کمیک، مانگا یا مانهوا؟

دوستان عزیز، سلام. امروز قصد دارم به طور خلاصه برای شما سه کلمه ی کمیک، مانگا و مانهوا رو شفاف سازی کنم و در انتها دو مانهوای جذاب به شما دوستان بزرگوار معرفی کنم!

اول از همه، اجازه بدین بپرسیم که کمیک چیه؟ تا به حال چیزی درباره ی کمیک ها شنیدین؟

شاید بیشتر دوستان با واژه ی کمیک (Comics) آشنا باشند. کمیک یا کمیک بوک، به داستان های مصور و عموما طنزی گفته می شه که در قالب تصویرهای متعدد با دیالوگ باکس ها و اتفاقاتی که برای شخصیت های کمیک می افته، روایت می شه. حتما بیشتر شما کتاب های کمیک آمریکایی رو دیدید! کمیک ها رنگی یا سیاه و سفید هستند و در مجله های ژورنالی به فروش می رسند. البته کمیک های آنلاین هم امروزه رایج هستند. یکی از مشهورترین کمیک های شناخته شده در ایران و جهان، مجموعه ی تن تن هست که حتما اسمش به گوش همه خورده و یا کتابهاش رو مطالعه کرده اید! این هم نمونه ای از یک کمیک:

حالا می خوایم قدری درباره ی مانگا (Manga) و مانهوا (Manhwa) و تفاوت های اونها بحث کنیم!

به طور ساده، به کمیک های ژاپنی، مانگا گفته می شه. ظهور مانگاها به قرن سیزدهم میلادی بر می گرده. مانگاها معمولا سیاه و سفید هستند. در ژانرهای متعددی ارائه می شن و این، مهم ترین تفاوت اونها با کمیک هاست. همچنین برای رده سنی ها و جنسیت های مختلفی نوشته می شن... معمولا شخصیت های مانگاها صورتهایی کارتونی با چشمهای درشت و ظاهر کودکانه دارند. مانگاهای ژاپنی رو در مجله ها، یا به صورت کتابچه های چند جلدی/ چند قسمتی (Volume) به فروش می رسونند و بیشتر مانگاها در نرم افزارهای متعدد و سایت های اینترنتی به طور رایگان با ترجمه انگلیسی قابل دانلود هستند! ممکنه مانگاها کوتاه و تک جلدی باشند، یا سالیان سال طول بکشند. بعضی از مانگاهای ژاپنی ده یا بیست ساله که در حال پخش هستند و به پایان نرسیده اند و در عین حال، طرفداران زیادی دارند! یک نمونه از مانگاهای معروف ژاپنی، شوالیه ی خون آشام هست که ترجمه ی فارسی اش در اینترنت قابل دانلود هست! نمونه ای از یک مانگا:

کلمه ی مانگا پس از ورود به کره ی جنوبی و باب شدن در کره، به مانهوا (Manhwa) تغییر پیدا کرد. تفاوت اصلی مانگا و مانهوا در رنگی بودن مانهواست. البته، مانهوا ها کوتاه تر هستند و بیشتر در اینترنت و نرم افزارهایی مثل وبتون (Webtoon) انتشار پیدا می کنند. دو نمونه از مانهواهای معروف کره ای، زیبایی حقیقی و نابلس هستند که در نرم افزار وبتون به رایگان قابل مطالعه هستند.

امیدوارم از پست امروز لذت برده باشید!

شما بیشتر به کدوم دسته علاقه مند هستید؟ کمیک، مانگا یا مانهوا؟