Rimersi
Rimersi
خواندن ۴ دقیقه·۴ سال پیش

چگونه در کنار فیلم دیدن زبانمون رو هم تقویت کنیم؟

به غیر از کلاس رفتن، راه‌های خیلی زیادی برای تقویت زبان انگلیسی وجود داره. بیشتر اون‌ها کارهای لذت‌بخشی هستند که خیلی از ما انجام می‌دیم. مثل کتاب خوندن، داستان خوندن و ... . امروز قراره در مورد فواید فیلم دیدن به انگلیسی (همراه با زیرنویس) براتون بنویسیم. یک سورپرایز هم براتون داریم و اون اپلیکیشن ریمرسی با همه امکانات مورد نیاز برای تقویت زبان انگلیسی هست.

چرا فیلم دیدن برای تقویت زبان انگلیسی مفیده؟

اکثر ما از فیلم دیدن لذت می‌بریم و انجام کاری که دوستش داریم احتمال یادگیری و به خاطر سپردن مطالب رو خیلی بالاتر می‌بره. شما ممکنه که فکر کنید اگر فیلم انگلیسی رو با ترجمه زیرنویس به زبان مادری خودتون ببینید بهتره، اما در واقع اینطور نیست. اگر بخوام به صورت خوش‌بینانه بگم فیلم دیدن با زیرنویس ترجمه شده در واقع به اندازه کافی مؤثر نیست. فیلم دیدن به انگلیسی همراه با زیرنویس انگلیسی باعث می‌شه که علاوه بر دیدن کلمه، صدای اون رو هم بشنوید و در آینده راحت‌تر به خاطرش بیارید.

بنابراین فیلم دیدن باعث تقویت موارد زیر می‌شه:

لغات

تلفظ

مکالمه

نحوه صحبت کردن در موقعیت‌های مختلف

سورپرایزی که ابتدای مقاله ازش صحبت کردیم اینجاست! اپلیکیشن ریمرسی که همه موارد بالا رو داره. شما با دیدن فیلم‌های گلچین شده در مرکز آموزش اپلیکیشن ریمرسی، در صورت پشتکار داشتن، بعد از مدت کوتاهی پیشرفتتون رو در زبان حس می‌کنید.

با نصب اپلیکیشن ریمرسی (کلیک کنید) در بخش مرکز آموزش امکانات زیر رو خواهید داشت:

یادگیری لغات انگلیسی در موقعیت‌های واقعی با امکان افزودن لغات به جعبه لغات
یادگیری نحوه تلفظ کلمات
تمرین مکالمه انگلیسی با تکرار کردن جمله‌های فیلم
مشاهده معنی کلمات با کلیک کردن روی هر کلمه از زیرنویس
مشاهده معنی لغات بر اساس سطح خودتون (ساده، متوسط و سخت)

چه فیلم‌هایی برای تمرین زبان بهترین هستند؟

همونطور که در ابتدای متن هم اشاره کردیم باید فیلمی رو برای تمرین انتخاب کنید که ازش لذت می‌برید. بهتره تمرین رو با ژانری شروع کنید که مورد علاقه‌تون هست. نقطه مشترک همه این فیلم‌ها اینه که به شما یاد می‌دن که چطور به صورت طبیعی صحبت کنید و گوش کنید. فیلم‌ها پر از اصطلاحات عامیانه هستند که باعث میشن شما بتونید خیلی طبیعی و مثل افراد نیتیو صحبت کنید. با این روش یادگیری، در صورت تداوم و پشتکار داشتن یه روز به خودتون میاین و متوجه می‌شید که دارید مثل افراد نیتیو انگلیسی صحبت می‌کنید!

اگر مبتدی هستید ولی دوست دارید با فیلم تمرین کنید از فیلم‌های کودکان استفاده کنید. به این دلیل که مکالمه‌های آن‌ها ساده و قابل فهم هستند. پیشنهاد خوب دیگه برای افراد مبتدی اینه که اگر فیلمی رو قبلا به زبان خودتون دیدین خوبه که نسخه انگلیسی اون رو هم ببینید چرا که وقتی که برای بار دوم و با زبان انگلیسی فیلم رو می‌بینید موضوع فیلم رو می‌دونید و فهم اون براتون راحت‌تره.

برای انگلیسی محاوره‌ای این فیلم‌ها رو انتخاب کنید:

همونطور که می‌دونید کشورهای مختلف انگلیسی مختلفی صحبت می‌کنند! این به دلیل اصطلاحاتی است که استفاده می‌کنند. با توجه به اینکه تمایل دارید انگلیسی کدام منطقه (ایرلند، انگلستان، آمریکا، استرالیا، نیوزیلند) رو یاد بگیرید فیلم‌های زیر برای تمرین میتونن خوب باشن:

فیلم “Sing Street” برای انگلیسی ایرلندی عالیه! فیلم Love Actually برای دوستانی که به انگلیسی بریتیش علاقه دارن توصیه می‌شه. افرادی که در حال تمرین انگلیسی آمریکایی هستند باید "”500 Days of Summer رو حتما ببینند. دیدن همه این فیلم‌ها لذت‌بخشه. انگلیسی‌شون در عین اینکه سرگرم کننده بودن چالش‌برانگیز هم هست و کلی مطالب آموزنده براتون داره.

الان شما برای تمرین انگلیسی با فیلم دلایل خیلی خوبی دارید. برای خودتون پاپ کورن توی ظرف بریزین (یا هر خوراکی که برای فیلم دیدن دوست دارید). هر کی بهتون گفت که دارید با فیلم دیدن وقتتون رو تلف می‌کنید، فقط این مقاله رو به یاد بیارید و اینکه تمرین با فیلم چقدر می‌تونه براتون مفید باشه! پیشنهاد خوب دیگه اینه که می‌تونید چند تا از دوستاتون رو هم دعوت کنید و با تماشای فیلم و تقویت زبان یک فعالیت گروهی لذت‌بخش داشته باشید.

در آخر یک بار دیگه روی امکان "اضافه کردن لغات به جعبه لغات" تاکید می‌کنم به این دلیل که می‌تونه خیلی براتون مفید واقع بشه و در هر لحظه و هر جایی که باشید (مخصوصا در اوقات مرده) می‌تونید لغاتی که به جعبه‌هاتون اضافه کردید رو مرور کنید.


آموزش زبان با فیلمکافه بازارلغات انگلیسیفیلم انگلیسی با زیرنویسریمرسی
آموزش آنلاین زبان به روش تعاملی
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید