سلام دوستان گرامی، در جملات انگلیسی Since نقش های مختلفی را ایفا کرده و کاربردهای فراوانی دارد.بنابراین زبان آموزان باید به استفاده درست و به جای since در جملات انگلیسی پی ببرند.
در این مطلب از سری آموزش های آکادمی زبان تات گرامر Since را با ارائه مثال های کاربردی توضیح خواهیم داد.
کلمه since در زبان انگلیسی معانی و نقش های دستوری متفاوتی دارد. since را میتوانیم به عنوان یک حرف اضافه، حرف ربط و یا یک قید به کارببریم. since به عنوان حرف ربط برای ارائه دلیل و به عنوان قید برای اشاره به زمان استفاده میشود.
معانی since شامل ” چون، از آن جایی که و نظر به این که” می باشد، که با توجه به جمله هر یک در جای مناسب استفاده می شود.
ما از since به عنوان قید زمانی استفاده میکنیم که بخواهیم به زمانی در گذشته اشاره کنیم، since به عنوان حرف اضافه همراه تاریخ، زمان یا عبارت اسمی استفاده میشود.
since + date (1
I was there since October 28.
من از 28 اکتبر آنجا بودم.
2) since + noun phrase
I left this town since my first days of independence.
من این شهر را از اولین روزهای استقلالم ترک کردم.
We have not met each other since our childhood.
ما از زمان بچگی یکدیگر را ندیده ایم.
3) since + clause
I cannot call her since we argued last night.
من نمیتوانم به او زنگ بزنم چون دیشب جر و بحث کردیم.
نکته: گاهی برای بیان علت از since استفاده میکنیم.
مثال:
I left early since I didn’t like to see him.
من زود آمدم چون دوست نداشتم او را ببینم.
Since soon there is a holiday, I like to do everything that is needed to enjoy it the most.
چون به زودی یک تعطیلات هست، دوست دارم هر چیزی که لازم است را انجام دهم تا از آن بیشترین لذت را ببرم.
نکته: از آنجایی که since به کاری واقع در گذشته اشاره دارد، میتوانیم بعد از since از گذشته ساده (simple past) و یا حال کامل (present perfect) استفاده کنیم.
مثال:
I started to exercise regularly since my blood test showed that my health condition is not acceptable.
من شروع کردم به ورزش کردن به طور منظم، چون آزمایش خونم نشان داد که سلامتیام در وضعیت خوبی نیست.
I started to exercise regularly since my blood test has shown that my health condition is not acceptable.
من شروع کردم به ورزش کردن به طور منظم، چون آزمایش خونم نشان داده است که سلامتیام در وضعیت خوبی نیست.
نکته: بعد از الگوی “It + be + time + since” میتوانیم از گذشته ساده، حال کامل و گذشته کامل استفاده کنیم.
مثال:
It’s months since we met each other.
چند ماهی از زمانی که همدیگر را ملاقات کردیم میگذرد ( چند ماهی میشود که همدیگر را ملاقات کردیم).
It’s months since we have met each other.
چند ماهی از زمانی که همدیگر را ملاقات کردهایم میگذرد ( چند ماهی میشود که همدیگر را ملاقات کردهایم).
It has been months since we had sent him a letter.
چند ماهی از زمانی که برای او نامه فرستاده بودیم گذشته است.
It’s been days since we heard about him.
چند روزی میشود که درباره او شنیدیم.
It has been years since we met for the first time.
چند سالی از اولین باری که همدیگر را ملاقات کردیم میگذرد.
نکته: زمانی که since جمله های را عنوان میکند که فعل آن از زمان گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد، هم بعد از since و هم در بند اصلی باید از حال کامل یا همان present perfect استفاده کنیم.
مثال:
Sara has been very happy since she has gotten divorce.
سارا از زمانی که طلاق گرفته است، خیلی خوشحال است.
Ron has gone depressed since he has heard about his classmate’s death.
ران از وقتی که درباره مرگ همکلاسیاش شنیده است، افسرده شده است.
نکته: زمانی که فاعل بند اصلی و بند وابسته یکسان باشد میتوانیم از since +ing استفاده کنیم.
مثال:
Andrew got fired, since revealing the company’s financial corruption.
اندرو چون فساد مالی شرکت را برملا کرد، اخراج شده است.
Since rejecting Tommy’s offer, Sara feels ashamed to see him.
سارا خجالت میکشد تامی را ببیند چون پیشنهاد او را رد کرده است.
نکته: زمانی که زمان انجام فعل از بافت جمله قابل تشخیص باشد، میتوانیم از since و since then به عنوان قید زمان در جمله استفاده کنیم.
مثال:
Mary does not talk to Sandra. They had an argument last year and they do not talk to each other since then.
مری با ساندرا حرف نمیزند. سال گذشته یک درگیری با هم داشتند و از آن موقع با هم صحبت نمیکنند.
همچنین میتوانیم از عبارت ever since برای تاکید بیشتر و به جای since then استفاده کنیم.
مثال:
Last year one of the southerners tricked me. I know it’s not logical but I hate all the southerners ever since.
سال گذشته یکی از جنوبی ها فریبم داد. میدانم منطقی نیست اما از آن موقع از همه جنوبی ها متنفرم.
کاربردهای Since در زبان انگلیسی
امیدوارم آموزش این مطلب هم برایتان مفید واقع شده باشد.
