از جمله کتبی که به شکل سالنامه یا تقویم روزانه در این فروشگاه در هلند دیدم، این نمونه بود. ۳۶۵ ورق که هر روز روی یک یادآوری متمرکز بود. یک آیه از قرآن...
نمی‌دانم ما چنین نمونه‌ای داریم یا نه. اما کار زیبایی است برای تذکر و یادآوری. برای تکرار و حفظ...
متن توضیحی آن را ترجمه کرده‌ام که در ادامه می‌آید:
« بدان که با یاد خدا دلها آرام می‌گیرد!
آیا به دنبال راهی سریع، سرگرم کننده و الهام بخش برای کسب دانش در مورد اسلام و به دست آوردن ابزاری برای زندگی به عنوان یک مسلمان بوده‌اید؟ به خصوص برای الهام گرفتن و یادآوری دستورات خالق؟
چیزی که نیازی به تلاش ندارد و در عین حال قلب شما را با عشق بیشتری نسبت به خدا پر می‌کند؟
با کمال میل شما را با ۳۶۵ یادآوری قرآن آشنا می کنیم.
این روزها همه چیز خیلی سریع پیش می‌رود و روزها می‌گذرند. گاهی اوقات لازم است کمی نفس بکشیم و هدف واقعی خلقت را به خاطر بسپاریم.
۳۶۵ یادآوری قرآن به روشی بسیار سرگرم کننده برای استفاده بهینه توسط پیر و جوان ساخته شده است. این منبع الهام است، بلکه منبع آرامش است. با این کار شما هر روز با کلام خداوند، واجد این شرایط می‌شوید که هر روز و در طول سال، حسنات کسب کنید.»
و برای نمونه ترجمه یک روز یادآوری:
«ای مردم! پروردگارتان را بپرستید که شما و کسانی را که پیش از شما بودند آفریده است تا به عقل الهی دست یابید.»
✍🏻 تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 از فرانسه، هلند و ایران
