زبان آلمانی یکی از رایج ترین زبان های دنیاست. شاید به دلیل ظاهر خشن آن، در نگاه اول به نظر برسد که یادگیری زبان آلمانی، به ویژه یادگیری لغات آلمانی، کار دشواری است. اما تجربه بشر چیز دیگری را نشان می دهد. برای موفقیت در این راه، استفاده از تجربه به زبانی که یاد می گیرید کمک می کند.
برای یادگیری لغات آلمانی، فقط لازم نیست که معنی کلمه را در زبان فارسی حفظ کنید. اما باید بتوانید از هر یک از آنها در جای مناسب استفاده کنید. در این مقاله از ترفندها و روش های کاربردی یادگیری لغات آلمانی در آموزشگاه زبان برای شما خواهیم گفت.
یکی از موثرترین راه ها برای یادگیری لغات آلمانی دسته بندی موضوعی واژگان است. با این روش ابتدا باید موضوعات را روی کاغذ یادداشت کنید. سپس در ستون زیر هر موضوع کلمه مناسب را بنویسید. به عنوان مثال، شما باید در مورد خانواده بنویسید:
· die Eltern : پدر و مادر
· die Mutter (ü) : مادر
· der Vater (ä) : پدر
· der Bruder (ü) : برادر
· die Schwester (-n) : خواهر
· der Opa (-s) : بابا بزرگ
· die Oma (-s) : مامان بزرگ
با استفاده از این روش، ایجاد ارتباط ذهنی بین گروهی از کلمات، باعث سهولت در به خاطر سپردن و استفاده از آنها می شود. همچنین می توانید هنگام تایپ کلمات را سریعتر انتخاب کنید.
شاید کمی عجیب باشد و با خود بگویید که من نیمی از کلماتی را که تا به حال یاد گرفته ام درست به خاطر نمی آورم. چرا بیشتر از این ذهن من را عذاب می دهد؟
نکته این است که وقتی لغات جدیدی یاد می گیرید، می توانید ارتباط بین کلماتی که ریشه مشترک دارند را درک کنید و راحت تر به معنای آن پی ببرید. از طرفی می توانید دسته بندی های موضوعی خود را پر کنید و از مهارت های نوشتاری خود استفاده کنید. با خواندن متن می توانید رابطه مترادف و متضاد را بهتر درک کنید.
یادگیری لغات جدید هم اصولی دارد. شما نباید اولین کلمه ای را که در فرهنگ لغت می بینید سریع حفظ کنید. اولویت با یادگیری لغات آلمانی است که در حال حاضر قابل اجرا هستند. این کلمات به بهترین وجه در متون استاندارد، روزنامه ها، موسیقی و گفتگوهای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی یافت می شوند.
یادگیری کلمات آلمانی مانند یادگیری چیزهای دیگری مانند ریاضی است. اگر می خواهید چیزی یاد بگیرید، باید آنچه را که می گویید بنویسید. با نوشتن کلمات و خواندن همزمان آنها با صدای بلند، مغز هر کلمه را دو بار تجزیه و تحلیل می کند.
البته نوشتن به معنای رونویسی از دیکته نیست. شما باید از هر کلمه در یک جمله یا متن ساده با کلمات مرتبط استفاده کنید. فقط با ساختن جملات می توانید مهارت های خود را به چالش بکشید.
کلمات آلمانی مانند سایر زبان ها به سه گروه از یک خانواده، مترادف و متضاد تقسیم می شوند. یادگیری لغات آلمانی کار جداگانه ای است و زمان زیادی می برد! اما همانطور که کلمات را با توجه به ارتباط آنها با کلمات دیگر مطالعه می کنید، شبکه ای از کلمات در ذهن شما شکل می گیرد.
این شبکه را می توان با شبکه تلفن شهری مقایسه کرد. در مرکز فرمان مغز شما قرار دارد و به محض شنیدن کلمه ای، خطوط مرتبط با آن را دنبال می کند. ابتدا مغز شما خود کلمه و همچنین معنی و تلفظ آن را به خاطر می آورد. سپس سعی می کند کلماتی را که ریشه یکسانی دارند یا با آن رابطه مفهومی دارند شناسایی کند.
برای انجام این کار، در کنار ترجمه از آلمانی به آلمانی، لازم است ریشه اصلی، مترادف و متضاد کلمات را از ابتدا یاد بگیرید. با تکرار کلمات مشابه در جملات متوجه خواهید شد که در مدت زمان کوتاهی کلمات آلمانی بیشتری را یاد گرفته اید.
این روز ها همه‌ی زندگی انسان به دنیای اینترنت و گوشی های هوشمند گره خورده است. بهتر است از این فرصت برای بهتر یادگیری کلمات زبان آلمانی بهره ببرید. مهم نیست تلفن همراه شما اندروید است یا ios و یا ویندوز فون؛ برای همه ی این ها نرم افزار های یادگیری کلمات و گرامر زبان آلمانی وجود دارد.
دولینگو DuoLingo : یکی از نرم افزار های آموزش زبان های خارجی دولینگو نام دارد. این برنامه با آموزش معنا و کاربرد واژه ها و ساختار دستوری در جمله های متنوع بسیار سودمند باشد. به علاوه روش آموزش سرگرم کننده‌ای را نیز برای دوره کردن واژه ها دارد.
رزتا استون Rosetta Stone : این برنامه جز 10 نرم افزار برتر جهانی برای یادگیری کلمات زبان آلمانی قرار گرفته است. همچنین امکان گفت و گو با دیگر افرادی که در سطح مشابه شما قرار دارند را نیز در اختیار شما گذاشته است. از قابلیت های این برنامه می‌توان به تشخیص و ربط دادن تصاویر مختلف، فیلم ها ، صدا، نوشته های آلمانی و ترجمه متن اشاره کرد.
فلنتو FluentU : اگر قصد شما از یادگیری کلمات زبان آلمانی آمادگی برای مهاجرت است بهتر است از این نرم افزار بیشتر بهره بگیرید. در طراحی این برنامه صرفا به آموزش زبان تکیه نشده است. بلکه آشنایی با فرهنگ کشور های آلمانی زبان هم در آن گنجانده شده است. این نرم افزار آموزش را با کمک آهنگ های آلمانی، شعر، فیلم ها، متن ها، اخبار روزمره و رویداد های جهانی برگزار می‌کند.
*فهرستی از لغات پرکاربرد تهیه کنید ... دریافت یا انتخاب فهرستی از لغات آلمانی و واژه معادل انگلیسی آنها. تکرار و مرور مکرر این لیست لغات بسیار مؤثر است.
* نوشتن مهم است! ... برای مرور و تمرین لغات به صورت نوشتاری. می توانید مثال هایی از هر لغت بنویسید.
* کارت لغت را همراه داشته باشید ...برای لغاتی که می خواهید حتما یاد بگیرید کاغذی بنویسید و آنها را با خود حمل کنید. وقتی احساس کردید لغتی را فراموش کردید ، آن را مرور کنید.
* استفاده از اپلیکیشن لغت و واژه معادل ...نرم افزارهای متعددی وجود دارند که لغات و واژه معادل ها را ذخیره و مدیریت می کنند. برخی قابلیت ترجمه ، تجزیه دادن معانی و تلفظ را هم دارند.
* گوش دادن به اخبار و موزیک های آلمانی ...مطالعه روزنامه ، کتاب ، مقاله و غیره به آلمانی بهترین راه برای یادگیری لغت در متن است.
