سیتی گرام (City Gram یا CITYGRAM) یکی از پرطرف دارترین نسخه های غیررسمی تلگرام در ایران است که برای رفع محدودیت های دسترسی و ایجاد امکانات جدید طراحی شده است. این برنامه با بهره گیری از API رسمی تلگرام به سرورهای اصلی متصل می شود، اما در عین حال قابلیت های افزوده ای مانند حالت روح، دانلود منیجر، نویسندهٔ زیبا و تقویم جلالی را در اختیار کاربر قرار می دهد. در این مقالهٔ جامع به معرفی کامل سیتی گرام در سال ۲۰۲۶ (2026) می پردازیم، نحوهٔ استفاده از قابلیت ها را شرح می دهیم، مزایا و معایب آن را بررسی می کنیم و نکات امنیتی و نصب را بیان خواهیم کرد.
لینک دانلود از سرور 1 : Citygram-2026.apk
در صورت خرابی یا باز نشدن لینک با اینترنت شما از لینک های کمکی استفاده کنید :
لینک دانلود مستقیم از سرور 2 کمکی: Citygram-2026-11.apk
سیتی گرام توسط توسعه دهنده ای مستقل ایجاد شده است و هدف آن ارائهٔ تجربه ای متفاوت از تلگرام رسمی برای کاربران ایرانی است. این برنامه با در نظر گرفتن نیازهای محلی مانند تقویم شمسی، فونت های فارسی و دسترسی بدون فیلتر، تلاش می کند پیام رسانی را آسان تر کند. در عین حال، امکاناتی مانند Spirit Mode (حالت روح) و نویسندهٔ زیبا فضای خصوصی و خلاقانه ای را برای کاربران فراهم می کند.
دانلود منیجر و پوشه های سفارشی: سیتی گرام یک دانلود منیجر داخلی دارد که امکان کنترل سرعت دانلود، توقف و ادامهٔ فایل ها و زمان بندی دانلودها را فراهم می سازد. همچنین کاربران می توانند چت ها را در پوشه های مجزا با آیکون و رنگ دلخواه دسته بندی کنند تا دسترسی به گروه ها و کانال ها آسان تر شود.
فونت های جدید و تقویم جلالی: برنامه از چند فونت فارسی و انگلیسی پشتیبانی می کند و امکان تغییر فونت برای خوانایی بهتر را فراهم می سازد. همچنین تقویم جلالی را به جای تقویم میلادی در بخش تاریخ ها نمایش می دهد.
اعلان تغییرات مخاطبین: هرگاه مخاطبی نام کاربری یا عکس پروفایل خود را تغییر دهد، سیتی گرام به صورت خودکار با ارسال نوتیفیکیشن شما را مطلع می کند.
حالت روح (Spirit Mode): با فعال کردن حالت روح می توانید پیام های دیگران را بخوانید و آنلاین شوید بدون آنکه وضعیت شما برای مخاطبان نمایان شود.
پروکسی داخلی و ضد فیلتر: سیتی گرام امکان اتصال به پروکسی داخلی را فراهم می کند تا کاربران در کشورهایی با محدودیت دسترسی به تلگرام بدون VPN به سرورهای تلگرام متصل شوند.
دسته بندی و برچسب گذاری چت ها: شما می توانید گفتگوها را بر اساس نوع (گروه، کانال، ربات و…) یا موضوع در پوشه های جدا قرار دهید و برای هر پوشه برچسب تعیین کنید.
نویسندهٔ زیبا و تم های شخصی سازی: این ابزار به شما امکان می دهد متن های تزئینی، نام کاربری خلاقانه و بیوگرافی جذاب ایجاد کنید. علاوه بر آن، برنامه تم ها و فونت های مختلف ارائه می دهد تا ظاهر پیام رسان را مطابق سلیقهٔ خود تغییر دهید.
فوروارد بدون نقل قول: مانند اکثر نسخه های غیررسمی، City Gram امکان انتقال پیام ها بدون نمایش منبع اصلی را فراهم می کند.
در سال ۲۰۲۶ (2026)، فیلترینگ و محدودیت دسترسی به تلگرام در برخی کشورها همچنان ادامه دارد. سیتی گرام با ارائهٔ پروکسی داخلی و قابلیت ضد فیلتر به کاربران اجازه می دهد بدون نیاز به VPN به پیام های خود دسترسی داشته باشند. علاوه بر این، وجود تقویم شمسی و فونت های فارسی تجربهٔ کاربری را برای فارسی زبانان دلپذیر می کند، و حالت روح و نویسندهٔ زیبا فضای شخصی و خلاقانه ایجاد می کند.
برای بهره مندی از تمامی امکانات City Gram، بهتر است مراحل زیر را دنبال کنید:
به Settings → Download Manager بروید. در اینجا می توانید سرعت دانلود را تنظیم کنید، دانلودها را متوقف یا ادامه دهید و برای فایل های بزرگ زمان بندی دانلود را تعیین کنید.
برای دسته بندی چت ها، وارد Settings → Folders شوید و پوشهٔ جدید ایجاد کنید. نام و آیکون دلخواه را انتخاب کنید و سپس گفتگوهای مرتبط را به پوشه اضافه کنید. این تقسیم بندی به شما کمک می کند کانال های خبری، گروه های خانوادگی و ربات ها را جدا نگه دارید و سریع تر به آن ها دسترسی پیدا کنید.
اگر تقویم ایرانی برای شما اهمیت دارد، به Settings → General رفته و گزینهٔ Calendar Type را روی Jalali قرار دهید. پس از انجام این تنظیمات، تاریخ پیام ها و رویدادها بر اساس تقویم شمسی نمایش داده می شود.
از منوی Appearance می توانید فونت های فارسی یا انگلیسی متنوع را انتخاب کنید. این تغییر بر روی متن های چت ها، فهرست ها و دکمه ها تأثیر می گذارد.
برای فعال کردن حالت روح، به Settings → Privacy & Security بروید و گزینهٔ Spirit Mode را روشن کنید.
پس از فعال سازی، وضعیت آنلاین شما مخفی می شود و مخاطبان نمی توانند آخرین زمان بازدید شما را ببینند. اگر می خواهید دوباره این وضعیت نمایش داده شود، کافی است Spirit Mode را غیرفعال کنید.
برای ایجاد متن های تزئینی، در صفحهٔ چت روی آیکون قلم (نویسندهٔ زیبا) ضربه بزنید. متنی را که می خواهید تزئین کنید بنویسید و از میان سبک های مختلف، فونت و شکلک های متنوع انتخاب کنید.
برای تغییر ظاهر کلی برنامه، به Settings → Appearance بروید. در این بخش می توانید تم های رنگی گوناگون انتخاب کنید، پس زمینهٔ چت را تغییر دهید و حتی عکس دلخواه خود را به عنوان پس زمینهٔ کلی برنامه تنظیم کنید.
برای ارسال پیام بدون ذکر منبع، پیام مورد نظر را انتخاب کرده و گزینهٔ Forward را لمس کنید.
در صفحهٔ انتخاب مخاطب، گزینهٔ Forward without quote را فعال کنید. با این کار پیام بدون نام فرستندهٔ اصلی ارسال می شود، که برای اشتراک گذاری محتوا با حفظ حریم خصوصی منبع مناسب است.
سیتی گرام یک نسخهٔ غیررسمی است؛ بنابراین رعایت نکات امنیتی ضروری است:
دریافت از منابع معتبر: فایل APK را تنها از سایت های رسمی یا معتبر دانلود کنید تا خطر بدافزار کاهش یابد.
فعال کردن احراز هویت دو مرحله ای: در تنظیمات امنیتی حساب تلگرام خود، تایید دومرحله ای را فعال کنید تا از دسترسی های غیرمجاز جلوگیری شود.
مدیریت مجوزها: هنگام نصب برنامه، مجوزهای درخواست شده را بررسی کنید و به موارد غیرضروری (مانند دسترسی به مخاطبین یا موقعیت مکانی در صورت عدم نیاز) اجازه ندهید.
عدم ذخیره اطلاعات حساس: حتی با وجود حالت روح و چت مخفی، از ارسال اطلاعات مالی یا اسناد مهم در چت ها خودداری کنید.
اتصال بدون نیاز به VPN: پروکسی داخلی و ضد فیلتر، دسترسی دائمی به تلگرام را در کشورهایی با محدودیت اینترنت فراهم می کند.
حالت روح و حفظ حریم خصوصی: Spirit Mode به شما اجازه می دهد آنلاین باشید بدون اینکه دیگران از حضور شما مطلع شوند.
مدیریت فایل و دسته بندی پیشرفته: دانلود منیجر، پوشه های سفارشی و برچسب گذاری حرفه ای مدیریت چت ها را ساده می کند.
فونت ها و تقویم ایرانی: وجود فونت های فارسی و تقویم جلالی تجربهٔ کاربر ایرانی را بهبود می بخشد.
ابزار نویسندهٔ زیبا: امکان ایجاد متن ها و نام های تزئینی، خلاقیت کاربر را افزایش می دهد.
عدم وجود برخی امکانات پیشرفته: ویژگی هایی مانند هوش مصنوعی و کیف پول رمزارزی که در نسخه های دیگری مانند نایس گرام موجود است، در سیتی گرام ارائه نشده است.
ریسک امنیتی: چون برنامه غیررسمی است، باید به روزرسانی ها را به موقع دریافت کنید و مراقب بدافزار یا نفوذ باشید.
مصرف باتری در Spirit Mode: فعال نگه داشتن حالت روح ممکن است مصرف باتری را افزایش دهد.
در قیاس با پلاس مسنجر که تمرکز آن بر تب بندی پیشرفته و شخصی سازی گسترده است، City Gram بر رفع فیلتر و امکانات فارسی سازی تمرکز دارد. تلگرام ایکس به دلیل سرعت و انیمیشن های نرم مشهور است، اما امکانات فارسی سازی ندارد. آیگرام دارای قابلیت هایی مانند رادار و جاروبرقی فایل ها که در سیتی گرام موجود نیست، اما پروکسی داخلی آیگرام با سرعت کمتر گزارش شده است. به این ترتیب، اگر اولویت شما دسترسی دائمی و امکانات فارسی است، سیتی گرام گزینهٔ مناسبی است؛ اما اگر به دنبال هوش مصنوعی یا ابزارهای حرفه ای برای کسب وکار هستید، ممکن است نسخه های دیگر بهتر عمل کنند.
برای نصب City Gram ۲۰۲۶، ابتدا به لینک معتبری که در پایان این مقاله ذکر شده مراجعه کنید و فایل APK را دانلود کنید. سپس:
فایل را اجرا کنید و اجازهٔ نصب از منابع ناشناس را در تنظیمات اندروید فعال کنید.
پس از نصب، برنامه را باز کنید و شمارهٔ تلفن خود را وارد نمایید. کد تأیید را دریافت کرده و وارد شوید.
از منوها و تنظیمات برنامه استفاده کنید تا پروکسی داخلی را فعال کنید، پوشه ها را تنظیم کنید، تقویم جلالی را انتخاب کنید و ویژگی Spirit Mode را فعال یا غیرفعال نمایید.
← لینک دانلود توسط نویسندهٔ سایت قرار خواهد گرفت.
علاوه بر ویژگی های اساسی، سیتی گرام (سیتیگرام، City Gram یا CITY GRAM) دارای گزینه های پیشرفته ای است که با کمی جست وجو می توانید آن ها را فعال کنید. برای مثال:
ارتفاع ردیف چت ها: اگر می خواهید تعداد بیشتری چت در صفحه اصلی نمایش داده شود، به Settings → Interface بروید و گزینهٔ Chat Row Height را تنظیم کنید تا ارتفاع ردیف ها کوچک تر یا بزرگ تر شود.
اعلان های هوشمند: در قسمت Notifications، می توانید تعیین کنید که فقط هنگام نام بردن شما (mention) یا زمان دریافت پیام از مخاطبین خاص اعلان دریافت کنید. این روش به شما کمک می کند صدای اعلان های غیرضروری را کاهش دهید و تمرکز بیشتری داشته باشید.
پروکسی های سفارشی: در بخش Data and Storage می توانید پروکسی های داخلی را مدیریت و پروکسی جدیدی اضافه کنید. اگر پروکسی پیش فرض سرعت کمی دارد، با پیدا کردن سرورهای دیگر می توانید سرعت اتصال را افزایش دهید.
پاک سازی خودکار فایل ها: سیتی گرام قابلیتی مشابه «جاروبرقی» آیگرام دارد که به شما امکان می دهد فایل های کش را پس از مدت زمان معینی به صورت خودکار پاک کنید. این ویژگی را در Settings → Data and Storage → Auto Remove Cache پیدا خواهید کرد.
حالت ذخیره انرژی: با فعال کردن Power Saving Mode می توانید مصرف باتری برنامه را کاهش دهید؛ این قابلیت برای کاربرانی که دستگاه های قدیمی دارند بسیار مفید است.
اگرچه CITY GRAM به عنوان نسخه ای غیررسمی بیشتر برای استفادهٔ شخصی شناخته می شود، بسیاری از کسب وکارها نیز به دلیل اتصال بدون فیلتر و قابلیت های مدیریت فایل از آن بهره می برند. برخی از کاربردهای تجاری عبارت اند از:
ارسال فایل های بزرگ: دانلود منیجر داخلی اجازه می دهد فایل های حجیم مانند ویدیوهای آموزشی، اسناد یا بروزرسانی های نرم افزاری را به صورت زمان بندی شده و بدون قطع شدن ارسال کنید. این ویژگی برای شرکت های آموزشی و توسعه دهندگان نرم افزار بسیار مفید است.
دسته بندی گفتگوهای پروژه: شرکت ها می توانند برای هر پروژه پوشه ای جدا ایجاد کنند و اعضای تیم را در آن پوشه قرار دهند. با این کار، پیام های مربوط به پروژه های مختلف با یکدیگر مخلوط نمی شود و کنترل بهتری برقرار خواهد شد.
برندسازی: تغییر تم و فونت مطابق هویت بصری شرکت به ایجاد حس یکپارچگی کمک می کند. این تغییرات می تواند لوگو و رنگ های سازمانی را در پس زمینهٔ چت ها بازتاب دهد.
ارتباط با مشتریان: Spirit Mode به کارمندان اجازه می دهد پیام های مشتریان را بخوانند بدون اینکه وضعیت آنلاین شان دیده شود. این قابلیت برای کنترل پیام های زیاد و پاسخ گویی در زمان مناسب استفاده می شود.
استفاده از نسخه های غیررسمی همواره نگرانی هایی دربارهٔ استمرار پشتیبانی و به روزرسانی به همراه دارد. توسعه دهندهٔ سیتی گرام سعی کرده است برنامه را با نسخهٔ اصلی تلگرام همگام نگه دارد، اما به دلیل محدودیت های قانونی و زیرساختی، زمان بندی به روزرسانی ها ممکن است متغیر باشد. در سال ۲۰۲۶ (2026) برخی به روزرسانی های مهم شامل رفع باگ های امنیتی، بهبود سرعت اتصال پروکسی داخلی و افزودن فونت های جدید ارائه شده است. توصیه می شود برای اطلاع از نسخه های جدید، کانال رسمی یا گروه پشتیبانی سیتی گرام را دنبال کنید و همیشه آخرین نسخه را از منابع معتبر دریافت کنید.
آیا سیتی گرام امن است؟ سیتی گرام از سرورهای تلگرام برای انتقال پیام ها استفاده می کند، اما چون توسعه دهندهٔ آن رسمی نیست، کاربران باید نکات امنیتی مانند فعال کردن تأیید دو مرحله ای و عدم ارسال اطلاعات حساس را رعایت کنند.
چگونه می توانم پروکسی جدید اضافه کنم؟ به Settings → Data and Storage → Proxy بروید و گزینهٔ Add Proxy را انتخاب کنید. آدرس و پورت پروکسی را وارد کنید و نامی دلخواه برای آن انتخاب کنید. سپس پروکسی جدید را فعال کنید.
چرا تقویم شمسی برای من نمایش داده نمی شود؟ در صورتی که همچنان تقویم میلادی را می بینید، به Settings → General → Calendar Type رفته و گزینهٔ Jalali را انتخاب کنید. برنامه را یک بار بسته و دوباره اجرا کنید تا تنظیمات اعمال شود.
آیا City Gram روی iOS هم کار می کند؟ طبق اطلاعات موجود، سیتی گرام به صورت رسمی تنها برای سیستم عامل اندروید عرضه شده است و کاربران iOS باید از نسخهٔ وب تلگرام یا کلاینت های دیگر استفاده کنند.
لینک دانلود از سرور 1 : Citygram-2026.apk
در صورت خرابی یا باز نشدن لینک با اینترنت شما از لینک های کمکی استفاده کنید :
لینک دانلود مستقیم از سرور 2 کمکی: Citygram-2026-11.apk
