ویرگول
ورودثبت نام
سالاد زبان
سالاد زبانبنا داریم با فیلم و سریال زبان یاد بگیریم. saladezaban.ir
سالاد زبان
سالاد زبان
خواندن ۶ دقیقه·۳ سال پیش

17 سخنرانی الهام‌بخش TED برای زبان‌آموزان + لینک [رایگان] با زیرنویس فارسی

آموزش زبان با تد TED
آموزش زبان با تد TED

سایت TED مکانی برای شنیدن داستان‌ها و بحث‌های شخصی الهام‌بخش است که به عنوان Talk TED نیز شناخته می‌شود.

برای زبان آموزان انگلیسی، این صحبت‌ها می‌تواند به عنوان آموزش نیز دو چندان بار آموزشی داشته باشد. همه سخنرانی‌های TED مملو از نکات و ایده‌هایی هستند که می‌توانید برای بهبود زندگی و دنیای اطرافتان از آنها استفاده کنید. بسیاری از آنها در مورد بهره­وری، یادگیری و زبان هستند و برای تمرین گوش دادن (تقویت listening) عالی هستند.

از آنجایی که گفت‌وگوها مانند برنامه‌های تلویزیونی فیلم‌نامه‌نویسی نشده‌اند یا مانند فیلم‌های مستند ویرایش نشده‌اند، به نظر می‌رسد گوش دادن به سخنرانی‌های مردم در زندگی واقعی است. در این مقاله بهترین سخنرانی‌های TED را که هر زبان آموز انگلیسی باید حتما تماشا کند، فهرست می‌کنیم.

چرا سخنرانی‌های TED برای زبان آموزان انگلیسی عالی است؟

گفتگوهای TED همه در مورد تجربیات هستند. برخلاف سایر مطالب ویدیویی، همه سخنرانان TED درس‌هایی را که آموخته‌اند به اشتراک می‌گذارند. این باعث می‌شود که گفتگو راحت‌تر و همچنین کاربردی‌تر شود، زیرا خودشان از طریق تمرین یاد گرفته‌اند.

آنها اغلب نکات عملی را ارائه می‌دهند. تقریباً تمام سخنرانی‌های TED در مورد حل مسئله است. آنها نکاتی را به شما می‌گویند که می‌توانید در حال حاضر از آنها استفاده کنید و بر اساس آن زندگی خود را بهبود بخشید.

آنها متن کامل صحبت‌ها را هم در سایت قرار می­دهند که معمولاً به زبان­های متعددی از جمله فارسی ترجمه می­شود. این بدان معنی است که شما می‌توانید درک مطلب و مهارت شنیداری (Listening) خود را در حین تماشای ویدیو تمرین کنید. برای خواندن متن، کافیست روی گزینه “Transcript” در زیر ویدئو کلیک کنید.

تقریباً هر سخنران TED فهرستی از کتاب‌ها و مقالات مرتبط با موضوعی که درباره آن صحبت می‌کند، ارائه می‌کند. این به شما کمک می‌کند اطلاعات دقیقی را برای انجام تحقیق یا تمرین خواندن خود به دست آورید.

آنها الهام بخش هستند. برخلاف ویدیوهای آموزشی آنلاین، همه سخنرانی‌های TED درباره چیزی خاص و مرتبط با جهان هستند. سخنرانی‌های TED به طور کلی به شما انگیزه می‌دهد و به شما کمک می‌کند دیدگاه خود را در مورد موضوعات مختلف گسترده‌­تر کنید.

17 سخنرانی الهام بخش TED برای زبان آموزان انگلیسی

1. «رازهای یادگیری زبان جدید» ارائه دهنده” لیدیا ماکووا

یادگیری زبان با تد
یادگیری زبان با تد

لیدیا به 8 زبان خارجی تسلط دارد و عاشق یادگرفتن زبان جدید است. او در این سخنرانی کوتاه (ده دقیقه) نکتۀ جذاب و بسیار کاربردی را برای یادگیری زبان طرح می­کند. مثال­هایی از افرادی می­زند که سال­ها درگیر آموزش یک زبان بوده­اند و آخر سر هم نتوانسته­اند به آن زبان مسلط شوند. (شاید خودِ ما هم این­گونه باشیم!) پس چگونه است که او و دیگر چند زبانه­ها فقط در عرض چند ماه یک زبان جدید یاد می­گیرند؟! آیا ضریب هوشیِ بسیار بالایی دارند؟ نه لزوماً!

او حتی مثالی از یک جوان برزیلی می­آورد که در مدرسه بخاطر یادنگرفتن زبان توسط دوستانش مورد تمسخر قرار می­‌گرفت اما امروز به یازده زبان تسلط کامل دارد.

او راز مهمی را با ما در میان می­گذارد که تجربۀ خودش و بسیاری از چند زبانه­‌های دیگر است.

2. «چرا به صحبت کردن ادامه می‌دهم، حتی وقتی مردم لهجۀ من را مسخره می‌کنند» توسط صفوت سلیم

تقویت زبان با سایت تد
تقویت زبان با سایت تد

اگر می‌خواهید یک زبان را خوب صحبت کنید، باید صحبت کردن با آن را تمرین کنید. اما اغلب، زبان آموزان انگلیسی لهجه­‌ای دارند که بسیار متفاوت از زبان مادری است. این موضوع می‌تواند برای زبان آموزان شرم آور باشد و احتمالاً منجر به کاهش تمرین شود. تعداد زیادی از زبان‌آموزان که در دایره‌ای از احساس شرم گیر کرده‌اند، هرگز نمی‌توانند به انگلیسی مسلط شوند.

اما چرا شرم آور است اگر کسی با لهجه دیگری صحبت کند؟ صفوت سلیم، یک پاکستانی-آمریکایی، این سوال دقیق را در سخنرانی خود در TED مطرح می‌کند. او تجربۀ شخصی خود را به اشتراک می‌گذارد، و به ما می‌گوید که چگونه متوجه شد متفاوت بودن با اشتباه بودن یکی نیست. اگر تا به حال از لهجه خود احساس خجالت کرده­اید، این سخنرانی مطمئناً به شما الهام می‌بخشد و احتمالاً به شما اعتماد به نفس می‌دهد تا بسیار بیشتر صحبت کنید.

3. راز TED برای سخنرانی عالی توسط کریس اندرسون

تد با زیرنویس فارسی
تد با زیرنویس فارسی

عموماً مردم فکر می‌کنند که برای یک سخنران خوب در جمع، به صدای خوب، ژست‌های نمایشی، داستان‌های احساسی در مورد دوران کودکی و شاید ظاهر جذاب نیاز دارند.

کریس اندرسون، فردی با سابقۀ 15 سال سخنرانی TED، جور دیگری فکر می‌کند. به گفته او، مؤلفه اصلی یک سخنرانی عمومی، ‌ایده‌ای است که می‌خواهید به اشتراک بگذارید. یک سخنرانی تاثیرگذار یک ایده اصلی را بخش­بخش از طریق کلمات و تصاویر در ذهن شما ایجاد می‌کند. و مهمتر از همه، ایده‌های شما باید برای افرادی که به شما گوش می‌دهند مفید باشد.

اغلب زبان آموزان بیش از حد بر روی جزئیات فنی سخنرانی خود تمرکز می‌کنند و نه چندان روی محتوا. این سخنرانی به شما کمک می‌کند بین کلماتی که استفاده می‌کنید و ایده‌هایی که می‌خواهید منتقل کنید، رابطۀ درستی ایجاد کنید.

4. «برای استادی و تسلط یافتن آموزش دهیم – نه برای نمره» اثر سلمان کان

تقویت زبان با ویدیوهای  ted.com
تقویت زبان با ویدیوهای ted.com

همه کسانی که به مدرسه رفته‌اند در یک چیز موافق هستند و آن اینکه باید روند آن تغییر کند! به نام آموزش، دانش‌آموزان در فرآیندی قرار می‌گیرند که نه تنها ناخوشایند، بلکه شاید برای یادگیری مضر هم باشد.

سال خان، بنیانگذار آکادمی خان، مشکل را در ساختار اساسی مدرسه می­بیند. او از ما می‌خواهد که یک خانه را تصور کنیم. اگر پیِ آن ساختمان کامل نباشد بلکه تنها رضایت­بخش باشد، آن ساختمان مطمئناً روزی خراب خواهد شد. به همین ترتیب، اگر در مهارت‌های اساسی برخی از دروس مانند ریاضی یا انگلیسی، فقط نیمی از آنها را درک کنید، یادگیری دانش‌آموزان نیز از بین می‌رود.

سال فکر می‌کند آنچه باید رفع شود نیاز به تسلط است نه زمان یادگیری یک موضوع. این طرز فکر نه تنها برای دانش آموزان مدرسه، بلکه برای هر زبان آموزی در جهان مفید است.

5. «شکوه دقت زیاد ملکهٔ ویرگول نیویورکر» ارائه دهنده: مری نوریس

آموزش زبان با ted.com
آموزش زبان با ted.com

هرگاه مقاله‌ای را در مجله یا روزنامه می‌خوانیم، فقط تلاش یک نویسنده را نمی‌خوانیم، بلکه کار تیمی از سردبیران را نیز می‌خوانیم که به نویسنده کمک کردند تا بهترین اثر خود را خلق کند. اما این ویراستاران در پشت صحنه کار می‌کنند و کارشان هرگز شناخته نمی‌شود.

مری نوریس یک ویراستار در یکی از بهترین نشریات ادبی جهان یعنی نیویورکر است. در این سخنرانی، او تجربه‌اش از «ملکه کاما» بودن و نحوه ویرایش آثار بهترین نویسندگان عصر ما را به اشتراک می‌گذارد. او مثال‌های واقعی می‌آورد و در مورد قواعد دستوری و سبکی که برای ویرایش مقالاتی که به او اختصاص داده شده است، صحبت می‌کند.

این سخنرانی روشی بسیار خوب و همچنین خنده­دار برای کمک به زبان آموزان پیشرفته انگلیسی برای درک هنر ویرایش و آشنایی با استانداردهای دستور زبانی است که در مجلات ادبی رعایت می‌شود. بسیاری از زبان آموزان وقتی متوجه شوند که بسیاری از زبان انگلیسی رایجی که ما در مکالمات روزمره استفاده می‌کنیم، توسط ویراستاران، نادرست تلقی می‌شود، شگفت زده خواهند شد. به همین دلیل است که در این عنوان کلمه “Nit-picking” وجود دارد، زیرا به معنای یافتن ایرادات در جزئیاتِ ریز متن است.

برای مشاهده 12 سخنرانی دیگر همراه با لینکِ هر کدام، کلیک نمایید!

یادگیری زبانآموزش زبان
۲
۰
سالاد زبان
سالاد زبان
بنا داریم با فیلم و سریال زبان یاد بگیریم. saladezaban.ir
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید