Flag of South Turkistan
Güney Türkistan Bayrağı
پرچم تورکستان جنوبی
گونی تورکستان بایراغی
The flag of Southern Turkistan or the Turks of Afghanistan, shown in the image, consists of three colors: red, blue, and green. This flag is inspired by other Turkic national flags, and serves as a symbol of the identity and unity of the Turkic peoples living in Afghanistan (including Uzbeks, Turkmens, Aimaks, Bayats, and other Turkic groups).
These symbols refl The white crescent moon and star in the center of the flag are symbols of Islam and Turkic cultural identity. These symbols reflect the connection of the Turkic peoples to Islam and the unity among all Turkic Muslim nations.
This flag is recognized as a symbol of the independence and cultural-social autonomy of the Turkic peoples in Afghanistan and is often displayed in cultural and political events related to this ethnic group.
Anis Yılmaz Madani
پرچم تورکستان جنوبی یا تورکهای افغانستان در تصویر فوق شامل سه رنگ است: قرمز، آبی و سبز. این پرچم با الهام از پرچمهای ملی تورکهای دیگر طراحی شده و به عنوان نمادی برای هویت و وحدت تورکهای ساکن افغانستان (شامل اوزبیکها، تورکمنها، آیماقها، بیاتها و دیگر اقوام تورک) به کار میرود.
رنگ قرمز: نشاندهندهٔ خون شهیدانی است که در راه استقلال و دفاع از سرزمین و هویت تورکها جان خود را از دست دادهاند.
رنگ آبی: نمایانگر آسمان و روحیهٔ آزاد تورکهاست، رنگی که در بسیاری از پرچمهای تورکها به کار میرود و به عنوان نشانهای از صلح و آرمانهای معنوی آنها تلقی میشود.
رنگ سبز: نمادی از زمینهای حاصلخیز، طبیعت و زندگی است که به زندگی روستایی و کشاورزی تورکهای افغانستان نیز اشاره دارد.
هلال و ستاره: هلال ماه و ستارهٔ سفید در مرکز پرچم، نمادی از اسلام و هویت فرهنگی تورکهاست. این نمادها پیوند تورکها با دین اسلام و وحدت بین تمامی ملتهای تورکتبار مسلمان را بازتاب میدهد.
این پرچم به عنوان نماد استقلال و خودمختاری فرهنگی و اجتماعی تورکهای افغانستان شناخته شده و در تجمعات و رویدادهای فرهنگی و سیاسی مربوط به این قومیتها به نمایش در میآید. انیس ییلماز مدنی
Afghan Turkestan
Afghan Turkestan, also known as Southern Turkestan, is a region in northern Afghanistan, on the border with the former Soviet republics of Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan. In the 19th century, there was a province in Afghanistan named Turkestan with Mazar-e Sharif as provincial capital. Wikipedia
ترکستان افغان
که به عنوان ترکستان جنوبی نیز شناخته میشود، منطقهای در شمال افغانستان است که در مرز جمهوریهای سابق شوروی یعنی ترکمنستان، اوزبیکستان و تاجیکستان قرار دارد. در قرن نوزدهم، ولایتی در افغانستان به نام ترکستان وجود داشت که مزار شریف به عنوان مرکز آن ولایت بود. ویکیپدیا