ارتباط انسانها در جامعه جهانی موجب تأثیر زبان و فرهنگ میشه. ورود الفاظ بیگانه تو هر زبانی یکی از نتایج این تأثیرگذاریه. امروزه شاید نتونیم زبانی رو پیدا کنیم که واژه های بیگانه در اون پیدا نشه. زبان فارسی ما ایرانیا هم از این قاعده مستثنی نیست و واژه های زیادی از بیگانه ها به اون راه پیدا کرده.
از طرف دیگه، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای خیلی از الفاظ و واژه های وارداتی معادل سازی کرده و در مقابل اون الفاظ، واژه هایی رو برای فارسی زبانان تصویب کرده.
