
در طول جنگ جهانی دوم، در حالی که مذاکرات سه جانبه بین :
استالین رهبر شوروی،
چرچیل نخست وزیر بریتانیا
و روزولت رئیس جمهور آمریکا
در شهر یالتا روسیه جریان داشت...
روزولت چند کلمه روی کاغذ کوچکی نوشت و به چرچیل داد...!!
چرچیل آنچه را که روزولت نوشته بود، خواند و سپس آن در زیر سیگاری که جلویش بود سوزاند.
ولی پاسخ را نوشت و به روزولت داد و او نیز آن را در زیرسیگاری جلوی خود انداخت.
کاغذ سالم ماند چون روزولت سیگار نمیکشید...
به محض اینکه رهبران میز مذاکره را ترک کردند، اعضای سرویس امنیت شوروی به سرعت این یادداشت را که به خط چرچیل نوشته شده بود، برداشتند :
*عقاب پیر از لانه پرواز نمیکند*...!
البته ماموران امنیت شوروی آن سخنان را به قصد ترور یک شخصیت قدیمی و ارشد تعبیر کردند.!؟ آنها تصور میکردند که "استالین" هدف این ترور است ...
آنها چنین نقل قولی را در کتاب مقدس، آثار شکسپیر، دیکنز و حتی در کتابهای داستانی بررسی و موشکافی کردند !
اما توضیح قانع کنندهای پیدا نکردند و موضوع برایشان چنین روشن شد که : حتماً سوءقصدی صورت خواهد گرفت...! عقاب پیر استالین است و لانه آن کاخ گفتگو در لیوادیا است...
نگهبانان را عوض کردند، نظارت را تقویت کردند و تمام تجهیزات و مهمات لازم را که در هر جنگی لازم بود، فراهم آوردند...! با این حال هیچ غافلگیری ناخوشایندی رخ نداد..!!
رهبران بزرگ بیسر و صدا و بدون حادثه، عازم کشورهای خود شدند...
چندین سال پس از آن ملاقات، یک مترجم شوروی در یک مناسبت، خود را در کنار چرچیل دید و خیلی دوستانه از او پرسید که منظورش از آن عبارت مرموز و خطرناک چه بوده است؟
چرچیل پاسخ داد : در واقع روزولت به من نوشته بود :
*"آقای چرچیل زیپ شلوارت باز شده است"*...!!
و من در پاسخ به او اطمینان دادم که
*«عقاب پیر از لانه پرواز نخواهد کرد*...!!
...... خلاصه....
