سلام دوستان گرامی ، یادگیری لغات در موفقیت آزمون آیلتس و تافل بسیار حائز اهمیت می باشند. همانطور که میدانیم در زبان انگلیسی لغات زیادی وجود دارند که هم معنی هستند اما مفهوم و کاربرد متفاوتی دارند و تشخیص آنها برای زبان آموزان مشکل ساز است . در این مقاله به بررسی تفاوت بین چهار کلمه beneath ، underneath ، under، below پرداخته و بر نحوه استفاده از آن ها در جملات انگلیسی با ارائه مثالهای متنوع تمرکز کرده ایم.
یادگیری و کاربرد چهار حرف اضافه underneath/beneath /under/below همیشه برای دانشجویان ایرانی دردسر ساز بوده است. ما در آکادمی زبان تات در این درس با مثال های کافی به تفاوتهای آنها می پردازیم.
تمام کاربرد ها و معانی رایج below با ایده “کمتر از” مرتبط است. این کلمه اولین بار در قرن شانزدهم به عنوان حرف اضافه استفاده شد و اغلب در آثار شکسپیر دیده می شود. below را می توان در شرایط زیر استفاده کرد.
زمانی که چیزی مستقیماً یا از نظر فیزیکی زیر چیز دیگری نیست. به مثال های زیر توجه کنید:
The sun disappeared below the horizon.
خورشید در زیر افق ناپدید شد.
Nepal ranks below Sri Lanka.
نپال در رتبه پایین تر از سریلانکا قرار دارد.
In Middle Ages, the aristocracy was ranked below the monarchy.
در قرون وسطی، اشراف در رتبه پایین تر از سلطنت قرار داشتند.
صحبت در مورد دما و ارتفاع (در اندازه گیری هایی که به مقیاس عمودی فکر می کنیم)
The temperature was below minus five.
دما زیر منفی پنج بود.
Some parts of the city are below sea level.
برخی از نقاط شهر پایین تر سطح دریا هستند.
She was a student of below average intelligence.
او دانش آموزی با هوش کمتر از حد متوسط بود.
The sun disappeared below the horizon.
خورشید در زیر افق ناپدید شد.
برای معانی زیر می توان از Under استفاده کرد.
وقتی چیزی توسط چیز دیگری که روی آن قرار دارد پوشانده شود.
به مثالهای زیر توجه کنید:
The key was under the flower pot.
کلید زیر گلدان بود.
The cat is sleeping under the bed.
گربه زیر تخت خوابیده است.
He has a deep sense of humor under his quiet and serious exterior.
او زیر ظاهر آرام و جدی خود حس شوخ طبعی عمیقی دارد.
اگر چیزی یا کسی تحت مدیریت یا اداره دیگری است.
به مثالهای زیر توجه کنید:
He is completely under her spell.
او کاملا تحت طلسم او است.
The water Board is under the Ministry of Natural Resources.
شورای آب زیر نظر وزارت منابع طبیعی است.
جوانتر یا کم سن تر از
به مثالهای زیر توجه کنید:
Children under the age of ten can participate in this race.
کودکان زیر ده سال می توانند در این مسابقه شرکت کنند.
There were under 5 students in the class.
کمتر از 5 دانش آموز در کلاس بودند.
در حال انجام یک فرایند بودن
به مثالهای زیر توجه کنید:
This building is under construction.
این ساختمان در حال ساخت است.
The issue under discussion was cyber crimes.
موضوع مورد بحث جرایم سایبری بود.
The dog is sitting under the table.
سگ زیر میز نشسته است.
تفاوت در معنا
below زمانی استفاده می‌شود که یک چیز مستقیماً یا از نظر فیزیکی زیر چیز دیگری نباشد. همچنین می تواند در اندازه گیری هایی که به مقیاس عمودی فکر می کنیم استفاده شود.
under زمانی استفاده می شود که چیزی تحت پوشش چیزدیگری است. همچنین می‌تواند به معنای جوانتر یا کمتر و تحت کنترل باشد.
تفاوت در کاربرد
Below در مقایسه با under کمتر استفاده می شود
Under فراوانی کاربرد بیشتری نسبت به below دارد.
تفاوت در منشا کلمه
below به عنوان حرف اضافه در قرن شانزدهم استفاده شد.
Under یک کلمه انگلیسی باستانی با ریشه آلمانی است.
برای مطالعه ادامه مقاله و توضیحات بیشتر لطفا لینک زیر را کلیک کنید:
تفاوت بین under، below و underneath و beneath چیست؟
امیدوارم این آموزش نیز برایتان مفید واقع شده باشد.
