جشن شکلات
کتاب "جشن شکلات" جلد ۲ از "مجموعه کتاب‌های مدرسه‌ی پر ماجرا" نوشته‌ی "دن گاتمن" است.
آقای "دن گاتمن"، نویسنده‌ی آمریکایی، زاده‌ی ۱۹ اکتبر ۱۹۵۵ میلادی است.
این محبوب کودکان، نوشته‌های طنزآمیز، شیرین و روانش مورد استقبال کودکان و حتی بزرگ‌سالان زیادی قرار گرفته است. مجموعه کتاب‌های «مدرسه‌ی پر ماجرا» از این نویسنده به شهرت زیادی دست پیدا کرده و تاکنون به زبان‌های زیادی از جمله زبان فارسی ترجمه شده است.
مترجم این کتاب خواندی و جذاب که به زیبایی هر چه تمام‌تر به فارسی ترجمه شده است، خانم "روژین شاملو" است.
خانم شاملو، يکی از مترجمان مجموعه‌ی «مدرسه‌ی پر ماجرا» است. او زاده‌ی سال ۱۳۶۴ خورشیدی، در تهران است و مدرک مهندسی برق و الکترونيک دارد؛ اما از آن جا که از دوران کودکی به زبان انگليسی علاقه داشته، دوره‌های تخصصی ترجمه را نيز گذرانده است.
تصویرگر نقاشی‌های زیبای این کتاب، آقای "جیم پایلوت" است.
■●■
کتاب "جشن شکلات" جلد ۲ از "مجموعه کتاب‌های مدرسه‌ی پر ماجرا"، ویژه‌ی گروه سنی ۹ تا ۱۲ سال (گروه سنی ج) است، که در سال ۱۳۹۱ برای خستین بار توسط انتشارات نشر گام در ایران در ۸۰ صفحه، منتشر شد.
■●■
با وجود اینکه تمام کتاب‌های این مجموعه با جمله‌ی «اسم من ای.جی است و از مدرسه متنفرم» آغاز می‌شود، اما شخصیت اصلی قصه‌ی ما لذت‌بخش‌ترین و شادترین لحظاتش را در مدرسه سپری می‌کند؛ مدرسه‌ای که مدیر آن آقای کلاتز حاضر است برای خوشحالی دانش‌آموزان و علاقه‌مند شدن آن‌ها به درس و مدرسه، لباس بابانوئل به تن کند، اسکیت سوار شود و حتی خود را از سقف بیاویزد! مستخدم مدرسه یعنی خانم لازار به قدری شیطان و بازیگوش است که خودش هم از دیوار راست بالا می‌رود! دبیر هنر با استفاده از دستمال‌های کهنه برای خود لباس می‌دوزد. همین طور این مدرسه صاحب معلمی است که به هیچ وجه باهوش نیست.
جشن شکلات روایتگر ماجراهای مدرسه‌ای‌ست که ای.جی یکی از دانش‌آموزانش است و قصه‌ها را روایت می‌کند. در کتاب صوتی جشن شکلات (Mr. Klutz is nuts) مدیر مدرسه همچون بچه‌ها از میله‌ی پرچم داخل مدرسه بالا می‌رود و یا در برابر درس خواندن شاگردانش جشن شکلات برگزار می‌کند.
داستان‌های مجموعه‌ی مدرسه‌ی پرماجرا با لحی طنزآمیز و آمیخته به خلاقیت، از علاقه‌مندی‌های کودکان سخن می‌گوید و شیوه‌های تدریس را به مربیان و معلمان یاد می‌دهد. زبان طنز و شوخی‌های آن، بچه‌ها را به خنده وامی‌دارد و یک راهنمای فوق‌العاده برای والدین، مربیان و افرادی است که با این گروه سنی در ارتباط هستند.
مجموعه مدرسه‌ی پر ماجرا، داستان‌های "ای جی"، پسری است که از مدرسه دل خوشی ندارد.
در این جلد از مدرسه‌ی پر ماجرا، مدیر مدرسه، آقای کلاتز، مثل همه آدم بزرگ‌های مدرسه‌ی پر ماجرا، عجیب و غریب است.
او از میله پرچم مدرسه بالا می‌رود و از آن سر و ته آویزان می‌شود. قورباغه‌ای را می‌بوسد. کله‌اش را نارنجی می‌کند و دیکر کارهای خنده‌دار و البته خطرناک و در پایان می‌خواهد، در قبال خوانپن یک میلیون صفحه کتاب توسط دانش‌آموزان، با لباس بابانوئل از پشت بام بپرد!.
ای جی و دوستانش تصمیم می‌گیرند برای محافظت از جان آقای مدیر، قبل از این که آقای کلاتز به خودش آسیب بزند، جلوی او را بگیرند.
■●■
◇ در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
خبر جشن بزرگ شکلات به سرعت در مدرسه پخش شد؛ حتی بچه‌هایی هم که به شکلات حساسیت داشتند، می‌خواستند به این جشن بیایند تا آقای کلاتز را موقع بوسیدن قورباغه ببینند. روز بعد سر ناهار رایان پرسید: «حالا آقای مدیر از کجا می‌خواد قورباغه بیاره؟»
آندره‌آ گفت: «از خونه‌ی ای. جی اینا.»
من گفتم: «هه هه هه چقدر خنده‌دار!»
امیلی گفت: «مگه قورباغه‌ها هم لب دارن؟»
من گفتم: «البته که لب دارن. اگه لب ندارن پس چه جوری قورقور می‌کنن؟»
رایان گفت: «می‌دونین به نظر من آقای کلاتز فقط می‌خواد با این کلک ما رو مجبور کنه که یه عالمه مسئله‌ی ریاضی حل کنیم. برای همین می‌خواد جشن شکلات رو برگزار کنه.»
مایکل گفت: «تا وقتی که جشن سرجاش باشه، این مسئله چه اهمیتی داره؟»
آندره‌آ گفت: «به نظر من فقط بچه‌هایی که مسئله ریاضی حل می‌کنن باید توی جشن شرکت کنن.»
من گفتم: «چقدر تو بدجنسی!»
همان‌طور که می‌شد حدس زد، همه شروع کردند به حل مسئله‌های ریاضی. بچه‌های مدرسه مثل دیوانه‌ها تمام روز مسئله حل می‌کردند؛ حتی رایان. انگار قرار است آقای کلاتز به جای شکلات به ما طلا و جواهر بدهد.
■●■
انتشارات «گام» این کتاب و تعدادی دیگر از کتاب‌های مجموعه‌ی «مدرسه پر ماجرا» را چاپ و به بازار کتاب عرضه کرده است.
این سریِ جذاب برای نخستین بار در سال ۲۰۰۴ به انتشار رسید و به سرعت محبوب دل بچه‌ها شد. تمامی ماجراها در عناوین گوناگون این مجموعه، در مدرسه‌ای اتفاق می‌افتد که معلم‌هایش آدم‌هایی عجیب و دانش‌آموزانش بچه‌هایی سربه‌هوا هستند. معمولاً در هر داستان یکی از معلم‌ها مورد توجه قرار می‌گیرد و قصه پیرامون او می‌چرخد. شخصیت اصلی مجموعه مدرسه پرماجرا پسری به نام ای.جی (A. J) است که از مدرسه تنفر دارد اما ناچار از تحمل آن است.
بد نیست این را هم بدانید که تاکنون ۲۳ میلیون نسخه از داستان‌های این مجموعه در سراسر جهان به فروش رفته است؛ رقمی که در نوع خود حیرت‌انگیز به شمار می‌رود.
● جلدهای دیگر این مجموعه عبارتند از:
- بهترین فکر دنیا (جلد ۱)
- زنگ هنر (جلد ۳)
- زنگ شیرین کاری (جلد ۴)
- جنگ غذا (جلد ۵)
- معلم تازه کار (جلد ۶)
- تالار دایناسورها (جلد ۷)
- شب شیطنت (جلد ۸)
- قهرمان مدرسه (جلد ۹)
- دانشمند دیوانه (جلد ۱۰)
- بین دو نیمه (جلد ۱۱)
- کارت‌های جادویی (جلد ۱۲)
- نویسنده کله گنده (جلد ۱۳)
- اختراع سری (جلد ۱۴)
- مدرسه یا پادگان (جلد ۱۵)
- روز آخر مدرسه (جلد ۱۶)
- موجود فضایی (جلد ۱۷)
- دست‌ها بالا (جلد ۱۸)
- جنگ لعنتی (جلد ۱۹)
- دردسر تازه! (جلد ۲۰)
- هفته دیوانگی (جلد ۲۱)
- بزرگ‌ترین پیتزای دنیا (جلد ۲۲)
- هله هوله ممنوع! (جلد ۲۳)
- نجات مدرسه (جلد ۲۴)
- پایان حیرت‌آور (جلد ۲۵)
- مدرسه از کار افتاده (جلد ۲۶)
- خبرنگار باحال (جلد ۲۷)
- تب طلا (جلد ۲۸)
- جایزه بزرگ (جلد ۲۹)
- انتخاب جنجالی (جلد ۳۰)
- معلم شعبده‌باز (جلد ۳۱)
- اولین درس تاریخ (جلد ۳۲)
- مهمان عجیب (جلد ۳۳)
- کاراته‌باز حرفه‌ای (جلد ۳۴)
- فرار از مدرسه (جلد ۳۵)
- مجری متقلب (جلد ۳۶)
- سفینه فضایی (جلد ۳۷)
- حمله‌ی هیولاها (جلد ۳۸)
- مدرسه خنگ‌ها (جلد ۳۹)
- آتش‌نشان واقعی (جلد ۴۰)
- جنگ میکروبی (جلد ۴۱)
- مدرسه بی‌مدرسه (جلد ۴۲)
- تعقیب زامبی (جلد ۴۳)
- یک راز کوچک (جلد ۴۴)
- هفته فضا (جلد ۴۵)
- هواشناس عجیب و غریب (جلد ۴۶)
- مرد دینگ دونگی (جلد ۴۷)
- کدبانوی نهار (جلد ۴۸)
- علوم دردسرساز (جلد ۴۹)
- دستیار دیجیتالی (جلد ۵۰)
- پری دندان (جلد ۵۱)
- وضعیت اضطراری (جلد ۵۲)
- جشن تولد توووپ (جلد ۵۳)
- کنسرت خفن (جلد ۵۴)
- آزمون اصل‌کاری (جلد ۵۵)
- هیولای هوشمند (جلد ۵۶)
- جهانگرد قلابی (جلد ۵۷)
- نبرد آلاکلنگی (جلد ۵۸)
- بازنشستگی اجباری (جلد ۵۹)
- جشن فارغ‌التحصیلی (جلد ۶۰)
گردآوری و نگارش:
#زانا_کوردستانی
┄┅═✧❁💠❁✧═┅┄
سرچشمه:
