اگر شما روش خواندن درک مطلب عربی کنکور رو بدونین میتونین از پس آخرین غول درس عربی بربیاین. مبحث درک مطلب، مبحثی هستش که اکثر بچه ها داخلش ضعف دارند.
حتی بچه هایی هم که خیلی قوی هستند مبحث ترجمه و قواعد رو جواب میدن، اما در قسمت درک مطلب گیر میکنند. و این موضوع رو ما باید به خاطر داشته باشیم که کنکور یک رقابت هستش و جایی که همه دارن خوب عمل میکنند اگر ما هم خوب عمل کنیم، کار خاصی نکردیم.
اما در قسمت هایی که اکثریت ضعف دارند، ما قوی عمل کنیم میتونیم سکوی پرتابی رو فراهم کنیم که ما رو به موفقیت میرسونه. در این ویدئو اشتباهات رایجی که افراد در پاسخگویی به سوالات درک مطلب انجام میدن، روش مطالعه درک مطلب عربی و منابع مناسب اون رو معرفی می کنیم.
درک مطلب عربی 7 تا تست داره، که 3 تا اون به مبحث اعراب و تحلیل الصرفی مربوط میشه. برای پاسخگویی به مبحث اعراب و تحلیل الصرفی شما باید به مبحث قواعد مسلط باشید. در ویدئو و مقاله روش خواندن عربی کنکور، روش مطالعه قواعد عربی رو توضیح دادیم.
بنابراین میشه نتیجه گرفت که درک مطلب عربی تنها 4 تست و 16 درصد درس عربی رو به خودش اختصاص میده.
در ادامه اشتباهات رایجی که اکثر بچه ها در پاسخگویی به سوالات درک مطلب عربی انجام میدن رو بررسی میکنیم. با انجام ندادن این اشتباهات میتونین سرعت عمل تون رو در پاسخگویی به سوالات درک مطلب عربی به شدت بالا ببرین.
درک مطلب عربی یه مبحث بسیار وقت‌گیر هستش. خیلی از بچه ها در کنکور روندی که پیش می‌گیرند اینه که به ترتیب سوالات دفترچه پیش میرن. کار درستی هستش و شما در تمامی درس ها باید به ترتیب دفترچه پیش برین.
اما در درس عربی باید متفاوت عمل کنید. در درس عربی ترتیب دفترچه به این صورت هستش که شما در درجه اول با تست های ترجمه مواجه میشین بعد تست های درک مطلب سپس اعراب و تحلیل الصرفی و در نهایت هم تست های قواعد.
اکثر بچه ها بعد اینکه سوالات ترجمه رو جواب دادن خودشون رو درگیر سوالات درک مطلب میکنند و به علت اینکه این مبحث زمانبر هستش یک دفعه به خودشون میان و میبینن نه تنها زمان درس عربی بلکه زمان کل دفترچه دروس عمومی تموم شده.
حتی فرصت نکردند که سوالات درس های دین و زندگی و انگلیسی رو بخونن. برای اینکه این اتفاق نیوفته پیشنهادمون اینه که درک مطلب عربی رو بذارین آخرین مبحثی باشه که از درس عربی جواب میدین.
بنابراین باید در درس عربی به این ترتیب پیش برین: 1- ترجمه 2- اعرب و تحلیل الصرفی 3- قواعد 4- درک مطلب
اشتباه دیگه ای که خیلی از بچه ها در پاسخگویی به سوالات درک مطلب عربی انجام میدن اینه که اول متن رو میخونن و روند پاسخگویی به سوالات رو طولانی میکنن.
در واقع اکثرن به این ترتیب پیش میرن: 1- خواندن متن عربی 2- خواندن سوالات 3- خواندن مجدد متن (برای یافتن پاسخ سوالات) 4- پاسخ گویی به سوالات
در این روش میبینین که بچه ها متن رو دو بار میخونن! در کنکور های سال های اخیر متن هایی داده میشه که بعضا دو تا پاراگراف هستند. حالا اگر قرار باشه شما دو بار هم این متن رو بخونین که کلی زمان هدر میدین.
بنابراین به این ترتیب به سوالات درک مطلب عربی جواب بدین: 1- خواندن سوالات 2- خواندن متن 3- پاسخ گویی به سوالات
وقتی همون اول کار میرین سر وقت سوالات، متوجه میشین که وقتی قراره متن رو بخونین دنبال چه چیزهایی باید بگردین و این موضوع روند کار رو به شدت سریع تر میکنه.
یک تصور اشتباهی که وجود داره این هستش که بعضی افراد فکر میکنن برای پاسخگویی به سوالات درک مطلب باید صد در صد متن رو به زبان فارسی ترجمه کنن. در صورتی که این موضوع اصلا درست نیست.
اگر این موضوع درست بود دیگه چیزی به اسم درک مطلب نداشتیم و تست های این قسمت هم جزو تستهای ترجمه به حساب میومد. موضوع اینه که شما هفتاد، هشتاد درصد یک متن عربی کنکور رو میتونین به زبان فارسی ترجمه کنین.
قطعاً و حتماً به کلمات و عبارت هایی بر میخورین که معنی شون رو نمیدونین و داخل کتاب درسی نیستن. خب یه سوال: آیا متنی که من هفتاد، هشتاد درصدش رو میتونم معنی کنم و متوجه بشم، نمیتونم تشخیص بدم که کلیت این متن در مورد چی هستش؟
و یا یک جمله ای رو وقتی دارم معنی می کنم، اگر معنی یک کلمه ای رو ندونم، آیا کلیت اون جمله رو نمیتونم متوجه بشم؟ قطعا اینطور نیست. بنابراین هیچ اشکالی نداره وقتی به یک کلمه یا عبارتی میرسین که معنیش رو نمیدونین، خیلی راحت ازش رد بشین.
با استفاده از کلمات قبل و بعدش و حتی جمله‌های بعدش میتونین معنی اون کلمه رو حدس بزنین.
در درجه اول شما باید به مباحث ترجمه و قواعد مسلط بشین. بعد از اینکه به این دو مبحث مسلط شدین، در هفته دو الی سه شب رو به درک مطلب عربی اختصاص بدین.
در هر وعده مطالعاتی هم یک درک مطلب عربی رو بزنین و بررسی کنین که معمولا 15 الی 30 دقیقه از شما زمان میگیره.
اگر در هفته دو الی سه شب رو برای درک مطلب در نظر بگیرین بعد از یک الی دو ماه در این مبحث به پیشرفت خیلی خوبی میرسین و از پس تست های درک مطلبی که داخل آزمون های آزمایشی و یا کنکور مطرح میشن بر میاین.
کتاب درک مطلب عربی گاج کتاب بسیار خوبی هستش که در این زمینه می تونه به شما کمک کنه.
منبع: https://rabinedu.com/how-to-understand-arabic
