ویرگول
ورودثبت نام
روزنامه شریف
روزنامه شریف
خواندن ۳ دقیقه·۵ سال پیش

آمازون علیه زندگی

ساختمان آمازون در سیاتل
ساختمان آمازون در سیاتل


دانشگاه بوستون: آمازون رسما اعلام کرد که ساختمان مرکزی جدید خود را به نام HQ2 در بخش کویینز واقع در شهر لانگ‌آیلند، نیویورک افتتاح خواهد کرد. بدین ترتیب دفاتر مرکزی آمازون به دو ساختمان تقسیم خواهد شد: کریستال سیتی در آرلینگتون، ایالت ویرجینیا و ساختمان جدید در نیویورک. آمازون هزینه‌ای بالغ بر 5 میلیارد دلار صرف ساخت آن می‌کند تا مجموع کارمندان این دو ساختمان به 50,000 نفر برسد.

من به عنوان یک نیویورکی از این که دفتر مرکزی این مگاکمپانی در استان و شهر من ساخته شود، نگران هستم چون تبعات منفی ساخت‌وساز چنین ساختمانی روی زندگی مردم اطراف آن بسیار زیاد خواهد بود. ما باید در برابر آمازون بایستیم، نه تنها به خاطر این که این شرکت یکی از منفورترین شرکت‌های موجود است که مستندات بهره کشی مدیر فاسد آن از کارمندانش به صورت کامل در دسترس است، بلکه به این دلیل که HQ2 فشار بالایی را روی زیرساخت‌های فرسوده نیویورک وارد آورده و زندگی در لانگ‌آیلند را برای ساکنانش از نظر مالی و زیست محیطی غیر ممکن می‌سازد. اگر از هر نیویورکی سوال کنید، به شما می‌گوید که در حال حاضر مترو لانگ آیلند و خطوط ریلی آن با مشکلات و تأخیرهای زیاد مواجه هستند و مشخص نیست سیستم حمل‌ونقل ما چگونه می‌خواهد رفت‌وآمدهای بسیاری را که با ساخت HQ2 پدید می‌آید مدیریت کند. مهم‌ترین دلیل طرفداران ساخت HQ2، ایجاد 25,000 شغل است اما برای آن هزینه هنگفتی از طرف نیویورکی‌ها پرداخت می‌شود. واضح است که فرماندار و شهردار زندگی نیویورکی‌ها را به صورت کامل نادیده گرفته‌اند چرا که تصمیم آنها به جای حل مشکلات فعلی حمل‌ونقل شهر، سرازیرکردن بودجه به HQ2 است.

بدتر از مشکلات زیرساختی، مشکلات فرهنگی و تغییرات جمعیتی است که در آینده به وجود خواهد آمد. شهر لانگ‌آیلند تنوع گوناگون جمعیتی از منظر مذهبی، اجتماعی و شغلی دارد. HQ2تهدیدی جدی برای این تنوع ایجاد می‌کند: شهر مملو از کارمندان یقه سفید با حقوق‌های بالا خواهد بود و محلات اطراف به سرعت رشد خواهند کرد، اتفاقی که طی چندین سال گذشته در نیویورک افتاده است. قیمت خانه‌ها و اجاره‌ها به سرعت زیاد می‌شوند و خانواده‌های فعلی امکان پرداخت هزینه‌های زندگی را نخواهند داشت. این خانواده‌ها سابقه شغلی در حوزه فناوری‌های مدنظر HQ2 را ندارند و فرصت‌های شغلی بوجود آمده مناسب آنها نخواهد بود، در نتیجه مجبور به جابجایی از منطقه می‌شوند و یا حتی با بی‌خانمانی مواجه خواهند شد. تخمین زده می‌شود بیش از 830 خانواده با ساخت HQ2 بی‌خانمان شوند، زندگی مردم به تدریج نابود شده و جامعه‌ای که طی ده‌ها سال در کویینز شکل گرفته، از بین خواهد رفت، به گونه‌ای که تصویر متنوع از انواع فرهنگ‌های موجود در آن مبدل به تصویر تک رنگ یقه‌سفیدهای متخصص فناوری خواهد شد، اتفاقی که با ورود آمازون در سیاتل رخ داد.

حتی اگر موارد فوق برای شما اهمیت نداشته باشد، شاید مسیری که منجر به برنده شدن نیویورک برای ساخت HQ2 شد، عصبانیت شما را برانگیزد. فرماندار و شهردار تصمیم گرفتند معافیت مالیاتی 3 میلیارد دلاری را برای HQ2 در نظر گیرند و حتی یک بار هم برای این کار با قانون‌گذاران نیویورک و مردم مشورت نکردند. هرچند برنامه ساخت HQ2 علی رغم مخالفت‌ها پیش خواهد رفت اما باید همچنان علیه این شرکت و مقامات خود که در این مسیر قدم گذاشتند اقدام کنیم. باید به مسئولان بگوییم شما مسئول نشنیدن صدای نیویورکی‌ها در مخالفت با این کار هستید و باید مطمئن شویم که آمازون از معافیت مالیاتی برخوردار نمی‌شد و بر شهر ما، مانند سیاتل تسلط نمی‌یابد. برای این کار باید اعتراضات خود را به مقامات شهری منتقل کرده تا مطمئن شویم بهترین تصمیمات را به نفع مردم اتخاذ می‌کنند.

ترجمه حسین رجبی

دانشگاه شریفروزنامه شریفآمازوننیویورک
روزنامه شریف/ اخبار راستکی دانشگاه صنعتی شریف را از روزنامه دنبال کنید.
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید