ویرگول
ورودثبت نام
Sheyda Hosseinzadeh
Sheyda Hosseinzadeh
خواندن ۱ دقیقه·۵ سال پیش

قبل از انتشار، اقدام به ویرایش بنماییم!

#شیدا_حسین_زاده

هر روز در سایت‌ها و کانال‌ها با انبوهی از متن‌هایی روبه‌رو می‌شوم که بسیار ناامیدکننده هستند. به‌ویژه که منتشرکنندگان آن ادعای #کتاب و #نشر و #محتوا و #تولید_محتوا داشته باشند.

متن‌هایی مثل #آگهی‌_استخدام #دعوت_به_همکاری یا مثل این تصویر که خبر راه‌اندازی یک #انتشارات است!

می‌خواهم مشکلات ویرایشی این متن را برای‌تان بگویم تا ببینید این #فراخوان برای کسی که واقعاً اهل کتاب و #اندیشه باشد، هیچ جذابیتی نخواهد داشت!

یک. تمام این متن یک جمله است که البته نقطه‌ای هم در انتهای آن گذاشته نشده! احتمالاً پایان باز دارد!

دو. فعل این جمله کجاست؟ اقدام.......... نماییم.

در پست قبلی گفتم که دو بخش فعل را از هم جدا نکنیم! که البته در این‌جا فاصله‌ای بسیار بیشتر از جدایی دیده می‌شود!

.

سه. اقدام به چیزی کردن! غلط نیست اما چرا حرف‌مان را ساده‌تر نزنیم؟ «می‌خواهیم» خدمات نشر ارائه کنیم.

چهار. وقتی می‌توانیم بگوییم «همه» چرا بگوییم «کلیه»؟ بگذاریم کلیه در بدن انسان کار خودش را بکند نه در متن ما کار «همه» را!

پنج. به رویکرد اتکا نمی‌کنیم. صرفاً می‌توانیم با رویکردی کاری را انجام دهیم.

مثلاً: می‌خواهیم با رویکردی تخصصی، خدمات نشر ارائه کنیم.

شش: با عرض معذرت مدت‌هاست که در نثر معیار فارسی «نمی‌نمایند»، اگر با ذهن پاکیزه نگاه کنیم، «می‌کنند».

هفت: مشکلات صوری هم بماند، مثلاً چسبیدن پرانتز به کلمهٔ قبلی یا نگذاشتن «هٔ» یا «ی» در آخر کلماتی که به کلمهٔ بعد اضافه می‌شوند!


حالا حتماً دوست دارید بدانید ویراستهٔ این آگهی چطور می‌شود؟ بیشتر مشکلاتش را گفتم، یکی دو تا فوت کوزه‌گری هم مانده.


این آگهی را ویرایش کنید و در اینجا بگذارید.

شاید شما چیزی ببینید که من ندیده باشم و از شما یاد بگیرم. در پست بعدی با توجه به پیشنهادهای شما و دانسته‌های خودم، ویراستهٔ این متن را منتشر می‌کنم.

#ارادت_شیدا

#ارادت_شیدا#ویرایش

#ویرایش#ویرایش

#ویراستاری

#نویسنده_محتوا

#بازاریابی_محتوایی

#بازاریابی_محتوا

ویراستاریتولید محتوامحتواویرایشکارشناس محتوا
کارشناس ارشد محتوای فارسی مترجم ترکی استانبولی
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید