دارالترجمه رسمی پویامهر در محدوده سیدخندان دارای کارشناسان و مترجمان رسمی مجرب است و انواع خدمات ترجمه را با بهترین کیفیت به شما عزیزان ارائه می‌دهد. فقط کافی است با ما تماس بگیرید و راهنمایی‌های لازم را دریافت کنید. پس از کسب مشاوره می‌توانید با خیال راحت سفارش مورد نظر خود را ثبت کنید. برای آشنایی بیشتر با خدمات دارالترجمه پویامهر با ما همراه باشید.
دارالترجمه یا دفتر ترجمه یک موسسه دارای مجوز است و انواع خدمات ترجمه را برای افراد انجام می‌دهد. سفارش ترجمه‌ها می‌تواند کتاب، مقاله و متون تخصصی باشد. همچنین دارالترجمه‌های رسمی می‌توانند خدمات ترجمه رسمی مدارک را به شما ارائه دهند. در کنار این خدمات، دفتر ترجمه تاییدیه‌های ترجمه مدارک از سازمان‌های مربوطه را نیز برای متقاضیان دریافت می‌کند.
شما برای مهاجرت یا سفر به یک کشور خارجی نیاز به دریافت ویزا دارید. ویزا اجازه‌نامه ورود شما به آن کشور است. سفارت، کنسولگری یا اداره مهاجرت کشور مقصد قبل از صدور ویزای شما، باید مدارک معتبر شما را بررسی کند. به همین دلیل مدارک شما باید ترجمه شده و دارای تاییدیه‌های معتبر باشد. نوع مدارکی که سفارت بررسی می‌کند، با توجه به نوع ویزای شما متفاوت است. بدون ترجمه رسمی مدارک، صدور ویزای شما با مشکل مواجه می‌شود.
شما برای ترجمه رسمی مدارک خود باید به دارالترجمه‌های معتبر و دارای مجوز مراجعه کنید. این دفاتر ترجمه دارای مترجمان رسمی هستند که زیر نظر قوه قضاییه کار می‌کنند. به همین دلیل ترجمه آن‌ها دارای اعتبار قانونی است. البته باید توجه کنید که در بعضی از مواقع ترجمه مدارک شما باید تاییدیه وزارت امور خارجه و وزارت دادگستری یا سازمان‌های دیگر را دریافت کند. دارالترجمه رسمی پویامهر در محدوده سیدخندان تاییدیه‌های مورد نیاز را برای متقاضیان دریافت می‌کند.
همان‌طور که اشاره شد با توجه به نوع ویزا باید مدارک مختلفی را به کشور مقصد ارائه کنید. در ادامه این مدارک را به طور مختصر بررسی می‌کنیم.
- ترجمه رسمی مدارک تحصیلی: یکی از پرطرفدارترین نوع ویزای درخواستی، ویزای تحصیلی است. شما باید ترجمه رسمی مدارکی مثل دانشنامه تحصیلی، سرفصل دروس، ریزنمرات، مدارک فنی‌وحرفه‌ای و مدرک دیپلم را به کشور مقصد ارائه کنید. این مدارک ممکن است نیاز به دریافت تاییدیه‌های دیگری نیز داشته باشند.
- ترجمه رسمی مدارک هویتی: برای دریافت انواع ویزا شما باید مدارک معتبر شناسایی را ترجمه رسمی کنید. مدارکی مثل کارت ملی، کارت پایان خدمت، اسناد ازدواج و طلاق، شناسنامه، وکالت‌نامه و مدارک تمکن مالی از جمله مدارک مهم برای ترجمه رسمی هستند.
- ترجمه رسمی مدارک شغلی: برای دریافت اجازه کار در یک کشور خارجی و همچنین در بعضی مواقع برای دریافت ویزای گردشگری، باید ترجمه رسمی مدارک شغلی را ارائه کنید. بنابراین مدارکی مانند سوابق بیمه، قرارداد کاری، پروانه وکالت، فیش حقوقی و حکم کارگزینی را باید ترجمه کنید.
- ترجمه رسمی مدارک شرکتی: اگر قصد گسترش کسب‌وکار و انجام فعالیت‌های اقتصادی و تجاری در یک کشور خارجی را دارید، باید مدارک شرکتی خود را نیز ارائه کنید. این مدارک شامل آگهی ثبت شرکت، روزنامه رسمی، اساسنامه، قراردادهای کاری، شرکت‌نامه و گواهی سهام است.
هزینه ترجمه رسمی مدارک در دارالترجمه پویامهر و در محدوده سیدخندان دقیقا مطابق با تعرفه مصوب در نرخ‌نامه از مشتریان دریافت می‌شود. اداره کل مترجمان رسمی هر سال نرخ‌نامه‌ای شامل هزینه‌های انواع خدمات دارالترجمه را تصویب و به دفاتر ترجمه ابلاغ می‌کند. دارالترجمه‌ها نیز وظیفه دارند که هزینه‌ها را با توجه به این تعرفه‌ها دریافت کنند.
- ابتدا اطمینان حاصل کنید که اصل مدارک مورد نیاز را در اختیار داشته باشید
- در گام دوم با دفتر ترجمه پویامهر تماس بگیرید تا کارشناسان مجموعه شما را راهنمایی کنند.
- در مرحله سوم می‌توانید با توجه به نوع مدارک خود، ثبت سفارش را انجام دهید.
- در قدم بعدی باید اصل مدارک خود را به دفتر ترجمه تحویل دهید. (این کار را می‌توانید از طریق مراجعه حضوری و یا از طریق پیک معتمد انجام دهید)
- در مرحله پنجم مترجمان رسمی مدارک شما را ترجمه می‌کنند و اگر نیاز به دریافت تاییدیه داشته باشید، دارالترجمه این تاییدیه‌ها را دریافت می‌کند.
- در گام آخر اصل مدارک به همراه ترجمه رسمی آن‌ها به شما ارائه می‌شود.
جهت سفارش ترجمه رسمی مدارک خود روی لینک زیر کلیک کنید:
توجه کنید که تمامی این مراحل را می‌توانید به صورت آنلاین و غیر حضوری انجام دهید. همچنین برای ارسال مدارک به دارالترجمه می‌توانید از پیک استفاده کنید.
تمامی خدمات دارالترجمه پویامهر در محدوده سیدخندان به صورت آنلاین نیز انجام می‌شود و نیازی به مراجعه حضوری وجود ندارد. هزینه خدمات آنلاین دقیقا مطابق با خدمات حضوری است و شما می‌توانید با خیال راحت سفارش آنلاین خود را ثبت کنید.
افرادی که محدودیت زمانی دارند و می‌خواهند سریع‌تر مدارک خود را ترجمه کنند، می‌توانند در دفتر ترجمه سفارش ترجمه فوری مدارک را ثبت کنند. کارشناسان ما در کمترین زمان و با حفظ کیفیت بالا، ترجمه مدارک را ارائه می‌دهند. توجه کنید که هزینه ترجمه فوری مدارک کمی بیشتر از ترجمه رسمی مدارک در بازه زمانی عادی است.
