ویرگول
ورودثبت نام
SaffarisStore
SaffarisStoreفروشگاه ظروف یکبار مصرف صفاری در گنبد کاووس، مرجع کامل ظروف باکیفیت برای مراسم شماست. خریدی آسان، مطمئن و با تنوع بی‌نظیر را از ما بخواهید.
SaffarisStore
SaffarisStore
خواندن ۳ دقیقه·۳ روز پیش

🍉✨ ۱۰ بیت شعر کوتاه و دلنشین یلدایی همراه با معنی

سلام به روی ماهتون! من اومدم با یه عالمه محتوای باحال و تر و تمیز برای صفاری استور، مخصوصاً برای شب یلدا که حسابی دلتون باز شه و بتونید تو جمع‌ها پز بدید که چقدر اطلاعات خفن و بامزه دارید! 😉

بریم که یه گوشه دنج تو کانال صفاری استور با این اشعار کوتاه و زیبا، دلمون رو به درازای شب یلدا ببریم:

***

🍉✨ ۱۰ بیت شعر کوتاه و دلنشین یلدایی برای صفاری استوری ها✨🍉

> نکته محتوایی صفاری استور: تو طولانی‌ترین شب سال، خیالتون راحت باشه که ظروف یکبار مصرف صفاری استور همیشه پایه مهمونی‌های یلدایی و بلندترین شب‌هاست! 🥳

1. سعدی:

> شب فراق نَه آن است که گیرند خسوف،

> آن است که یاری ز در آید به شتاب.

*معنی: تاریکیِ ترسناک، گرفتگی ماه نیست؛ دلگیرترین لحظه وقتی است که یار می‌آید اما با عجله می‌خواهد برود.

2. حافظ:

> صحبت حکام ظلمت شب یلداست،

> نور ز خورشید جوی بو که برآید.

*معنی: هم‌نشینی با حاکمان ظالم مثل تاریکی شب یلداست؛ امیدت به خورشید حقیقت باشد تا نور رهایی بتابد.

3. فروغی بسطامی:

> نظر به روی تو هر بامداد نوروزی است،

> شب فراق تو هر شب که هست یلدایی است.

*معنی: هر روز صبح که تو را ببینم برایم عید نوروز است و هر شبی که از تو دور باشم، مثل شب یلدا طولانی است.

4. رهی معیری:

> بیتو ای دوست شبم یلداست،

> از غم دوری تو پر سوداست.

*معنی: ای دوست! وقتی نیستی شب‌هایم به بلندی یلداست و دلم از غم دوری تو پر از آشوب و خیال است.

5. اوحدی مراغه‌ای:

> چون روزهای تو شد کوتاه و شب یلدای در پیش،

> فراقت بین چه خواهد کرد با روز و شب درویش.

معنی: حالا که روزها کوتاه شده و شب طولانی یلدا در راه است، ببین دوری تو با حال و روز منِ عاشق (درویش) چه می‌کند.

6. امیرخسرو دهلوی:

> دوست دارم که کشم در دل شب یلدای فراق،

> لیک چون روی تو بینم، شب عید از بر من می‌گذرد.

*معنی: حاضرم سختی شب طولانی جدایی را تحمل کنم، اما وقتی چهره تو را می‌بینم، آن شب سخت برایم تبدیل به شب عید می‌شود.

7. سنایی غزنوی:

> دلا، تو در همه آفاق، روزگاران کن،

> چو شب یلدا، شب فراق، به بیداری بگذران.

*معنی: ای دل! در همه دنیا زندگی کن و بگرد، اما وقتی نوبت به شب جدایی رسید (که مثل یلداست)، هوشیار باش و بیدار بمان.

8. سیمین بهبهانی:

> یک شب به چشم من آن رنج را چه می‌دانست؟

> تمام عمر شب یلدا ز آن زمان بودی.

*معنی: آن یک شب جدایی فقط یک شب نبود؛ از آن لحظه به بعد، تمام عمرم مثل شب یلدا طولانی و تاریک شد.

9. هوشنگ ابتهاج (سایه):

> بیا که در شب یلدایِ غم، درازتر است،

> امید صبح قیامت، از آن که روز کند.

*معنی: برگرد، چون در این شبِ غمگین، امید به پایان جهان (قیامت) نزدیک‌تر از امید به صبح شدنِ شب‌های من است.

10. مولانا:

> من ز شوق تو شب یلدا، نه که تا روز کنم،

> همه شب بر سر آتش، به تمنای تو سوزم.

*معنی: در شب یلدا من فقط بیدار نمی‌مانم که صبح شود؛ بلکه تمام شب از شدت اشتیاق به تو، مثل اسپند روی آتش می‌سوزم.

***

این محتوا رو به خاتمه میبریم با این شعر زیبا که میگه....

> «صفاری ا‌ستور» چه کند گر تو نیایی به دُکان؟

> دل‌سوز توایم و بشویی ظروفِ کَـلان!🦦😁

#یلدای_صفاری #شب_یلدا #شعریلدایی #صفاری_استور

فال حافظیلدا
۲
۰
SaffarisStore
SaffarisStore
فروشگاه ظروف یکبار مصرف صفاری در گنبد کاووس، مرجع کامل ظروف باکیفیت برای مراسم شماست. خریدی آسان، مطمئن و با تنوع بی‌نظیر را از ما بخواهید.
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید