اگر شما هم مثل من دغدغه صحیح نویسی متون فارسی را دارید و می خواهید اصول و قواعد زبان مادری خود را یاد بگیرید پیشنهاد می کنم مزخرفات فارسی را به لیست کتابهایی که باید بخوانید اضافه کنید. در این کتاب در قالب مجموعه ای از مقالات به قلم رضا شکراللهی، بدون وارد شدن به مباحث تخصصی و با چاشنی طنز با دنیای نگارش و ویرایش آشنا خواهید شد.
به عنوان مثال در بخشی از کتاب به کاربرد نادرست کلمه مختلف اشاره شده و گفته شده این کلمه ریشه در اختلاف، ناموافق بودن و تضاد دارد. از این منظر کلمه مختلف حتی با متفاوت هم در یک معنا نیست. همچنان که دو نویسنده یا دو روزنامه نگار می توانند نظرهایی «متفاوت» درباره یک موضوع داشته باشند، ولی این دو نظر الزاما به معنای دقیق کلمه «مختلف» و در تضاد با هم نباشند.
کتاب پر است از این نکات ناب که حتی اگر خود را در زمره افراد باسواد و آشنا با اصول و قواعد فارسی می دانید، خواندن آن قطعا بر دانش شما خواهد افزود و از این پس برای نوشتن هر کلمه دقت بیشتری به خرج خواهید داد.
