چرا نمی تونیم زبان یاد بگیریم؟

اکثر ما حداقل یک بار سعی کردیم زبانمون رو تقویت کنیم. در این راستا یا موفق به انجام این کار شدیم یا بعد از چند وقت با خودمون گفتیم! skydiving is not for me

اما واقعا چرا بعضی از ما توی یادگیری زبان به مشکل بر میخوریم و این پدیده جذاب در حد یک رویا و آرزوی دست نیافتنی باقی می مونه؟ در این مقاله میخوام از دید خودم بعضی از علت ها رو بررسی کنم.

اگر جز دسته اول هستید که خب تکلیفتون با خودتون مشخص هست اما اگر جز دسته دوم هستید باید چند تا مساله رو بررسی و واکاوی کنید. قطعا یک جای کار میلنگه! اولا این عبارت که توی خطوط بالاتر نوشته شده وقتی کاربرد داره که شما دارید تلاش می کنید کاری رو یاد بگیرید و در نهایت وقتی سختی اون کار به شما غالب میشه میتونید این عبارت رو به کار ببرید به این معنا که من این کاره نیستم و بیخیالش بشید. حالا سوالی که پیش میاد این هست که این همه آدم زبان انگلیسی رو یاد گرفتن چرا شما نمیتونید؟ عملا بعید میدونم جایی ثابت شده باشه که بعضی از ذهن ها نمیتونن زبان یاد بگیرن و بعضی می تونن! فقط بحث سر شرایط و رویکردی هست که برای یادگیری اتخاذ میشه.

غالبا وقتی دچار شکست میشیم اولین کار پیدا کردن یکی هست که تقصیر رو بندازیم گردنش. تو این شرایط کی بهتر از معلم؟ معلومه که معلم بد درس داده که شما نتونستید یاد بگیرید، اصلا شکی نیست یا بعد از اون پدر مادر ها، خواهر برادر ها و در نهایت دوست های ناباب; همگی پتانسیل این رو دارند که مقصر جلوه داده بشوند اما بهتر هست با خودتون رو راست باشید، هر کی ندونه خودتون که می دونید دلیل اینکه زبان یاد نمیگیرید عمیقا و قطعا خودتون هستید. البته البته و صد البته نمیشه منکر شد که موارد بالا یا موارد مشابه دیگه نمیتوانند تاثیر خودشون رو بگذارند اما باز هم بهتره با خودمون رو راست باشیم، متهم ردیف اول همیشه خودمون هستیم.

1- اولین دلیل در رسیدن به این ناکامی نداشتن یک هدف مشخص هست.وقتی میخواهید زبان یاد بگیرید شما باید تکلیفتون رو با خودتون معلوم کنید. چرا دارید این کار رو میکنید و چه هدفی رو دنبال می کنید؟ اگر این مساله مشخص باشه و هدف درستی پشت سیستم یادگیریتون قرار بگیره طبیعتا احتمال شکست خوردن خیلی کمتر خواهد شد اما در صورتی که بر عکس این قضیه عمل کنید شک نکنید به زودی یک (looser) خطاب خواهید شد.

2- دومین مساله که یادگیری شما رو مختل و یا حتی کلا کنسل می کند پدیده ای هست که من دوست دارم اسمش رو بگذارم "گاشفتگی" :D این یک کلمه بی ادبانه نیست، در واقع اولین بار توی انیمیشن "Mary and Max" شنیدمش که اگه دیده باشیدش کاراکتر مکس یک جا از کلمه هایی که خودش اختراع کرده سخن میگه. اونجا یک کلمه میگه تحت عنوان "confuzzled" که ترکیب دو کلمه confused و puzzled هست. من اینجوری ترجمش میکنم، "گاشفتگی" و به حالتی گفته میشه که شما تکلیفت با خودت معلوم نیست. یک کلاس رو شروع کردی اما زبان یاد گرفتن که فقط کلاس رفتن نیست، بلکه پروسه اصلی تازه بعد از کلاس شروع میشه که شما باید دقیقا بدونی بعد از کلاست تا جلسه بعد چه کار ها باید بکنی و چه چیز هایی رو چجوری بخونی. یا خودتون برنامه درستی برای خودتون بریزید یا از معلمتون بخواهید این کار رو براتون میکنه اما هر کار که میکنید گاشفته نباشید وقتی درس می خونید.

3- عامل سوم عنصر تکرار هست. زبان انگلیسی چیزی جز تکرار نیست. اگه با این واقعیت کنار بیایید که برای یادگیری به تکرار و تکرار نیاز دارید کارتون راه میافته، در غیر این صورت قید یادگیری زبان رو باید بزنید.

4- یادگیری یک زبان بدون یادگیری فرهنگ اون زبان عملا ممکن نیست و نتیجه مطلوب به دست نمیاد. تا شما با فرهنگ یک پدیده آشنا نشید نمیتونید درست و خوب آن را یاد بگیرید. یکی از بهترین راه ها برای آشنایی با فرهنگ یک زبان سفر کردن به کشور هایی که اون زبان رو صحبت میکنند هست اما خب متاسفانه به دلیل شرایط اخیر و مسایل مالی این مساله ممکنه برای خیلی از ما قفل باشه اما راه ساده تر و در دسترس تری نیز موجود هست، دل بستن به فیلم، سریال، مستند، انیمیشن و موسیقی انگلیسی یا هر زبان دیگری. اگه بگید من اهل این ها نیستم دلیل نمیشه که نتونید زبان رو یاد بگیرید اما عملا مسیر یادگیری رو خیلی طولانی تر می کنید و کیفیت یادگیری رو هم می برید زیر سوال. با این مسایل آشتی کنید و خودتون رو ببندید به مدیای انگلیسی زبان یا هر زبان دیگری که قصد دارید یاد بگیرید.

5- یک سد محکم دیگه که جلوی راه شما رو گرفته این هست که اجزا و المان های زبان رو بلد نیستید. یک بار برای همیشه فرق بین فعل، قید، صفت، اسم و ... رو یاد بگیرید و از هم تشخیصشون بدید. اگه این کار رو نتونید درست انجام بدید قطعا به مشکل بر میخورید. توی انگلیسی بهش میگیم Parts of speech. برید در موردش سرچ کنید و سعی کنید تا میشه اطلاعات کسب کنید یا از معلمتون بخواهید کمکتون کنه.

6- گرامر رو نپیچونید، گرامر رو اگه بیخیال بشید زبان هم بیخیال شما میشه. توی این چند سال تدریس، خنده دار ترین و بی اساس ترین جمله ای که شنیدم این بوده که " من فقظ میخوام مکالمه ام قوی بشه، کاری به گرامر ندارم" خب ادم نمیدونه باید به این جمله بخنده، پوکر فیس بشه یا چیز دیگه! زبان انگلیسی تک بعدی نیست که شما فقط حرف بزنید، حرف زدن اصول و قاعده میخواد، به الفبا نیاز هست و به نظر من الفبای انگلیسی صرفا A,b,c ...نیست بلکه الفبای اصلی انگلیسی گرامر اون هست. هیچ راه فراری نیست، خیالتون رو راحت کنم گرامر رو یاد نگیرید عملا هیچ چیزی بلد نیستید متاسفانه.

از دوره هایی که سعی میکنن زبان رو آسون جلوه بدن و چند تا کلمه و عبارت یادتون میدن و میگن ببین چه قدر آسونه و این جور چیز ها پرهیز کنید. شما وقتی زبان انگلیسی رو یاد میگیرید که گرامرش رو یاد بگیرید. نه خودتون رو گول بزنید نه بگذارید گولتون بزنند.

7- گوشتون رو تقویت کنید، مهارت های شنیداری خیلی مهم هستند. تا خوب نشنوید نمیتونید خوب حرف بزنید. همه مهارت ها رو جدی بگیرید و به صورت موازی با هم کارشون کنید.

حرف زدن به شنیدن نیاز داره و همین طور برعکس. لذا خوب بشنوید، خوب حرف بزنید، خوب بنویسید و خوب بخونید. این وسط به تلفظ هاتون هم دقت کنید، دایره لغتتون رو گسترده کنید و با گرامر به هم وصلشون کنید تا در نهایت تبدیل بشید به کسی که به زبان انگلیسی واقف هست و عملا انگلیسی دان هست.

موفق باشید

ناصر شجاعی ( کلاین)