مطالعهٔ این کتابها برای نویسندگان و ویراستاران مفید و بلکه چنانکه توصیه میکنند ضروری است. البته اینها بیشتر برای متنهای علمی و آموزشی مفید هستند؛ نه متنهای ادبی مانند شعر و داستان. کتابهای زیر یا جنبهٔ آموزشی دارند، یا دستنامه هستند، یا کتاب مرجع که باید همیشه دمدست نویسنده و ویراستار باشند.
اینها را به خودم توصیه کردهاند و تلاش میکنم هرکدام را که نخواندهام بخوانم. امیدوارم این کتابشناسی مختصر و مفید برای دیگران هم سودمند باشد.
کتابهای مهمتر:
۱ـ ابوالحسن نجفی، غلط ننویسیم: فرهنگ دشواریهای زبان فارسی، تهران: نشر دانشگاهی
۲ـ حسن ذوالفقاری، آموزش ویراستاری و درست نویسی، تهران: نشر علم
۳ـ رضا بابایی، بهتر بنویسیم، قم: ادیان (با متن روان و جذاب)
۴ـ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دستور خط فارسی، تهران: فرهنگستان
۵ـ علیاشرف صادقی، فرهنگ املایی خط فارسی، تهران: فرهنگستان (واژهنامهای که شکل درست کلمات فارسی را مطابق دستور فرهنگستان گردآوری کرده است) (نسخهٔ وبی)
۶ـ یوسف عالی عباسآبادی، فرهنگ درستنویسی سخن، تهران: سخن
۷ـ احمد سمیعی، نگارش و ویرایش، تهران: سمت (بخش ویرایش زبانی)
۸ـ غلامرضا ارژنگ، ویرایش زبانی برای زبان نوشتاری فارسی امروز، تهران: قطره (بیان ساده و با مثال فراوان)
۹ـ بهروز صفرزاده، دستنامه ویرایش، تهران: سده (مختصر و بهترتیب الفبا)
دیگر کتابهای مفید:
۱۰ـ نصرالله پورجوادی، دربارهٔ ویرایش، چاپ ۲ به بعد، تهران: نشر دانشگاهی
۱۱ـ نصرالله پورجوادی، دربارهٔ زبان فارسی، تهران: نشر دانشگاهی
۱۲ـ ناصر نیکوبخت، مبانی درستنویسی زبان فارسی معیار، تهران: چشمه
۱۳ـ محمد اسفندیاری، کتابپژوهی، قم: صحیفهٔ خرد
۱۴ـ بهاءالدین خرمشاهی، کژتابیهای ذهن و زبان، تهران: ناهید
۱۵ـ عبدالحسین آذرنگ، بازاندیشی در مباحثی از نشر و ویرایش، تهران: ققنوس
۱۶ـ علی صلحجو، نکتههای ویرایش، تهران: مرکز
۱۷ـ محسن باغبان، مصائب آقای ویراستار، تهران: قطره