف‌آبادی و علی صفری‌آق‌قلعه، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار؛ با همکاری سخن، ۱۴۰۱.۳۷۰ص.

«نیم‌عمر واقعیت‌ها: چرا و چگونه دانسته‌ها بی‌اعتبار می‌شوند؟»، تألیف ساموئل آربسمن، ترجمه افشین آزادمنش، تهران: معین، ۱۴۰۱.۲۸۳ص.

«پیشرفت علم و مسائل آن: در جست‌وجوی نظریه‌ای در باب رشد علم»، تألیف لری لاودن، ترجمه محمدمهدی هاتف، تهران: نی، ۱۴۰۱.۳۰۲ص.

«پیوندگرایی و فلسفه علم»، تألیف مجید داوودی، تهران: هرمس، ۱۴۰۱.۱۱۸ص.

«فیزیک و فلسفه: در زمینه تاریخی قرن نوزدهم»، تألیف علیرضا منصوری، ویراستار: حسین شیخ‌رضایی، تهران: کرگدن، ۱۴۰۱.۱۸۸ص.

«متافیزیک علم: درآمدی نظام‌مند و تاریخی»، تألیف مارکوس شرنک، ترجمه حسن امیری‌آرا، تهران: سازمان سمت، ۱۴۰۱.۴۴۸ص.

«نخستین دانشمند؛ آناکسیمندر و میراث فکری او»، تألیف کارلو روولی، ترجمه فرهاد دیرنگ، ویراستار: حسین اسدی، تبریز: بارلی، ۱۴۰۱.۲۶۷ص.

کتاب‌های زیر در موضوع «ریاضیات» به مرحله دوم داوری راه یافتند:

«مقدمه‌ای بر محاسبات علمی، یک رویکرد ماتریس-بردار با استفاده از متلب»، تألیف چارلز فرانسیس ون لوان، ترجمه فائزه توتونیان و داود خجسته‌سالکویه، مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد، ۱۴۰۱.۴۷۸ص.

«آنالیز در گذر تاریخ»، تألیف ارنست هایرر، گرهارد وانر، ترجمه بیژن احمدی‌کاکاوندی و الهام نوبری، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، ۱۴۰۱.۴۸۷ص.

نامزدهای هجدهمین دوره جشنواره شعر فجر معرفی شدند.



نامزدهای کودک و نوجوان

«بعضی از پرنده‌ها شاعرند» اسماعیل الله‌دادی، نشر گویا

«بهترین نان جهان» پروانه شیرازی، انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

«ستاره قاصدکی» از محبوبه صمصام شریعت، انتشارات سروش

«مثل مادرم درخت می‌شوم» از منیره هاشمی، انتشارات سروش

«من سنگ بودم» از طاهره شهابی، انتشارات سوره مهر

«شعرهای رودخانه» از محمود پوروهاب، به‌نشر

مریم زندی، غلامرضا بکتاش و بابک نیک‌طلب داوران این بخش هستند.

نامزدهای درباره شعر

«خاقانی‌نامه» اثر سعید مهدوی‌فر، نشر ادبیات

«شعر سپید: پژوهشی تطبیقی در باب قالبی بی‌قافیه» اثر مهدی علیایی مقدم، انتشارات نامک

«شعر، هنر زبانی زیبا، نظریه‌های ادبی» اثر محمدناصر رهیاب، نشر آمو

«فهرست توصیفی _تحلیلی مقالات مربوط به فردوسی و شاهنامه از ۱۲۹۴ تا ۱۳۸۰» اثر زهرا سیدیزدی و مرضیه خافی، انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد

«من امشب آمدستم وام بگزارم: شیوه شاعری مهدی اخوان ثالث آنسوی گزاره‌های هنری» یوسف عالی عباس‌آباد، نشر سخن

حسنا محمدزاده، قربان ولیئی و وحید عیدگاه طرقبه‌ای داروان این بخش هستند.

نامزدهای شعر بزرگسال

بخش کلاسیک

«جاده گل سرخ» سروده خسرو احتشامی هونه‌گانی، نشر آرام دل
«دلبستگی» از حسین دهلوی، انتشارات سوره مهر

«کوچه بارانی اشراق» اثر حمید مبشر، انتشارات شهرستان ادب

«وجود» از فاضل نظری، انتشارات سوره مهر

شعر نو و نیمایی

«خدا خیرت دهد ای زیبارو» اثر محمدباقر کلاهی اهری، انتشارات مهر و دل

«شبیه: نیمایی عاشورایی» اثر علی داوودی، انتشارات شهرستان ادب
«نام دیگری از دست‌ها» ابوالفضل پاشا، نشر شب چله

«ندرت ناگوار مرگ» از حنیف خورشیدی، نشر شب چله

محاوره

«آهای تموم زندگی‌ام» از امین بامشاد، انتشارات دالاهو

«چای مست از قهوه چشمان تو» سروده مژگان صالحی‌نسب، انتشارات فصل پنجم

«عشق تو نمی‌میرد» سروده علیرضا طبایی، نشر آرادمان

«محاورات» سروده امیرعلی سلیمانی، انتشارات نزدیک‌تر

عالیه محرابی، ناصر فیض، مصطفی محدثی خراسانی، علی هوشمند، عبدالجبار کاکایی، صادق رحمانی و سعید یوسف‌نیا داوران شعر بزرگسال هستند.

«آنالیز عددی و محاسبات علمی»، تألیف نظام‌الدین مهدوی‌امیری، تهران: دانشگاه صنعتی شریف، ۱۴۰۱.۴۴۰ص.

تنها یک کتاب در موضوع «آمار» به عنوان نامزد گروه «علوم خالص» معرفی شد:

«روش‌های آمار بیزی»، تألیف محمدرضا مشکانی و امیر کاوسی‌دولانقر، تهران: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی، ۱۴۰۱.۴۲۵ص.

در موضوع «فیزیک» نیز کتاب زیر نامزد شد:

«آشکارسازی و اندازه‌گیری تابش»، تألیف گلن اف. نول، ترجمه جلد اول: علی‌رضا کمالی‌اصل و حمیدرضا باغانی و ترجمه جلد دوم: مجید خرسندی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، ۱۴۰۱.۲ج.

همچنین کتاب زیر در موضوع «شیمی» جواز ورود به مرحله دوم داوری را کسب کرد:

«اثرات فضا الکترونی: نگرشی نوین در شیمی آلی»، تألیف محمدعلی زلفی‌گل و میثم یاری، همدان: دانشگاه بوعلی سینا، ۱۴۰۱.۵۷۳ص.

دو کتاب زیر هم در موضوع «زیست‌شناسی» به عنوان نامزد چهل‌ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شناخته شدند:

«زیست قوم‌شناسی تکاملی»، تألیف اولیسس پائولینو آلبوکرکه، پاتریسیا مونیس د. مدیروس و آلخاندرو کاساس، ترجمه منیژه مقصودی، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۱.۳۱۰ص.

«فناوری‌های رایج در به‌نژادی مولکولی گیاهان»، تألیف هی جونگ کو، سوک یون گوئون و مایکل تامسون، ترجمه ناصر فرخی و سمانه کرمی‌معلم، ویراستار علمی: عباس سعیدی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، ۱۴۰۱.۴۳۶ص.

در موضوع «زمین‌شناسی» نیز کتاب‌های زیر نامزد شدند:

«زمین‌شناسی دگرگونی»، تألیف محسن نصرآبادی، قزوین: دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، ۱۴۰۱.۴۰۶ص.

«اصول مدل‌سازی حوضه و سیستم‌های هیدروکربنی»، تألیف مجید مشهدی علی‌پورممقانی، قزوین: دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، ۱۴۰۱.۲۷۷ص.

«دیرینه بوم‌شناسی گذشته، امروزه و آینده»، تألیف دیوید جی. باجر، ترجمه نرگس شکری و اکبر حیدری، ویراستار علمی: منوچهر چیت‌سازان، اهواز: دانشگاه شهید چمران اهواز، ۱۴۰۱.۳۳۲ص.

در موضوع «علوم پزشکی» کتاب‌های زیر نامزد شدند:

«مجموعه کتاب‌های کرونا (کووید ۱۹)»، تألیف گروه پژوهشگران، زیرنظر علیرضا زالی، تهران: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی، ۱۴۰۱، ۱۰ج.

«نشانگرهای دزسنجی زیستی در سوانح پرتوی و هسته‌ای»، تألیف حسین مزدارانی، تهران: بارش دانش، ۵۲۶، ۱۴۰۱ص.

«نانوژنتیک سرطان»، تألیف عباس امینی و نجمه فراهانی، تهران: کلهر، ۱۴۰۱، ۵۰۰ص.

«اصول، مبانی و کاربرد: نانو فناوری پیشرفته در علوم پزشکی»، تألیف مهدی رنجبر، عباس پرداختی، احمدعلی بقایی و آیدا بهادری، تهران: میرماه، ۱۴۰۱، ۵۱۲ص.

«مراقبت‌های جامع پرستاری در بخش‌های مراقبت ویژه دیالیزICU ، CCU»، تألیف فاطمه بهرام‌نژاد، ندا ثنایی، پروانه عسگری و مسعود چهری، تهران: جامعه‌نگر، ۱۴۰۱، ۹۹۸ص.

«مبانی علوم اعصاب»، تألیف شمس‌الدین احمدی، سنندج: دانشگاه کردستان، ۱۴۰۱، ۴۹۷ص.

«توانبخشی دست و اندام فوقانی: آسیب‌شناسی، بیومکانیک و پروتکل‌های توانبخشی»، تألیف بهمن نوروزیان، مهتاب خالقی‌لنگرودی، یاسر فرهمندی، ویراستار علمی: امیرحسین عابدی‌یکتا، زیرنظر: علی‌اصغر جامه‌بزرگی، تهران: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی، ۱۴۰۱، ۵۶۶ص.

«ملاحظات اخلاقی در مراقبت‌های پزشکی»، تألیف محمد خواجه‌دلوئی، مشهد: دانشگاه علوم پزشکی مشهد، ۱۴۰۱، ۱۱۰۳ص.

سه کتاب زیر در موضوع «دامپزشکی» جواز ورود به مرحله دوم داوری را کسب کردند:

«مواد محرک ایمنی در آبزی‌پروری»، تألیف نجمه شیخ‌زاده و مهدی سلطانی، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۱، ۱۹۸ص.

«کالبدگشایی تشخیص نشخوارکنندگان»، تألیف عزیزالله خداکرم‌تفتی و فاطمه نمازی، شیراز: دانشگاه شیراز، ۱۴۰۰، ۲۴۸ص.

«کوکسیدیوز در دام، طیور، حیوانات خانگی و انسان»، تألیف جی. پی. دوبی، ترجمۀ حسن نایب‌زاده، محمد اسدپور و علیرضا سازمند، خرم‌آباد: دانشگاه لرستان، ۱۴۰۱، ۵۵۴ص.

یک کتاب در موضوع «مهندسی کامپیوتر» نامزد این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شد:

«فلسفه هوش مصنوعی»، تألیف محمود خاتمی، تهران: علم، ۱۴۰۱، ۹۶۰ص.

همچنین در موضوع «مهندسی مواد و معدن» دو کتاب زیر از سوی داوران انتخاب شدند و به مرحله دوم راه یافتند:

«آزمون‌های خوردگی»، تصنیف آرش فتاح ‌الحسینی، همدان: دانشگاه بوعلی سینا، ۱۴۰۱، ۲۸۸ص.

«متالورژی استخراجی فلزات نادر خاکی (هیدرومتالورژی - پیرومتالورژی - آلیاژها)»، تدوین و گردآوری: مهدی کلانتر، یزد: دانشگاه یزد، ۱۴۰۱، ۷۲۰ص.

سه کتاب زیر به عنوان نامزد موضوع «مهندسی برق» انتخاب شدند:

«بهره‌برداری، کنترل و مدیریت ریزشبکه‌ها»، تألیف محمود جورابیان، گیورک باباملک قره‌پتیان، مهتاب پارسی و مهدی سرادارزاده، اهواز: دانشگاه شهید چمران اهواز، ۱۴۰۱، ۳۶۶ص.

«شبکه‌های توزیع انرژی الکتریکی مدرن: برنامه‌ریزی و بهره‌برداری»، تألیف مسعود علی‌اکبرگلکار، مهدی صدقی و علی احمدیان، تهران: دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی، ۱۴۰۱، ۳۲۸ص.

«کنترل نظارتی سیستم‌های گسسته - پیش‌آمد»، تألیف علی‌اکبر افضلیان و وحید سعیدی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، ۱۴۰۱، ۲۲۸ص.



در موضوع «مهندسی عمران» نیز سه کتاب زیر به مرحله دوم راه پیدا کردند:

«ژئوتکنیک خطوط راه‌آهن»، تألیف دینگ کینگ لی، جیمز هایسلیپ، تد ساسمن و استیون کریسمر، ترجمه مرتضی اسماعیلی، هانیه شوشتریان، پروانه نمائی و میلاد حسن‌اصفهانی، تهران: دانشگاه علم و صنعت، ۱۴۰۱، ۷۷۴ص.

«ژئوتکنیک محاسباتی»، تألیف علی پاک، تهران: دانشگاه صنعتی شریف، ۱۴۰۱، ۵۵۴ص.

«روش‌های اجرای سازه‌های زیرزمینی»، تألیف آرزو وطن‌پور، فاطمه وطن‌پور و علیرضا ستوده، تهران: جهاد دانشگاهی واحد صنعتی امیرکبیر، ۱۴۰۱، ۶۹۶ص.

همچنین شش نامزد موضوع «مهندسی صنایع» به شرح زیر است:

«مبانی مهندسی سیستم‌ها»، تألیف یحیی زارع‌مهرجردی و امیر حاجی‌مرادی، تهران: اساتید دانشگاه، ۱۴۰۱، ۴۳۵ص.

«شایستگی در کار مدل‌هایی برای عملکرد متمایز»، تألیف لیل ام. اسپنسر و ساین ام. اسپنسر، ترجمۀ آزاده عسگری، سیدطاها موسوی، علی ناصری‌محمدآبادی، تهران: جهاد دانشگاهی واحد شهید بهشتی، ۱۴۰۱، ۴۱۸ص.

«مباحثی در فرایند تبدیل ایده به محصول: رویکردها و ابزارها»، تألیف سیدمیثم موسوی، وحید محققی و منصور مهرعلیزاده، تهران: دانشگاه شاهد، معاونت پژوهش و فناوری، ۱۴۰۱، ۳۳۵ص.

«مقدمه‌ای بر تاب‌آوری زنجیره تأمین: مدیریت، مدل‌سازی، تکنولوژی»، تألیف دیمیتری ایوانف، ترجمه علی بزرگی‌امیری و ایمان داداش‌پور، تهران: سازمان جهاد دانشگاهی تهران، ۱۴۰۱، ۲۱۰ص.

«کسب مزیت رقابتی مبتنی بر توسعه مدل‌های بلوغ سازمانی»، تألیف غلامرضا نصیری، تهران: دانشگاه الزهراء (سلام‌الله‌علیها)، ۱۴۰۱، ۲۲۶ص.

«بهینه‌سازی غیرقطعی: بهینه‌سازی تصادفی و استوار»، تألیف مجید رفیعی، تهران: دانشگاه صنعتی شریف، ۱۴۰۱، ۳۳۸ص.

هفت کتاب زیر نیز در گروه «مهندسی شیمی» نامزد شدند:

«آنالیز پینچ و انتگراسیون فرآیند»، تألیف ایان سی. کمپ، ترجمه ندا عظیمی و مسعود رحیمی، کرمانشاه: دانشگاه رازی، ۱۴۰۱، ۶۳۳ص.

«رنگرزی الیاف نساجی با مواد رنگزای طبیعی»، تألیف گروه نویسندگان، سرپرست گروه نویسندگان: کمال‌الدین قرنجیگ، تهران: پژوهشگاه رنگ، ۱۴۰۱، ۵۶۶ص.

«تکمیل شیمیایی کالای نساجی»، تألیف اولفگانگ د. شیندلر، ترجمه ابوسعید رشیدی، تهران: جهاد دانشگاهی واحد صنعتی امیرکبیر، ۱۴۰۱، ۲۸۰ص.

«فناوری‌های جدید در فرآیندهای غشایی: سنتز، طراحی، ساخت و کاربرد آنها در صنایع مختلف»، تألیف عزت‌اله جودکی و محمدرضا زمانی‌فراهانی، تهران: آذرین‌مهر، ۴۱۰۱، ۴۳۹ص.

«نانوپلیمرها و نانوکامپوزیت‌های پلیمری»، ج ۵، تألیف وحید حدادی‌اصل، تهران: دانشگاه صنعتی امیرکبیر، ۱۴۰۱، ۷۴۸ص.

«رزین‌های صنعتی (مقدماتی)»، تألیف منوچهر خراسانی، تهران: دانشگاه صنعتی امیرکبیر، ۱۴۰۱، ۶۵۴ص.

«مکانیک سیالات و کاربردهای آن، در مهندسی شیمی»، تألیف نوید مستوفی، رضا ضرغامی، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۱، ۶۵۰ص.

در موضوع «مهندسی کشاورزی و دامپروری» هم ۹ کتاب زیر به مرحله دوم داوری راه پیدا کردند:

«آفات و بیماری‌های درختان میوه گرمسیری»، تألیف مسعود لطیفیان، آزاده گودرزی و عبدالنبی باقری، تهران: انتشارات تحقیقات آموزش کشاورزی، ۱۴۰۱، ۳ج.

«جیره‌نویسی آبزیان»، تألیف سرجیو اف. ناتز، ترجمه ابراهیم ستوده، بوشهر: دانشگاه خلیج فارس، ۱۴۰۱، ۴۴۴ص.

«نیازهای غذایی گاوشیری»، تألیف آکادمی ملی علوم، مهندسی و پزشکی، ترجمه ابوالفضل زالی، مهدی گنج‌خانلو، حسین ایمانی، محمدحسن مرتضوی، اشکان فکری و صادق هاشمی، تهران: سازمان جهاد دانشگاهی تهران، ۱۴۰۱، ۸۵۰ص.

«علوم غذاهای دریایی: پیشرفت در شیمی، فن‌آوری و کاربرد آنها»، تألیف سوکوون کیم، ترجمه مینا سیف‌زاده، ذبیح‌الله بهمنی و فرحناز لکزایی، ویراستار علمی: سجاد نظری، تهران: موسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور، ۱۴۰۱، ۶۷۸ص.

«سم‌شناسی مواد غذایی»، تألیف هدایت حسینی، عادل میرزاعلیزاده و فتانه هاشم‌پوربلترک، تهران: سازمان غذا و دارو، مرکز ملی تحقیقات حلال؛ دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، انستیتو تحقیقات تغذیه‌ای و صنایع غذایی کشور، ۱۴۰۱، ۶۰۸ص.

«دانش تولید کلزا در ایران»، گروه مؤلفان؛ حسن امیری اوغان، تهران: مرکز نشر دانشگاهی، ۱۴۰۱، ۲ج.

«اگرواکولوژی مناطق خشک»، تألیف گروه نویسندگان، ویراستاران: علیرضا کوچکی، مهدی نصیری‌محلاتی، سرور خرم‌دل و محمد خواجه‌حسینی، مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد، ۱۴۰۱، ۳ج.

«تشریح ساختار علف هرز»، تألیف هانس گئورگ کرامر و پیتر بور، ترجمه محمدحسن راشدمحصل، وحید سرابی، مهدی راستگو، مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد، ۱۴۰۱، ۴۷۶ص.

«پسته ایران: فیزیولوژی، اصلاح و مدیریت»، تألیف مسعود خضری و مهدی سرچشمه‌پور، کرمان: دانشگاه شهید باهنر، ۱۴۰۱، ۴۴۷ص

کتاب سالنمایشگاه کتاب تهران
محمد رضا کاتب
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید