چطور به زبان انگلیسی هتل رزرو کنیم؟

در این مقاله آموزشی نمونه‌ای از یک مکالمه تلفنی برای رزرو یک هتل به زبان انگلیسی را بررسی خواهیم کرد.

Hello !  This is Pep Talk hotel .  I am Palvinder how can I help you?

سلام! هتل پپ ناک. پالویندر صحبت می‌کنه. چطور می‌تونم کمکتون کنم؟

 Hi ,  I am Deepika .  I was looking forward to booking a room in your hotel .  So can you give me some assistance regarding that?  

سلام، من دیپیکا هستم. من مشتاق بودم که یک اتاق در هتل شما رزرو کنم. شما می‌تونین در این مورد به من کمک کنید؟

mm-hmm , It will be a pleasure to have you here mam. 

باعث افتخاره که اینجا تشریف بیارین.

When are you planning your visit? 

برای چه زمانی برنامه‌ریزی کرده‌اید؟

It's for this weekend .  And how many guests are we expecting?

برای آخر این هفته. منتظر چند مهمان باشیم؟

It would be two of us .  My husband and I.

دو نفر هستیم. همسرم و بنده.

Wonderful !  Please allow me to look for a moment .  Let me just check for the availability of the rooms ,  ma'am. 

عالیه! اجازه بدین یک دقیقه اتاق‌های خالی رو چک کنم.

Great !  We have a room available for this weekend ma'am.

عالیه! یک اتاق برای آخر این هفته داریم.

 How much will it cost? 

هزینه ش چقدر میشه؟

It will cost you around 4500  inclusive of taxes and we will also be providing you breakfast. 

هزینه حدود 4500 هست که شامل مالیات و صبحانه هم میشود.

But ma'am you have to pay in advance for one day at least. 

اما شما در ابتدا باید برای حداقل یک روز پرداخت کنید.

 Okay great!  

بسیار عالی

So we will see you this Saturday then. Is there any other thing that I can help you with?  

بنابراین این شنبه شما رو خواهیم دید. آیا چیز دیگه ای هست که بتونم کمکتون کنم؟

No , that's it. It was brilliant!

نه خیلی ممنون. عالی بود.

Pleasure talking to you ma'am.

صحبت کردن با شما افتخاری بود برای من.

Have a nice day! Hope to see you soon. Bye! 

روز خوبی داشته باشین. امیدوارم که به زودی ببینمتون.

Take care .  Thank you. 

خدا نگهدار. تشکر

برای استفاده از سایر ویدیوهای آموزشی (مکالمات روزمره انگلیسی) اینجا را کلیک کنید.