جدید ترین موزیک ویدئو سیمگه در سال ۲۰۲۰ از آلبوم ben bazan با تم متفاوت و شاد و رنگی منتشر شد.سه آهنگ دیگر این آلبوم نیز مورد توجه و استقبال طرفدارانش قرار گرفته که دیزاین هر یک از این ویدئو کلیپ ها با یک رنگ خاص دکور شده است.
این ترانه مضمونی شاد و عاشقانه دارد.
Artist: Simge
Album: Ben Bazen
Subtitle & translate: panornama
Released: 2020
Genre: Pop
جهت تماشا کامل این موزیک ویدیو با زیر نویس فارسی به آدرس زیر مراجعه کنید :
⏩https://panornama.ir/simge-ram-ta-tam/
متن وترجمه آهنگ Ram Ta Tam
alın onu biri yemeden getirin önüme bırakın
قبل از اینکه کسی بخورتش بیارینش بذارینش جلوی من
ek seferinden ben ben olayım mı
در سفر بعدیت من بیام بات؟
ama ben utanmaz deli ve gözü karaım
ولی من یه روانی و بی آبرو و چشم سفیدم
seni kabuğundan ben çıkarayım mı
من پوست تورو بکنم آیا؟ (مثل میوه پوست کندن)
Benimle tanışmasaydın
اگه بامن آشنا نمی شدی
Tenimle karışmasaydın
اگه با من قاطی نمی شدی
Her gece buluşmasaydık
اگه هرشب همو نمی دیدیم
Gidenler yerinde saydı
اون هایی که میرن به هیچ جا نمی رسن
Bak kalbimi elinde hisset
نگاه کن قلب منو تو دستت احساس کن
el ele diz dize biz hep
دست تو دست و پا به پای هم
hadi tut elimi gidelim
یالا دستمو بگیر بیا بریم
benimle şimdi dans et
با من الان برقص
hadi biraz cesaret
یالا یه ذره از خودت جسارت نشون بده
ram ta tam tam isabet
رام دا دام، زدیم به هدف
el ele diz dize biz hep
دست تو دست و پا به پای هم
benimle şimdi dans et
با من الان برقص
