اصلی‌ترین مشکل می‌بند برای ما ایرانی‌ها فارسی نشدن منو می‌بند است.
چرا که یکی از مهم‌ترین کاربرد می‌بند نمایش نوتیفیکیشن است و اکثر نوتیفیکیشن و پیام‌های ما به زبان فارسی است. در ادامه نحوه فارسی سازی Mi Band 4 را توضیح خواهیم داد.
فارسی سازی می‌بند 4
روش سریع اما موقت !
در قدم اول برای شروع باید فریمور(Firmware) یا ثابت‌افزار بین‌المللی می بند ۴ را نصب کنید.
1.اپلیکیشن Mi Fit را دانلود و نصب کنید. (در اینجا آموزش کامل Mi Fit را بخوانید.)
آپ را باز کنید و با می بند خود Pair کنید.
به همین سادگی می بند شما بین‌اللملی شد.
(نکته: اپ Mi Fit نیاز به اندروید 7 و بالاتر از آن دارد.)
2. اپلیکیشن Notify & Fitness را از Play Store دانلود و نصب کنید.
اپ را باز کنید وارد بخش تنظیمات (Setting) شوید سپس منو ابزار (Tool Menu) را انتخاب کنید و در منو ابزار گزینه Mi band Language را انتخاب کنید.
زبان انتخابی را روسی یا فرانسوی بگذارید.
حالا به تنظیمات برگردید و وارد بخش پیشرفته (Advanced) شوید.
و گزینه Right To Left را فعال کنید.
3. اپ Mi Fit را اجرا کنید.
دو گزینه Incoming call و App alert را غیر فعال کنید.
4. به اپ Notify & Fitness برگردید.
گزینه (Show notification text) را انتخاب کنید و سپس هر کدام از اپ‌هایی که می‌خواهید نوتیف‌اش را ببینید را فعال کنید.
نکته مهم : با توجه به اینکه Mi band شما پس از مدتی آپدیت نرم افزاری دریافت
می‌کند دستگاه شما به حالت اولیه خودش برمی‌گردد پس توصیه می‌شود
از روش قطعی و دائمی اما طولانی می‌بند خود را فارسی‌سازی کنید.
همانند روش قبل اول باید فریمور (Firmware) را بین المللی کنید(تغییر دهید).
اپلیکیشن Mi Fit را دانلود و نصب کنید
وارد اپ شوید و می بند را Pair کنید.
فریمور شما بین‌المللی شد به همین سادگی.
حالا مراحل زیر را به ترتیب اجرا کنید:
نکته: اگر اپ به صورت اتومات درخواست کد برای جفت شدن را نداد از منوی سمت چپ گزینه (Replace With New Mi band) را انتخاب کنید
پس از Pair شدن وارد Setting شوید منو Tools را انتخاب کنید.
گزینه Mi band Language را انتخاب کنید زبان را روی روسی یا فرانسوی قرار دهید.
به Setting برگرید وارد بخش Advanced شوید گزینه Right To left را فعال کنید.
نکته: در این روش فقط نوتیف ها به زبان فارسی نمایش داده می‌شود.
بقیه بخش های می‌بند به زبان فرانسوی یا روسی باقی می ماند.
پس این روش کارآمد نیست.
—-----------------------------------------------------------------------
در ابتدا باید دو فایل فریمور و ریسورس (Firmware & resource) را
از این لینک‌ها دانلود کنید:
در قدم بعد برنامه Notify & Fitness را دانلود و نصب کنید. وارد برنامه شوید در نوار بالایی صفحه وارد Setting شوید وارد قسمت Tools شوید بر روی گزینه Update mi band firmware کلیک کنید بر روی آیکون Choose file کلیک کنید.
سپس از فایل های مورد نظر که دانلود کردید فایل Firmware را انتخاب کنید و روی گزینه Update کلیک کنید.
اول فایل Firmware فریمور را بارگذاری کنید بعد از بارگذاری کامل مطمئن بشید عدد فریمور با عدد فایل یکی باشد دوباره وارد بخش Update Mi band Firmware شوید و فایل Resource را همانند فایل فریمور پیدا کنید و بارگذاری کنید.
بعد از بارگذاری فایل فریمور ممکنه با Error:
(Please connect Mi band to Mi fit app)
مواجه بشید اهمیتی ندهید و به سراغ بارگذاری فایل ریسورس بروید.
اگر با مشکل شناسایی نشدن می‌بند مواجه شد اید برنامه Notify را کامل ببندید یا حتی Force Close کنید سپس دوباره وارد برنامه شوید.
در تمام این مراحل حتما حتما صبر داشته باشید این فرایند زمان گیر است.
بعد از بارگذاری فایل‌ها برنامه Mi Fit دستکاری شده را از این لینک دانلود کنید:
با اطلاعات اکانت خودتون وارد شوید داخل برنامه وارد بخش پروفایل Profile شوید.
از قسمت بالا Mi Smart Band را انتخاب کنید وارد بخش Setting شوید گزینه Force Language را روی زبان Arabic بگذارید.
اگر دوست دارید اطلاعات بیشتری در مورد می بند 4 کسب کنید این مطلب را هم از دست ندهید: آشنایی با می بند 4
