می‌‌‌دانیم که رزومة تحصیلی یا CV از جمله اساسیترین مدارک مورد نیاز برای دریافت نامة پذیرش در دانشگاه‌های مختلف سراسر جهان است. در این مقاله، در تلاش هستیم تا راهکارهای تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت را به تفصیل مورد بررسی قرار دهیم.
زمانی که متخصصان و اساتید حرفه‌ای، مدارک و پروندة تحصیلی شما را بررسی می‌‌‌کنند، در اصل به دنبال مهارت‌ها و توانمندی‌های منحصر به فرد شما می‌‌‌گردند. کارشناسان، در تلاش هستند تا بر مبنای دانش حرفه‌ای شما، پذیرش تحصیلی را به شما اعطا کنند. بنابراین، اگر در پی تحصل در دانشگاه‌های مطرح دنیا هستید، باید راهکارهای تفویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت را بدانید. به این ترتیب، قادر خواهید بود رزومه خود را تقویت نمایید. و در نتیجه شانس شما برای دریافت اپلای و حتی دریافت بورسیه‌های تحصیلی تا حد قابل توجهی افزایش خواهد یافت.
رزومه علمی‌‌‌شما، در اصل سندی است که تمامی‌‌‌سوابق تحصیلی شما در آن قید شده است. رزومه تحصیلی، شامل کلیة مدارک، سوابق تحصیلی، جوایز، استعدادهای بالقوه، توانایی‌های علمی‌‌‌و پژوهشی و کلیة مسائل مربوط به تحصیلات شما می‌‌‌شود. از آنجا که پذیرش تحصیلی دانشجویان و متقاضیان ادامة تحصیل، بر مبنای رزومة علمی‌‌‌است، پس تقویت این رزومه بسیار حائز اهمیت و درخور توجه است.
هر میزان که رزومة علمی‌‌‌شما قویتر و کامل‌تر باشد، شانس دریافت پذیرش و اپلای از دانشگاه‌های برتر و معتبر دنیا، برای شما فزونی خواهد یافت.
بنابراین ضروری است تا در تلاش برای تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت باشید.
رزومة علمی‌‌‌شامل چند قسمت می‌‌‌شود؟
یک رزومة علمی‌‌‌را می‌‌‌توان به نه قسمت کلی تقسیم بندی کرد که در ذیل به تفصیل به آن پرداخته می‌‌‌شود.
قسمت اول: اطلاعات شخصی یا Personal information
اولین قسمت رزومة علمی، اطلاعات شخصی و هیوتی و اطلاعات تماس افراد را در برمی‌‌‌گیرد. به طور کلی، اطلاعات شخصی یا Personal information شامل نام و نام خانوادگی فرد متقاضی، نشانی محل سکونت، شماره تلفن، آدرس پست الکترونیکی، تاریخ تولد و مواردی از این دست می‌‌‌شود. پیش از آن که اقدام به پر کردن فرم اطلاعات شخصی کنید می‌‌‌بایست اطمینان حاصل نمایید که رزومة علمی‌‌‌خود را برای چه کشوری می‌‌‌خواهید ارسال کنید.
در نظر داشته باشید که برای ارسال فرم اطلاعات شخصی به کشورهای اروپایی، می‌‌‌بایست مشخصاتی از جمله سن، رنگ چشم و پوست، شماره پاسپورت، ملیت، نژاد، محل تولد، عکس با فرمت استاندارد و مواردی از این دست را نیز ذکر کنید. ولی برای ارسال رزومه به کشورهای کانادا و امریکا، نیازی به قید کردن این موارد نیست.
در نظر داشته باشید که برای تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت، بهتر است در قسمت اطلاعات شخصی، علاوه بر ذکر آدرس پست الکترونیک وشماره تماس، پارامترهایی مثل اکانت Linkdin، researchgate, Google Scholar و آدرس وبسایت را نیز ارائه دهید تا رزومة حرفهایتری داشته باشید.
قسمت دوم: بیان سوابق تحصیلی
در این قسمت، ضروری است که سوابق تحصیلی از جمله معدل، رشته و گرایش در این قسمت ذکر شود. پیشنهاد می‌‌‌شود که جهت تقویت رزومة علمی‌‌‌برای مهاجرت، معدل خد را براساس سیستم معادل سازی آن کشور تبدیل نموده و نمرة حاصل شده را در رزومه قید نمایید.
به همین ترتیب برای تحصیل در هر مقطع می‌‌‌بایست نمرة معدل آخرین مقطع تحصیلی ذکر شود. ( برای مثال برای تحصیل در مقطع دکترا، معدل مقطع کارشناسی ارشد می‌‌‌بایست ذکر گردد).
قسمت سوم: بیان و حیطة علاقه مندی‌های پژوهشی در رزومة علمی
قسمت بیان علایق تحقیقاتی را می‌‌‌توان از جمله مهم‌ترین بخش‌ها برای دریافت اپلای در مقاطع تحصیلات تکمیلی ( کارشناسی ارشد و دکتری) در نظر گرفت. جهت تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت، می‌‌‌بایست موضوعات و زمینه‌های مورد علاقه خود برای تحقیق و پژوهش را به دقت بیان کنید. بهتر است به صورت دقیق و کاملاً حرفه‌ای کلیدواژه‌ها و موضوع پروژة تحقیقاتی و پژوهشی خود را در رزومة علمی‌‌‌بیان نمایید.
قسمت چهارم: فهرستی از مقالات و کتبا‌های منتشر شده
شما به منظور تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت می‌‌‌بیاست مقالات ارائه شده در وبسایت و ژورنال‌های معتبر داخلی وخارجی را قید نمایید. در صورتی که به تازگی اقدام به چاپ کتاب نمودهاید، حتماً نام آن کتاب را ذکر کنید. نکتهای که می‌‌‌بایست در نظر داشت این است که مقالات چاپ شده در ژورنال‌های برتر، حتماً در صدر فهرست شما قرار داشته باشد.
قسمت پنجم: ارائة سوابق شغلی
در این بخش، ضروری است که سوابق کاری انجام شده مرتبط با رشته تحصیلی خود را بیان کنید. در صورتی که سابقة دستیاری، تدریس و پژوهش در حوزة تحصیلی خود دارید، حتماً آن را در این قسمت قید نمایید. این بند، برای تقویت رزومة علمی‌‌‌برای مهاجرت، مسألة بسیار برجسته و حائز اهمیتی است. و می‌‌‌تواند مسیر اپلای و پذیرش در دانشگاه را برای شما هموار سازد.
قسمت ششم: ارائة فهرستی از دروس پاس شده
در این قسمت، ضروری است دروس تخصصی پاس شدة مرتبط را به صورت فهرست ارائه دهید. در صورتی که در هرکدام از این دروس، نمرة خوبی کسب کردهاید، نمرة خود را قید نمایید.
کسب نمرة خوب در دروس تخصصی برای تقویت رزومة علمی‌‌‌جهت مهاجرت بسیار مهم است. در صورتی که نمرات کسب شده از دروس تخصصی چندان مطلوب نبود، تنها قید کیند که آن دروس را گذراندهاید.
قسمت هفتم: بیان مهارت و توانمندی‌ها
در این قسمت می‌‌‌بایست به تفصیل مهارت‌ها و توانمندی‌های خود را ذکر کنید. قسمت هفتم را می‌‌‌توان به دو بخش تقسیم کرد:
1) بیان توانایی‌ها و مهارت‌ها در زمینة نرم افزار و برنامه‌های تخصصی و عمومی( مثل آفیس، فتوشاپ، ایندیزاین و ...)
2) مهارت‌های مربوط به آزمون‌های تخصصی زبان ( آیلتس، تافل، GRE و ..) در این بخش مطرح می‌‌‌شود. و شما می‌‌‌بایست نمرة کسب شده در مورد هر مهارت را در این بخش ذکر نمایید.
قسمت هشتم: بیان افتخارات کسب شده
به منظور تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت، تمامی‌‌‌جوایز و افتخارات کسب شده را در این قسمت ذکر کنید. از جملة این موارد، می‌‌‌توان به رتبة کنکور، رتبة المپیاد، جوایز جشنواره‌های معتبر و ... اشاره کرد.
قسمت نهم: فهرست حضور در کنفرانس‌ها
در این بخش، می‌‌‌بایست نام کنفرانس‌هایی را که شرکت کردهاید، با تاریخ آن ذکر کیند.
این قسمت شامل سه بخش می‌‌‌شود:
بخش اول: گفتگوهای ارائه شده در خارج از فضای دانشگاهی
بخش دوم: گفتگوهای ارائه شده در داخل فضای دانشگاهی
بخش سوم: کنفرانس‌هایی که صرفاً در آن حضور داشتهاید و گفتگویی ارائه ندادهاید.
چگونگی تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت
حال که اجزای اصلی رزومه علمی‌‌‌ذکر دش، در تلاش هستیم تا چگونگی تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت را بیان کنیم.
می‌‌‌دانیم که می‌‌‌توان رزومة تحصیلی را به دو بخش قابل ارتقا و غیر قابل ارتقا طبقه بندی کرد.
بدیهی است که معدل مقاطع مختلف تحصیلی و ریز نمرات دانشگاهی، قابل تقویت و ارتقا نیستند. ولی کنفرانس‌های تخصصی، نگارش مقاله، چاپ مقاله در مجلات معتبر ( نظیسر ISI, Pubmed, Scopus) از جمله مواردی است که قابلیت تقویت و ارتقا دارند. همچنین نوشتن توصیه نامة قوی توسط اساتید دانشگاه نیز نقش اساسی در تقویت رزومة علمی‌‌‌برای مهاجرت دارد.
جهت تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرت، می‌‌‌بایست تلاش کنید تا همه مهارت‌ها و تخصص‌های خود را ذکر کنید.
در پایان رزومه، اطلاعات دو تا سه نفر از اساتید برجسته خود که در سطح بین المللی کار کرده اند، را قید کنید. توصیه نامة این اساتید می‌‌‌تواند تا حد زیادی به اخذ پذیرش و اپلای شما کمک کند.
تلاش کنید تا نمرة خوبی از آزمون زبان کسب نمایید. مدرک زبان با نمرة خوب، از جمله عوامل برجسته در تقویت رزومه علمی‌‌‌برای مهاجرتف به شمار می‌‌‌رود.
کتاب‌هایی که نوشته اید را به انتشارات معتبر بسپارید. در صورتی که ناشر مربوطه برای کشورهای خارجی شناخته شده باشند، شما شانس بیشتری برای پذیرش و مهاجرت دارید.
در رزومه خود تلاش کنید تا حد امکان روی نقاط قوت خود متمرکز شوید و نقاط ضعف را تا حد امکان از رزومه خود حذف نمایید.
در صورتی که در رشته‌های مختلف ورزشی یا هنری، موفق به کسب مقام شده اید، حتما در رزومه علمی‌‌‌خود ذکر کنید.
نگارش رزومه را تا حد امکان با ساختار منظم و جذاب، انجام دهید. در تلاش باشید تا در حد امکان، رزومة علمی‌‌‌خود را به صورت خلاصه نوشته باشید و به بهترین نحو و مختصرترین شیوة ممکن، سوابق تحصیلی خود را بیان کیند.
در بازخوانی مجدد رزومه، تلاش کنید تا هیچ گونه تناقضی در محتوا وجود نداشته باشد و حتما به تاریخ‌‌‌ها دقت داشته باشید.
اشکالات نگارشی، غلط‌‌‌های تایپی و هر نوع اشتباه دیگر را از رزومه خود حذف کنید.
سعی کنید رزومه خود را با ادبیات رسمی‌‌‌بنوسید.
صداقت، نکته بسیار مهمی‌‌‌‌‌‌در نوشتن یک رزومة علمی‌‌‌است. این امکان وجود دارد که سندی مبنی بر صداقت گفته‌های شما در رزومه، از شما خواسته نشود، ولی به هرترتیب، در ادامه روند مهاجرت و یا ادامه تحصیل در دانشگاه مورد نظر، قطعا دچار مشکل خواهید شد.
پس صداقت را در نوشتن رزومة علمی‌‌‌برای مهاجرت، فراموش نکنید.
به هیچ عنوان ترجمه مدارک رسمی‌‌‌خود را به روزهای آخر موکول نکنید. ترجمه مدارک نیازمند پنج تا هفت روز زمان کاری می‌‌‌باشد.
بسیاری از مترجمان رسمی، با واژگان و اصطلاحات تخصصی امر اپلای و پذیرش دانشگاه‌‌‌ها اشنا نیستند، بنابراین حتما پس از دریافت فایل ترجمه، تمامی‌‌‌فایل‌‌‌ها را بررسی کرده و تصحیح نمایید.
منبع : مجله مهاجرت کاری
