هرژه برای ماجرای تورنسل بهناشر خود طی نامهای در تاریخ 11 ژانویه 1956 (20 دی 1334) پیشنهاد کرد که روی نقاشی جلد باید پلاستیک میکا قرار گیرد. در واقع شفاف شود. ورق باعث توهم شیشه میشود. اما ناشر به این ایدهی خلاق علاقهای نداشت و خوانندگان باید به نقاشی یک پنجرهی شکسته توسط هنرمند بسنده کنند.