به طور کلی، یادگیری یک زبان جدید اغلب به معنای یادگیری قواعد گرامری و لغات است. اما آیا واقعاً باید اینقدر درگیر گرامر باشیم؟ آیا نمی توانیم به روش های دیگری زبان را یاد بگیریم؟ به نظر من، یادگیری زبان باید مانند یادگیری زبان مادری باشد. هنگامی که کودکان زبان مادری خود را یاد می گیرند، از قواعد گرامری و تحصیلات پیچیده استفاده نمی کنند. آنها به طور طبیعی با گوش کردن و تکرار جملات، کلمات و عبارات را یاد می گیرند. بنابراین، چرا نمی توانیم از این روش برای یادگیری زبان جدید استفاده کنیم؟ به جای مطالعه کتاب های درسی پیچیده و حفظ کردن قواعد گرامری، می توانیم با گوش دادن به موسیقی و فیلم ها، مکالمه با افراد بومی و تمرین های عملی، زبان را به طور طبیعی یاد بگیریم. در نهایت، یادگیری زبان باید لذت بخش و جذاب باشد، بنابراین چرا از روش های سنتی و خسته کننده استفاده کنیم؟ بیایید روش های جدید و خلاقانه تری را برای یادگیری زبان جدید امتحان کنیم و ببینیم چه اتفاقی می افتد!
فیلمها، سریالها، انیمیشنها و موسیقیهای زبان انگلیسی واقعاً غنی هستند. در این آثار هنری، ما با محاورات روزمره، عبارات و ساختارهای پرتکرار زبان انگلیسی آشنا میشویم. همچنین، لهجهها و تلفظهای مختلفی که توسط افراد زبان انگلیسی زبان صحبت میشود، نیز در این آثار به چشم میخورد. علاوه بر این، این آثار برای یادگیری زبان انگلیسی بسیار جذاب و دیدنی هستند. اما باید اذعان کنیم که یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از این منابع نیز دشواریهای خود را دارد و تا به حال نتوانسته است روشهای سنتی یادگیری زبان را جایگزین کند. به عنوان مثال، در روشهای سنتی، ساختارها و عبارات جدید به صورتی منطقی و با رعایت پیشنیازهای آموزشی به ما آموزش داده میشود. اما در فیلمهای زبان اصلی، این ساختارها و عبارات در طی چند ثانیه و بدون رعایت هیچ پروتکل آموزشی خاصی به ما نشان داده میشوند. همچنین، فیلمها نمیتوانند مهارت حرف زدن را که بدون شک دشوارترین مهارت مورد نیاز برای هر زبانآموزی است، در ما تقویت کنند. معمولاً ما زبانآموزان را میبینیم که به اصطلاح "فیلمباز" هستند و تقریباً تمام فیلم را از ابتدا تا انتها متوجه میشوند، اما نمیتوانند آنچه را که به زبان شنیدهاند، به کار بگیرند و تکرار کنند!
حتما فیلم The Matrix رو دیدید. در اون فیلم دنیا از ماتریکسی از اعداد ساخته شده بود. در واقعیت هم تمام ویژگی های اشیاء رو می شه در ماتریکسی از اعداد قرار داد. در نرم افزار آموزش زبان پرسانِش اما هر زبانی رو ماتریکسی از واژگان، عبارات و ساختارها در نظر می گیریم و سعی می کنیم با استفاده از کارت های پرسانِش این ساختار ها رو به بهینه ترین شکل ممکن تمرین کنیم. هر کارت در ساده ترین توصیف یک پرسش هست که کاربر برای پاسخ دادن بهش باید با صحبت کردن، شنیدن، خواندن و نوشتن در تعامل کامل با اون کارت قرار بگیره. در هیچ بخشی از پرسانِش آموزش روتین خسته کننده و یک طرفه اتفاق نمی افته. کاربر لحظه به لحظه در حال تعامل با کارت ها برای حل یک مسئله یا پاسخ به یک پرسش هست. در ادامه بر اساس عملکرد کاربر در هر کارت زمان مرور بعدی اون کارت با استفاده از اصول مرور لایتنِر تعیین می شه. هر کدوم از کارت ها در پرسانش هدف مشخصی رو دنبال می کنن. بعضی از کارت ها یک سکانس یا بخش کوتاهی از یک فیلم هستن. پس شما می تونید تمام یک فیلم رو با دنبال کردن کارت های پشت سر هم تماشا کنید و از یادگیری زبان لذت ببرید.