معرفی کتاب ما اثر یوگنی زامیاتین

کتاب ما اثر یوگنی زامیاتین رمانی کلاسیک و علمی تخیلی است که نخستین بار در سال ۱۹۲۴ انتشار یافت و بسیاری از شاهکار‌های ادبیات غرب مانند ۱۹۸۴ جورج اورول، دنیای قشنگ نو  اثر هاکسلی و پیانوی‌ خودنواز اثر کورت ونه گات از آن الهام گرفته شده‌اند. رمان ما را می‌توان پدر ژانر پادآرمانی و هزلیات آینده‌نگرانه در نظر گرفت.

شاید بهتر می‌بود اگر رمان ما خارج از مرزهای شوروی منتشر می‌شد زیرا در دوران استالین یوگنی زامیاتین به دنبال انتشار این کتاب ابتدا زندانی و سپس به فرانسه تبعید شد. در مقدمه و پیش‌گفتار رمان ما آمده است که این اثر بر «فشار‌های دسیسه‌آمیز برای ایجاد همرنگی در جامعه» در روسیه‌ی نوین تأکید دارد.

برگردان فارسی رمان ما در ۴۱۹ صفحه با ترجمه‌ی بابک شهاب و با کوشش نشر بیدگل در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

فضای کلی و شخصیت اصلی رمان ما

در رمان ما مردم ایالات متحده «اعداد» نامیده می‌شوند و این اعداد را همه‌جا بر سینه‌ی خود به تن دارند. تمام آن‌ها در اتاقک‌های شیشه‌ای زندگی می‌کنند، در ساعتی معین از خواب بیدار می‌شوند و در ساعتی معین محل کار خود را ترک می‌کنند، در ساعاتی به‌خصوص می‌توانند به امور شخصی خود رسیدگی کنند و در روزی معین به فعالیت‌های جنسی بپردازند.

این مردم موظف‌اند در جلسات اجباری که در سالن‌های سخنرانی برگزار می‌شود شرکت کنند، آنجا برای دولت سرود بخوانند و حرف‌های «نیکوکار» را که از صفحه‌ نمایش بزرگی پخش می‌شود گوش دهند. آن‌ها باید هر سال در روز مشخصی به نام «روز اتفاق آرا» به او رأی دهند. همه از یک غذای نفتی تغذیه می‌کنند و اگر هم هرازگاهی سروکله‌ی مخالفی پیدا شود، مجازاتش حل‌شدن در آب خواهد بود. در جهانی که یوگنی زامیاتین در رمان ما ترسیم می‌کند، دیواری سبز جهان وحش را از منطقه‌ی شهری جدا می‌کند.

برای مشاهده ادامه مطلب بر روی عنوان زیر کلیک نمایید:

کتاب ما