قرطاس بازی!
+ سلام. ببخشید میخواستم بدونم پروندهای که چند هفته پیش ارسال کردیم، در چه مرحلهای قرار داره؟ مدتی هست وضعیتش در سایت تغییر نکرده.
- سلام. در چه تاریخی ارسال کردید؟
+ در تاریخ...
- سایت خراب شده و رسیدگی به پروندهها کمی طول میکشه. فعلا پروندههای دریافتی تا تاریخ... بررسی شده. باید مدتی صبر کنید.
+ چه مدت باید منتظر بمونیم؟
- دو ماه.
+ دو ماه؟!؟!
- یک ماه**.
+ مرسی. خدانگهدار!
چنانچه تصور میکنید که مکالمه فوق در یکی از ادارات دولتی در ایران اتفاق افتاده، باید بگویم سخت در اشتباهید!
این مکالمه در پی آنلاین شدن یکی از فرایندهای پر تکرار اداری در فرانسه با مراجعه حضوری به اداره مربوطه صورت گرفته. فرایندی که تا همین چندماه پیش به صورت کاغذی انجام میشده و فعلا فرایند آنلاین شدن با اندکی(!) مشکل روبرو شده.
پانویسها:
* کاغذبازی
** احتمالا جمله کامل به این صورت بوده: حالا چون شمایی و بچه خوبی هستی، یک ماه! :)
مطلبی دیگر از این انتشارات
La Bastille!
مطلبی دیگر از این انتشارات
مغشه!
مطلبی دیگر از این انتشارات
La bibliothèque! (3)