نام کتاب: کمدیهای کیهانی
متشکل از دوازده داستان کوتاه
چاپ شده در سال ۱۹۶۵ میلادی
نویسنده: ایتالو کالوینو
مترجم: میلاد زکریا
از قفسه جهان نو نشر چشمه چاپ شده در سال ۱۳۹۸
قیمت در طاقچه: ۱۴۴۰۰ تومان (امکان دریافت از طاقچه بی‌نهایت وجود دارد!)
قیمت نسخه چاپی: ۲۴۰۰۰ تومان
فهرست داستان‌ها:
· فاصله ماه
به گفته سر جورج اچ داروین ماه زمانی خیلی به زمین نزدیک بود. بعدها مد به تدریج آن را به عقب راند، مدی که خود ماه در دریا های زمین به وجود می آورد، و در این دریا ها است که زمین آرام آرام انرژی اش را از دست می‌دهد. Qfwfq گفت:...
· در سپیده‌دم
جی پی کویپر می‌گویند سیاره های منظومه شمسی در تاریکی با چگال شدن ابرهایی از مایع بی شکل به وجود آمدن همه جا سرد و تاریک بود بعد خورشید فشرده‌تر شد. تا این که ابعاد تقریبا به ابعاد فعلی رسید و در این فرآیند دما بالا بالاتر رفت تا به هزاران درجه رسید و خورشید انتشار تشعشعات در فضا را آغاز کرد. Qfwfq گفت:
· علامتی در فضا
حدود ۲۰۰ میلیون سال طول می کشد تا خورشید که در ناحیه خارجی راه شیری یک دور کامل به دور کهکشان بزند. Qfwfqگفت:...
· همه در یک نقطه
طبق محاسبات ادوین هابل در مورد سرعت پسرفت کهکشان ها می توان ثابت کرد لحظه ای وجود داشته که تمام جرم دنیا بیش از آنکه در فضا منتشر شود در یک نقطه متمرکز بوده است. Qfwfq گفت:...
· بدون رنگ
زمین پیش از آنکه از اتمسفر و اقیانوس‌ها شکل بگیرد شبیه توپی خاکستری بوده که در فضا می چرخد مثل حالای ماه که اشعه ماورای بنفش تولید شده در خورشید مستقیماً به آن می‌تابد و همه رنگ ها را نابود می کند و به همین دلیل است که صخره‌های سطح ماه به جای اینکه مثل زمین رنگی باشند به رنگ خاکستری یکنواخت و مرد در آمده‌اند زمین اگر رنگ دارد به خاطر اتمسفرش است که آن نور کشنده را فیلتر می‌کند. Qfwfqگفت:...
· بازی‌های بی‌پایان
کهکشان ها هرچه بیشتر از هم فاصله می گیرند رقیق شدن جهان با تشکیل کهکشان های دیگر از موارد تازه به وجود آمده جبران می شود. برای ثابت ماندن چگالی متوسط جهان کافی است هر ۲۵۰ میلیون سال در هر ۴۰ سانتی متر مربع از فضای گسترش یافته یک اتم هیدروژن به وجود بیاید. این نظریه که به نام نظریه حالت پایدار شناخته می‌شود در مقابل نظریه دیگری مطرح می‌شود که می گوید جهان در لحظه مشخص در پی یک انفجار عظیم به وجود آمده است. Qfwfqگفت:...
· دایی آبزی
اولین مهره دارانی را که در دوره کربنیفر زندگی آبزیانه را رها کردند و به خشکی آمدن از ماهیان استخوانی و شش داری منشعب شدند که باله هایشان توانایی چرخش در زیر بدنشان را داشت، بنابراین می توانستند روی زمین از آنها به عنوان پنجه استفاده کنند. Qfwfqگفت:...
· چقدر شرط می‌بندی؟
منطق سایبرنتیک را اگر در مورد تاریخ جهان به کار ببریم خواهیم دید که چطور کهکشان ها منظومه شمسی زمین و حیات سلولی جز به دنیا آمدن چاره ای نداشته اند. بر اساس علم سایبرنتیک، جهان از یک رشته بازخورد مثبت و منفی شکل گرفته است اول از طریق نیروی جاذبه که توده های هیدروژن را در ابرهای اولیه متراکم می کند بعد با نیروی هسته‌ای و نیروی گریز از مرکز که با نیروی اولی تعدیل می‌شوند. فرایند از لحظه به حرکت در آمدن تنها می‌تواند از منطقه همین زنجیره پیروی کند. Qfwfqگفت:...
· دایناسورها
دلیل انقراض سریع دایناسور ها هنوز به صورت یک راز باقی مانده است گونه‌ای که در دوران تریاسیک و ژوراسیک رشد و تکامل یافت به ۱۵۰ میلیون سال حاکم بلامنازع زمین بود شاید آنها نتوانستند خود را با تغییرات آب و هوا گیاهان در دوره کرتاسئوس وفق دهند تا پایان این دوره همه دایناسور ها مرده بودند. Qfwfqگفت:...
· شکل فضا
معادلات میدان گرانشی که انحنای فضا را به توضیح ماده مربوط می‌سازد در حال حاضر به اطلاعات عمومی بدل شده است.
· سالیان نوری
یک کهکشان هرچقدر که دور تر باشد با سرعت بیشتری از ما دور می شود کهکشانی که در فاصله ۱۰ میلیارد سال نوری ما قرار دارد سرعت پس رفتی برابر با سرعت نور ۳۰۰۰۰۰ کیلومتر در ثانیه دارد. شبه ستاره هایی که اخیراً کشف شده‌اند در حال نزدیک شدن به این آستانه هستند.
· مارپیچ
برای بیشتر نرم‌تنان شکل مرکزی ارگانیسم اهمیت اندکی در حیات بقیه اعضای گونه دارد چون آنان نمی توانند یکدیگر را ببیند و درک مبهمی از وجود دیگر را و محیط اطراف شان دارند این مسئله مانع آن می‌شود که نوارهایی با رنگ های درخشان و اشکالی که به نظر ما بسیار زیبا هستند مثل صدف بسیاری از شکم پایان بدون هیچ رابطه با قوه بینایی نزد آنها به وجود بیایند. Qfwfqگفت:...
درباره کتاب
کمدیهای کیهانی مجموعه قصه‌های علمی_تخیلی درباره جهان است. این کتاب یک روایت خیال‌انگیز از واقعیت‌های علمی است که از زبان یک راوی ازلی_ابدی بیان می‌شود.
سرآغاز هر قصه دریچه ورود آدمی به یک جهان خیالی_حقیقی است و با خواندن هر سطر می‌توان از نردبان بالا رفت و قدم روی ماه گذاشت، از آنجا به ابرهای پنبه‌ای پناهنده شد، میان ستاره‌های پر نور به خواب رفت، با نوازش نسیم بیدار شد و به رویای دیگر رفت، در جایی که هیچ معنا ندارد می‌توان با پرتاپ تیله‌های هیدروژنی شکل‌گیری جهان را نظاره کرد و در سقوط بی‌وقفه به مقصدی نامشخص، با اندک درخششی، عاشق شد و در هوای عشق دست به خلق زد.
در صفحات آغارین کتاب، مصاحبه‌ای از نویسنده با عنوان به جای مقدمه چاپ شده است که اگر بعد از خواندن این مجموعه قصه‌ها، مصاحبه را بخوانیم، منظور نویسنده را بهتر متوجه خواهیم شد. بنا به گفته خود نویسنده کمدیهای کیهانی به افسانه‌های نخستین می‌پردازد و شکل‌گیری هر مبدا را به نمایش می‌گذارد. ایده اولیه نویسنده از عادتی که موقع خواندن کتاب در زمینه کیهان داشت؛ به ذهنش رسید. در واقع نویسنده تصاویری را که موقع خواندن این طیف کتاب‌ها به ذهنش می‌رسید، حفظ می‌کرد! یعنی او از جایی شروع می‌کرد که با ساز و کار خیالاتی که برایش آشناتر بود فاصله داشته باشد.
آقای ایتالو کالوینو داستان علامتی در فضا و مارپیچ را از همه بیشتر دوست دارد و من از خواندن داستان‌های فاصله ماه، دایی آبزی، بازی‌های بی‌پایان، دایناسورها و شکل فضا غرق در شگفتی، تحیر و تداعی شدم.
کمدیهای کیهانی سرشار از عشق، فراق، خلق، کشف، خیال، طنز، علم، تغییر و دگردیسی است و این مضامین اگر از علاقه‌مندی‌های شماست خواندن کمدیهای کیهانی را از خود دریغ نکنید.
یادداشت یکتا قطعی برای کتاب کمدیهای کیهانی در چالش پیر طریقت طاقچه
