یادداشت | ویترین مغازه دقیقا همان بخشیست که برای دیدن شما آماده شده است

سلام

احتمالا با دیدن عنوان طولانی متن، با خودتون گفتین بله بله ... دوباره یک عالمه نصیحت از سورنا، اون هم پرتکرارترین نصیحت:‌ باطن زندگی خود را با ظاهر زندگی دیگران مقایسه نکنید.
خب پس تموم؟ صفحه رو ببندیم؟ ( لایک کن حداقل ...)
نه خب ... قرار نیست چیزای همیشگی بگم ...

بیاین یکم بیشتر به ویترین زندگیا و کلا هر جایی دقت کنیم.

مگه فقط بقیه ویترین دارن؟ نه خیر! ( میدونی چَرااا؟ ) ما هم ویترین خودمونو می‌چینیم و به بقیه نشون میدیم. تازه ما تو خود مغازه‌ایم و ویترینمون رو درست حسابیم نمیتونیم ببینیم. صرفا جوری که حس میکنیم دید بهتری داره نشون میدیم تا به هدفمون برسیم.
اما هدف ...
هدف ما فرق میکنه از ویترین چیدن. (شما هدفتون چیه؟ آفرین اسکرول کن بخش کامنت‌ها بنویس بعد بیا بقیه متن رو بخون ... یا الان قول بده می‌نویسی).
یکی ویترینش رو جوری زشت میچینه که بقیه ازش متنفر بشن و سمتش نیان. یکی گرون ترین چیزای مغازه‌ش رو میذاره تا مشتری جذب کنه. مشتری‌ای که اکثر اوقات تو نمیاد، ولی تعریفش رو پیش بقیه می‌کنه:« طرف خیلی پسر خوبیه، توی بیوش نوشته : إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ، واقعا هم انسان باتقواییه.» غافل از این که اگه کمی وارد زندگی و رفتارهاش بشن،‌ میبینن که تنها جایی که پرهیز میکنه توی گرفتن روزه‌اش هست.

یعنی اون کار اشتباهی میکنه؟ نمیدونم. ولی مطمئنم کسی که به طور کامل‌ ( یا حتی تا حد ممکن) زندگی و رفتار اون فرد را ندیده و شروع به صالح خوندنش و تعریف کذب یا حتی بدگویی ازش میکنه، اشتباه میکنه.

همون طور که مقایسه کردن خودمون با ویترینی که بقیه نشون میدن کار اشتباهیه، تعریف یا تحقیر یک شخص بر اساس ویترینش کار اشتباهیه. باید مقداری با اون فرد همکلام شد تا حداقل چندین لایه اول شخصیتی که خود اون فرد می‌خواسته همه ( و یا شما) ببینن کنار زده بشه و به جایی برسیم که مغازه فرد، حداقلِ حداقل بخش پادریش دیده بشه...

خودمون چی؟ خودمون چیکار کنیم برای ویترین زندگیمون. خب راستش نمیدونم. من سلیقه خودمو دارم ولی سعی میکنم چیزی که نشون میدم معمولی باشه. نه شکسته نفسیش زیاد باشه نه تعریف از خود باشه. (سر آخری که واقعا مقدار زیادی فشار نوش جان کردم! راه حلی هم پیدا نکردم ... از تعریف از خود بدم میاد به شدت و خب باعث میشه خیلی از افراد نزدیکم ندونن چه کارایی میتونم کنم ... راه حلی اگه به ذهنتون می‌رسه بگین!)
خلاصه سعی میکنم خیلی یواش یواش یه چیزایی که میخوام بقیه ببینن رو نشونشون بدم.
شما چجوری ویترینتون رو چیدین؟ میخواین تغییرش بدین؟ این رو هم بگین کنجکاوم بدونم!

خلاصه همین دیگه! به سایتم سر بزنین ... چند وقت دیگه یه ترجمه خوب میذارم توش باخلوا!

فعلا ارادتمند شما!